Tag Archives: Ombrie

Ombrie, Italie: Perouse, atelier, demeures et beaux arts

Umbria-Italy-Perugia-View-From-Casa-Museo-Sorbello-4-Photo ©Mademoiselle Le K

Studio Moretti Caselli

Umbria-Italy-Perugia-Studio-Moretti-Caselli-Photo ©Mademoiselle Le K

Raffinement et authenticité

Arrivées la veille au soir, de la petite ville de Norciapour notre premier jour de réelle découverte de Perouse, ville des arts, nous suivons le parcours PAAST (Percorsi Arte Artigianato Storia Tradizione: Parcours Art Artisanat Histoire Tradition) qui nous mène d’ateliers d’artisans d’art aux deumeures très anciennes de familles nobles.

Première visite au Studio Moretti Caseli Museo“laboratoire de vitraux artistiques”, voir le photo-montage ci-dessus : sur la première photo, Maddalena Forenza représente la cinquième génération de cette famille d’artistes du vitrail. Son aïeul Francesco Moretti a initié cette activité en 1859.

Superbe atelier avec des dessins géants réalisés à la main (je suis une fane du crayon, fusin etc… ), où l’art classique prédomine dans une architecture très ancienne. On voyage dans le temps, avec goût, raffinement et authenticité. 

Umbria-Italy-Perugia-Near-Studio-Moretti-Caselli-Photo ©Mademoiselle Le K

Nobile Collegio della Mercanzia

Umbria-Italy-Perugia-Collegio-della-Mercanzia-Photo ©Mademoiselle Le K

Richesse et puissance 

En entrant  dans le Nobile Collegio della Mercanzia (Noble Collège de Marchandises), siège de la société marchande de Pérouse qui dès 1279 bénéficiait d’un statut privilégié : je suis impressionné par les panneaux décoratifs en bois recouvrant murs et hauts plafonds en forme de voûtes. 

En 1342, le Noble Collège de la marchandise était la plus grande entreprise de la ville, mais n’avait pas de place fixe jusqu’à 1390 : “quand la ville, en règlement d’une dette de 1400 florins, a accordé à la corporation des marchands” un des entrepôts sur le rez de chaussée du Palazzo dei Priori, Corso Vannucci (source Wikipedia).

Sur la première photo : une des quatres figurines représentant Prudenza, Fortezza, Giustizia, Temperanza (la Prudence, la Force, la Justice, la Tempérance). Photo ci-dessous : la cathédrale San Lorenzo

Umbria-Italy-Perugia-Near-Collegio-della-Mercanzia-Photo ©Mademoiselle Le K

Casa Museo Sorbello

Umbria-Italy-Perugia-Casa-Museo-Sorbello-Photo ©Mademoiselle Le K

A deux pas de la cathédrale San Lorenzo

Pour notre troisième visite, nous découvrons le manoir du Marchesi di Bourbon Sorbello (Marquis de Bourbon Sorbello), un palais du XVIIe siècle comprenant une collection de peintures, porcelaines, livres, manuscrits et broderies, ainsi que des meubles et lustres du XVIIIe. Je ne raffole pas des arts déco du XVIIIe, trop manièristes pour moi. 

Par contre j’ai beaucoup aimé la volonté et l’action de la Marchesa Romeyne Robert Ranieri di Sorbello, femme entrepreur, d’émanciper socialement les femmes de la région par la broderie, au début du XXe siècle. Ce travail leur permettait d’acquerrir une autonomie financière et d’avoir une meilleure position sociale.

Depuis la terrasse du palais, la vue panoramique sur Pérouse et la vallée d’Assise est superbe.

