Category Archives: Hotels

Roadtrip aux Îles Féroé

Des paysages à couper le souffle

Nous roulons en direction de Tórshavn

Après près d’une journée de voyage : train plus avion, nous roulons vers Tórshavn, la capitale des Îles Féroé, où se trouve notre hôtel. Nous avons pris du temps à récupérer notre voiture de location, mais la route depuis l’aéroport jusqu’à Tórshavn est scénique! Le Hilton Garden Inn (photos ci-dessous) a cette touche scandi qui me plaît : la chambre est petite, minimaliste et confortable, avec une jolie vue. Ce sera notre base pour notre roadtrip aux îles Féroé. Ce premier soir, nous avons très bien dîné et tardivement, au restaurant de l’hôtel. Dès le lendemain, nous découvrons le petits déjeuner, tout aussi bon et varié.

Jour 1 : ce matin, sur l’île principale qui est aussi la plus grande, Streymoy, nous partons pour le village de Vestmanna, où nous prenons un petit bateau pour découvrir les impressionnantes falaises Vestmanna (photo-montage “Jour 1” ci-dessous). Grisant! Comme la plus part des îles Féroé sont reliées entre elles par des tunnels (pour les véhicules et motos), nous voici sur l’île de Vágar, la troisième plus grande île des 18 îles de l’archipel. Nous déjeunons dans le très chouette restaurant, Fiskastykkid : un des meilleurs endroits où j’ai mangé durant ce séjour. Tout m’a plu, la déco, le service, l’ambiance (photo n°1 du montage-photo “Jour 1” ci-dessous). Comme il pleut des cordes et des torrents (lol), retour à l’hôtel. Le soir, nous dînerons dans l’excellent restaurant, Roks à Tórshavn (photo n°2 du montage-photo “Jour 1” ci-dessous). Ça restera notre journée gastronomique du voyage.

Jour 2 : la voiture se dirige vers le pittoresque village de Tjørnuvík (au nord de l’île de Streymoy). Un village du bout du monde, niché dans une petite crique cernée par des collines en terrasses. La route à une voie pour accéder à ce petit bijou constitue un réel challenge, particulièrement sous une pluie battante! Quelle surprise en arrivant de découvrir un magasin – club de surf sur la plage déserte (photos 1, 2 et 3 du photo-montage “Jour 2” ci-dessous). Nous traversons Klaksvik, la deuxième ville des Îles Féroé après Tórshavn, pour nous rendre au village le plus au nord de l’archipel : Viðareiði sur l’île de Viðoy. Un paysage à couper le souffle! Avec cette incroyable lumière (photos 4, 5 et 6 du photo-montage “Jour 2” ci-dessous)! Par contre, nous n’avons trouvé aucun café ou bar d’ouvert.

Jour 3 : après le nord-nord, le sud de l’archipel avec l’île de Suðuroy (Suduroy). La voiture dans le ferry. Le trajet dure dans les deux heures. Mon gros coup de coeur : Vágseiði, ces intimidantes falaises que nous avons découvertes grâce à une charmante native de l’île francophone. Ce lieu est épique (photos de la partie “Jour 3” ci-dessous). Partout sur l’île, il est difficile de trouver un café d’ouvert hors haute saison et heures de table. Les deux heures de ferry (retour à Tórshavn) m’ont paru interminable. Même si le ferry est assez confortable.

Jour 4 : après avoir sillonné l’archipel de parts et d’autres, ce matin, nous restons à Streymoy, pour visiter le village de Kirkjubøur avec la Magnus cathédrale, située près de la plus vieille église de l’archipel. Les maisons sont en bois noir, portes et fenêtres rouges et toits recouverts de gazon (photos n°1 et n°2 du photo-montage “Jour 4”). C’est un des plus ancients villages des Îles Féroé. Puis nous retournons à Tórshavn, pour prendre un thé face au port de plaisance et flâner dans la vieille ville, avec ses maisons en bois, noires ou colorées. Un dédale de petites rues cheminent vers la cathédrale de Tórshavn. Quelques boutiques, des restaurants, l’ambiance est détendue et le rythme de la ville semble nonchalant. L’après-midi sera dédiée à la culture avec le Listasavn Føroya (The National Gallery of The Faroe Islands, photo n°5 du photo-montage “Jour 4”). Je vous recommande ce musée à taille humaine qui met en avant des artistes locaux. Nous enchaînons avec le Tjóðsavnið (Faroe Islands National Museum, photo n°6 du photo-montage “Jour 4”). Demain, nous reprendrons l’avion depuis l’aéroport de Vágar. Je reviendrai aux Îles Féroé.