              Umbria-Italy-Perugia-In-Front-of-Casa-Museo-Sorbello-1-Photo ©Mademoiselle Le K  Umbria-Italy-Perugia-In-Front-of-Casa-Museo-Sorbello-2-Photo ©Mademoiselle Le K

Casa Museo degli Oddi Marini Clarelli

Umbria-Italy-Perugia-Casa-Museo-degli-Oddi-Marini-Clarelli-Photo ©Mademoiselle Le K

Dans le quartier Porta Santa Susanna

Le Palazzo degli Oddi (une des plus anciennes et puissantes famille nobles de Pérouse) a été construit au XVIe siècle. Sur la première photo (du photo montage ci-dessus) : dans une des salles du rez-de-chaussée (qui m’ont le plus plu), un très beau plafond en bois peint, du début du XVIIe siècle. 

Le temps presse, nous continuons notre parcours vers le Museo dell’Accademia di Belle Arti

              Umbria-Italy-Perugia-Near-Casa-Museo-degli-Oddi-Marini-Clarelli-Photo ©Mademoiselle Le K  Umbria-Italy-Perugia-Around-Museo-dell'Accademia-di-Belle-Arti-Photo ©Mademoiselle Le K

Museo dell’Accademia di Belle Arti

Umbria-Italy-Perugia-Museo-dell'Accademia-di-Belle-Arti-Photo ©Mademoiselle Le K

Dans l’Académie des Beaux Arts

fondée en 1573 : le musée présente dans sa principale galerie, des plâtres d’artistes célèbres comme Michell’Angelo, et dans ses deux autres galeries, des peintures, des dessins et des estampes.

Je me suis longuement attardée parmi les plâtres (dont certains aux proportions géantes). L’espace, très agréable et inspirant, est baigné d’une belle lumière naturelle. 

Déjeuner à l’Umbrò

Umbria-Italy-Perugia-Lunch-Umbro-Photo ©Mademoiselle Le K

En début d’après-midi je suis heureuse de pouvoir enfin m’assoir et déjeuner à l’Umbrò, un endroit moderne et sympa, à la fois restaurant rapide, épicerie fine et traiteur de produits italiens. A suivre…

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Informations   

Regione Umbria, Parcours PAASTAlitalia.

Autres articles : DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS

Un grand merci à Regione Umbria et Alitalia pour cette belle invitation. Comme toujours ce sont mes opinions.

Ombrie, Italie: en route vers Amelia et Pérouse

Umbria-Italy-Amelia-1-Photo ©Mademoiselle Le K

Une abbaye bénédictine

Umbria-Italy-Abbazia-San-Pietro-Valle-Ferentillo-1A-Photo ©Mademoiselle Le K

Ce matin nous quittons Norcia

et l’élégant Palazzo Seneca (déjà!) pour Perouse. Sur la route, nous nous arrêtons à l’Abbazia di San Pietro in Valle : abbye bénédictine remontant au VIIIe siècle, posée sur le Monte Solenne.

Entouré d’une nature intacte et verdoyante ponctuée de longilignes cyprès (mes arbres préférés), le lieu se prête à l’introspection et au calme. Belle lumière d’automne, l’apaisant silence. Les fresques de la petite l’église, datant de différentes époques, sont superbes.

Selon la légende, deux ermites venus de Syrie, Jean et Lazare avaient construit un ermitage, devenu lieu de culte des populations locales. Plus tard, Faroaldo II, Duc de Spoleto, eut la vision dans un rêve que Saint-Pierre lui ordonnait d’ériger une église en son honneur. Lors d’une chasse, le Duc repéra le petit oratoire construit par Jean et Lazare et fit bâtir à cet endroit, l’église dédiée à Saint-Pierre et le monastère.

Nous reprenons la route vers la Cascata delle Marmore. Road trip…

Umbria-Italy-Abbazia-San-Pietro-Valle-Ferentillo-2A-Photo ©Mademoiselle Le K

La Cascata delle Marmore

Umbria-Italy-Marmore-Falls-Cascata-delle-Marmore-1A-Photo ©Mademoiselle Le K

Le temps se couvre

Il pleut lorque nous arrivons à la Cascata delle Marmore, la plus haute chute d’eau artificielle au monde, d’une hauteur de 165 m! L’eau fait un bruit assourdissant : première impression d’une puissance extrême (photo montage ci-dessus)! Je me sens lilliput.

L’imposante chute d’eau sur trois niveaux, dont le plus grand niveau mesure 83 m, fut créée par le consul romain Curio Dentato (en 271 avant Jésus Christ) pour écouler les eaux stagnantes. On peut emprunter plusieurs sentiers pour atteindre les différents niveaux. Les deux plus beaux points de vue sont : Specola et Balcone degli Innamorati (Balcon des Amoureux).

Dans un des sentiers, nous tombons sur Gnefro (ou plutôt l’inverse, lol!), la mascotte des chutes (sorte de lutin vert, vif et pétillant), joué par un acteur qui raconte aux enfants (petits et grands), la légende de Velino.

Un jour, le berger Velino aperçut du haut d’une falaise des nymphes. Surprises, elles s’enfuirent, sauf Nera, la plus belle. Nera et Velino tombèrent follement amoureux et se marièrent. Ce qui mit les dieux en colère. Ils transformèrent Nera en rivière (Nera). Inconsolable Velino se jeta dans la rivière. Mais avant qu’il ait atteint l’eau, Jupiter le transforma en cascade.  

Et nous remontons sur notre char en direction d’Amélia…

Umbria-Italy-Marmore-Falls-Cascata-delle-Marmore-2-Photo ©Mademoiselle Le K

Amelia

Umbria-Italy-Amelia-Museo-Archeologico-Photo ©Mademoiselle Le K

Le Musée d’archéologie  

Après un déjeuner tardif à Amelia, une des cités les plus anciennes d’Italie (antérieure de plusieurs siècles à Rome) et probablement la plus ancienne colonie d’Ombrie : je visite le Musée d’archéologie. J’aime l’architecture austère du cloître (photos ci-dessus).

La pièce maîtresse du musée est la statue en bronze quasi intacte de Germanicus (Nero Claudius Drusus Germanicus), né à Rome en 15 avant Jésus Christ et fils du général Drusus Senior, frère du futur empereur Tiberius (photo 4 sur le photo montage ci-dessus). 

Germanicus eut une brillante carrière politique et militaire. Il mouru à 34 ans d’une maladie inconnue. Les soupçons se portèrent sur son oncle et père adoptif, Tiberius qui n’appréciait pas sa popularité grandissante. 

Umbria-Italy-Amelia-Teatro-Sociale-Cisterne-Romane-Photo ©Mademoiselle Le K

Le Teatro Sociale et les Cisterne Romane

Je suis Michela, notre guide, dans un dédale de petites rues dans le haut de la vieille ville. Belles façades colorées et points de vue panoramiques sur la vallée (voir la première photo de cet article).

Au détour d’une rue étroite et fleurie : l’éclatante façade jaune du Teatro Sociale (Rosita Bassini), conçu en 1782 par l’architecte Stefano Consacchi. D’une capacité de 200 places, ses mécanismes scéniques sont toujours utilisés lors des spectacles de musique et pièces de théâtre. Sur le photo montage ci-dessus, une photo des balcons et du plafond.  

Et déjà, nous filons vers les Cisterne Romane (Citernes Romaines). Tandis que nous choisissons nos casques, l’excitation monte. Ces citernes, construites lorsqu’Amelia, devint municipe romain, comprennent dix réservoirs restés intacts. L’eau de pluie était stockée dans les bassins et les habitants pouvaient utiliser cette eau librement.

Sur le photo montage ci-dessus : l’escalier abrupt, un des réservoirs, l’entrée principale et une des issues pour passer d’un réservoir à l’autre. Visite à faire pour tous les amateurs d’histoire antique! 