                       Le roadtrip en images ci-dessous

L’hôtel : Hilton Garden Inn

Jour 1 : les falaises de Westmanna (Streymoy) et un déjeuner à Vagar

Jour 2 : Tjørnuvík à Streymoy et Viðareiði à Viðoy

Jour 3 : au sud de l’archipel, l’île de Suðuroy (Suduroy)

Jour 4 : Kirkjubøur et les arts à Tórshavn, la capitale

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Informations 

Faeroer Eilanden Specialist

Un tout grand merci à Faeroer Eilanden Specialist pour cette superbe invitation. Merci aussi à l’Office du tourisme des Îles Féroé. Comme toujours, ce sont mes opinions.

De Witte Lelie: My Favorite Hotel In Antwerp

This image has an empty alt attribute; its file name is De-Witte-Lelie-Hotel-Review-Photo-%C2%A9Mademoiselle-Le-K-1.jpg



The magical place to stay in Antwerp

It’s almost the holiday season, treat yourself to a weekend at De Witte Lelie: my favorite hotel in Antwerp! If you are a hedonist and appreciate the exclusive side of a confidential hotel with unique decoration, run by a refined Antwerp family, you will be in heaven! As soon as I entered, I felt elsewhere, in a world full of fantasy, cheerfulness and calm. While being in the center of Antwerp, near the shopping streets, trendy and luxury boutiques! The welcome is warm, you have the impression of staying with long-time friends.

The interior was designed by the talented Ann Dierick. It is a successful dialogue between tradition and modernity. I really appreciate her freedom, fantasy and Brit touch in combining very different textures with casualness. Her way of giving rhythm to the different spaces. It’s colorful, shimmering, sometimes a little rock’n’roll, but always with taste. Each room has a different decoration. My favorite is the one where I slept, with a rock star bathroom with a chandelier-shower (unheard of for me!) and Marylin on gold wallpaper. The bedding is impeccable, so I had a hard time getting out of bed and the room (photo montage below).

The other pearl of the hotel is the breakfast served in the interior courtyard by the very charming Tayla, the Manager. This small garden offers a touch of greenery in spring and summer. The table is set with care and the ingredients are of quality. Eating becomes a real pleasure as the setting is so pleasant! Here, we could also stay for hours, chatting, reading one of the art, architecture or Antwerp books taken in one of the lounges, or just daydreaming. Antwerp-farniente (relaxation Antwerp style)! Thank you to the entire De Witte Lelie team for this enchanting break!

                          All hotel pictures below

The Room

This image has an empty alt attribute; its file name is De-Witte-Lelie-Hotel-Review-Photo-%C2%A9Mademoiselle-Le-K-2-1024x1024.jpg



The Breakfast and Lounges

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Informations

De Witt Lelie

Related articles : Hotel Reviews & Destinations

As always, these are my opinions. Obviously 😉

De Witte Lelie: mon hôtel préféré à Anvers

L’endroit magique où séjourner à Anvers

C’est bientôt les fêtes, offrez-vous un week-end au De Witte Lelie: mon hôtel préféré à Anvers! Si vous êtes hédoniste et appréciez le côté exclusif d’un hôtel confidentiel à la décoration unique, tenu par une famille anversoise raffinée, vous serez aux anges! Dès l’entrée, je me suis sentie ailleurs, dans un univers empreint de fantaisie, de gaité et de calme. Tout en étant au centre d’Anvers, à deux pas des rues commerçantes, boutiques branchées ou de luxe! L’accueil est chaleureux, on s’y sent comme chez des amis de longue date.

L’hôtel est situé dans trois anciennes maisons anversoises brillamment rénovées. La décoration conçue par la talentueuse Ann Dierick est un dialogue réussi entre tradition et modernité. J’aime sa liberté, sa fantaisie et sa touche anglaise à marier des textures très différentes avec désinvolture. Sa manière de rythmer les différentes pièces. C’est coloré, chatoyant, parfois un peu rock’n’roll, mais toujours avec goût. Chaque chambre a une décoration différente. Ma préférée est celle où j’ai dormi, avec une salle de bain de rock star au lustre-douche (inédit pour moi!) et Marylin sur papier peint doré. La literie est impeccable, aussi j’ai eu un mal fou à m’extraire du lit et de la chambre (photo-montage ci-dessous).

L’autre perle de l’hôtel est le petit déjeuner servit dans la cour intérieure, par la très charmante Tayla, la manager. Ce petit jardin offre une note de verdure au printemps et en été. La table est dressée avec soin et les ingrédients sont de qualité. Manger devient un réel plaisir tant le cadre est agréable! Ici aussi, on pourrait rester des heures, à bavarder, feuilleter un des livres d’art, d’architecture ou sur Anvers d’un des salons, ou juste rêvasser. Farniente à l’anversoise! Merci à toute l’équipe De Witte Lelie pour cette pause enchanteresse!

                        L'hotel en images ci-dessous

La chambre

Les salons et le petit déjeuner

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Informations

De Witt Lelie

Autres articles : Hotel Reviews & Destinations

Comme toujours, une évidence : ce sont mes opinions.