Dîner à Pérouse

Umbria-Italy-Perugia-Dinner-Ristorante-del-Sol-Gelateria-Artigianale-Biologica-Photo ©Mademoiselle Le K

ENFIN (lol) Pérouse! Il est 20h, lorque nous arrivons dans le centre historique de Pérouse. Dîner au Ristorante del Sole : excellent risotto aux truffes (1), accompagné de dinde panée, en profitant d’une vue panoramique sur une grande partie de l’Ombrie. Dommage qu’il fasse nuit…

Le centre médiéval de la ville est superbe! Et bondé de monde : ville estudiantine à l’ambiance animée et vivante, très très agréable! Et bonne humeur communicative! Avec en déssert, une glace bio à la Gelateria Artigianale Biologica (Corso Vannucci 93), recommandée par Francesca, fière native et habitante de Pérouse : )) Buonasera ai tutti! 

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Informations   

Regione Umbria et Alitalia

Autres articles : DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS

Un grand merci à Regione Umbria et Alitalia pour cette belle invitation. Comme toujours ce sont mes opinions.

L’élégant Palazzo Seneca à Norcia

Umbria-Italy-Norcia-Hotel-Palazzo-Seneca-2-Photo ©Mademoiselle Le K

Ma chambre

Umbria-Italy-Norcia-Hotel-Palazzo-Seneca-3-Photo ©Mademoiselle Le K

Quelle agréable surprise

en découvrant ma vaste et élégante chambre! Des volumes et boiseries clairs, avec de longues fenêtres et de très hauts plafonds, peu d’objets : l’ensemble a du cachet (photos ci-dessus). J’aime le style à la fois classique et contemporain de ce petit palais du XVIème siècle, propriété de famille Bianconi à Norcia. 

Un sentiment de plénitude en ouvrant les fenêtres tôt le matin, le regard se perd sur la cime des montagnes, comme des îlots flottants parmi les nuages… par-delà les tuiles traditionnelles des toits (photos 1 et 2). La journée s’annonce prometteuse.  

La literie est impeccable, tout comme l’insonorisation et salle de bain, dont j’ai particulièrement apprécié l’agencement fonctionnel et la décoration sobre, minimale. Avant de m’endormir, un dernier coup d’oeil sur l’article sur la truffe noire de Norcia (la spécialité locale) dans la Gazetta Seneca, éditée par l’hôtel (photos ci-dessous).

Umbria-Italy-Norcia-Hotel-Palazzo-Seneca-4-Photo ©Mademoiselle Le K Umbria-Italy-Norcia-Hotel-Palazzo-Seneca-5-Photo ©Mademoiselle Le K

L’hôtel

Umbria-Italy-Norcia-Hotel-Palazzo-Seneca-6-Photo ©Mademoiselle Le K

Charme et savoir-vivre à l’italienne    

Je descend au petit déjeuner, incapable d’avaler quoique ce soit tant la veille j’ai beaucoup (trop!) mangé au Ristorante Granaro del Monte. Dîner de truffes noires…  

Le buffet varié et bien présenté, est composé de produits de la région (dont la fameuse charcuterie de Norcia), avec en prime de belles vues sur la campagne et montagnes, et aussi le petit jardin intérieur de l’hôtel.

Je pourrais passer des heures dans les superbes bibliothèques et confortables clubs anglais des différents salons. Les espaces de taille humaine, parsemés d’oeuvres d’art, sont clairs et offrent une certaine intimité. 

Je n’ai pas eu le temps de tester le spa ni les cours de cuisine. Ce sera pour une prochaine fois! Car ce Relais et Châteaux de 24 suites, est petit bijou où on a envie de revenir. D’autant qu’il est idéalement situé au coeur du centre historique de Norcia.

Umbria-Italy-Norcia-Hotel-Palazzo-Seneca-1-Photo ©Mademoiselle Le K

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Informations   

Regione UmbriaAlitalia et Palazzo Seneca

Autres articles : DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS

Un grand merci à Regione Umbria et Alitalia pour cette belle invitation. Merci aussi à Vincenzo Bianconi et son équipe. Comme toujours ce sont mes opinions.