Category Archives: Hotels

Madère: Funchal, les dauphins, la poncha &…

Madeira-Portugal-Funchal-Mercado-dos-Lavradores-Market-Flowers-Fish-Food-2-Photo ©Mademoiselle Le K

Mercado dos Lavradores

Madeira-Portugal-Funchal-Mercado-dos-Lavradores-Market-Flowers-Fish-Food-1-Photo ©Mademoiselle Le K

Tôt le matin : le marché couvert de Funchal

Première surprise, la profusion de fleurs tropicales à l’entrée du marché : les mêmes qu’en Afrique et qu’aux Antilles. Idem pour certains fruits et légumes, comme la christophine : un de mes légumes préférés aux Antilles!

Deux découvertes : l’anone qui ressemble à une pomme de pin verte (sur le montage photo ci-dessus). En fait, une variante du corossol. Et seconde découverte, le curuba ou banana poka ou encore banane fruit de la passion (sur la première photo du post).

Une partie du marché est dédiée aux poissons : énormes thons de l’Atlantique (d’ailleurs je pensais qu’il n’y en avait qu’en Méditerranée, oups!)… des poissons de toutes les tailles et de toutes les couleurs, fruits de mers… et beaucoup de touristes.

Madeira-Portugal-Funchal-Mercado-dos-Lavradores-Market-Flowers-Fish-Food-3-Photo ©Mademoiselle Le K

La rue Santa Maria

Madeira-Portugal-Funchal-Santa-Maria-Street-Old-Town-Street-Art-Paintings-1-Photo ©Mademoiselle Le K

Dans la vieille ville,

à deux pas du Mercado dos Lavradores, la rue Santa Maria abrite le projet artistique, “Arte Portas Abertas project” : une collection de portes peintes par une centaine d’artistes originaires de Madeira (montage photo ci dessus).

Dès l’heure du déjeuner, la rue s’anime : terrasses et restaurants. Le soir, c’est bondée de monde. On y trouve une myriade de bars, où l’on peut goûter la fameuse Poncha, mélange d’aguardente de cana (eau de vie de canne à sucre), de miel et de citron. Il existe des déclinaisons avec différents jus de fruits… Violent comme cocktail : estomacs sensibles s’abstenir! LOL!

Monte Palace Tropical Garden

Madeira-Portugal-Funchal-Cable-Car-To-Monte-and-Monte-Palace-Tropical-Garden-2-Photo ©Mademoiselle Le K

Funchal vu d’en haut

A cinq minutes à pied de la rue Santa Maria, nous prenons le téléphérique pour le Monte Palace Tropical Garden, propriété de la Fondatio Berardo. Sur 70 000 m², plus de 100 000 varités de plantes, dont certaines de la fôret laurifère (endémique à Madère) et deux jardins orientaux, chinois et japonais (photo ci-dessus).

Dans le musée Monte Palace, je découvre “Passion africaine”, la collection Berardo de sculptures en pierres d’artistes du Zimbabwe (photo montage ci-dessous, bord droit), puis l’espace “Secrets de Mère Nature” comprenant 700 échantillons de minéraux.

Côté jardins, j’ai beaucoup aimé le panneau Bleu Klein (des Quatre Eléments de la Nature), représentant l’eau et la collection d’Azuleros du XVe au XXe siècle disséminés dans les différentes promenades. Je n’ai pas pu tous les voir (le temps file!). Mon conseil, prévoyez large pour visiter sans vous presser

Madeira-Portugal-Funchal-Cable-Car-To-Monte-and-Monte-Palace-Tropical-Garden-1-Photo ©Mademoiselle Le K

Nager avec les dauphins

Madeira-Portugal-Funchal-Dolphin-Watching-Boat-Trip-1-Photo ©Mademoiselle Le K.

Depart depuis la marina

de Funchal. Je ne sais pas pourquoi, mais tout ce qui a trait à la mer, m’enthousisame un milliard de fois plus! D’où l’excitation, une sorte transe, en gagnant le large sur le zodiac, avec pour guides, le capitaine et une sympathique et dynamique biologiste (photo ci-dessous noir et blanc). J’attaque mon second ou troisième Periscope (stream live)! Donc désolée, pas de superbes photos de nos amis les dauphins, je filmais… enfin “périscopais”!

Lorsque les dauphins par banc (impressionnants dans l’eau) nagent près du zodiac, on vous met à l’eau. Le zodiac conserve sa vitesse pour suivre les dophins (qui tracent), tandis que vous accrochez d’une main ferme la corde qui vous relie au bateau, tout en plongeant masque et tuba, la tête sous l’eau (sympa les vagues pour le tuba!).

Car c’est sous l’eau que ça se passe. La perception de la vitesse dans l’eau est plus forte que sur le bateau : vous êtes draînée, c’est physique. Nous n’avons été que deux filles à nager! Autre détail important si vous êtes une femme : prenez un maillot une pièce (plus nageur que trikini)! J’ai passé mon temps à essayer de garder mon bas de maillot, ce qui m’a gâché en partie le spectacle. J’ai même dû enfiler une combinaison de plongée!

Mais le peu que j’ai vu dans l’eau, est juste magique! Et pourtant j’ai déjà plongé bouteille entourée de phoques (magique aussi!). A faire absolument surtout si vous êtes respectueux de la nature : ici on ne nourrit pas les dauphins pour qu’ils nagent près du bateau! Ils vont et viennent à leur guise, ce qui veut dire que vous pouvez très bien ne pas en voir ; )

Rota dos Cetaceos

Madeira-Portugal-Funchal-Dolphin-Watching-Boat-Trip-and-Lunch-@-Riso-Restaurant-2-Photo ©Mademoiselle Le KMadeira-Portugal-Funchal-Dolphin-Watching-Boat-Trip-3-Photo ©Mademoiselle Le K.Madeira-Portugal-Funchal-Dolphin-Watching-Boat-Trip-4-Photo ©Mademoiselle Le K

Une pause au Pestana Casino Park

Madeira-Portugal-Funchal-Pestana-Casino-Park-Hotel-Restaurant-Photo ©Mademoiselle Le K

L’escapade dophins terminée, je file me changer à l’hôtel et j’enchaîne par l’interview de la décoratrice Nini Andrade Silva.

Photo ci-dessus : la salle du restaurant du Pestana Casino Park très seventies et eighties. Elle aurait d’ailleurs pu servir de décor pour un film de Jean-Pierre Melville…

Dîner au Restaurante do Forte

Madeira-Portugal-Funchal-Dinner-@-Restaurante-do-Forte-Forte-de-Sao-Tiago-Near-Old-Town-1-Photo ©Mademoiselle Le K

La surprise!

Une superbe décapotable des années 30 nous prend à l’hôtel, pour nous déposer au Restaurante do Forte qui comme son nom l’indique, se trouve au Fort de São Tiago, à deux pas la rue Santa Maria. Le cadre est enchanteur, avec une vue plongeante sur l’Ocean depuis les remparts!

Nous avons fini la soirée au Venda Velha, un des bars de la rue Santa Maria, à goûter diverses variations de la poncha, LOL! A suivre

Madeira-Portugal-Funchal-Dinner-@-Restaurante-do-Forte-Foorte-de-Sao-Tiago-Near-Old-Town-Food-Photo ©Mademoiselle Le K

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Informations   

Visit Madeira, Visit Portugal & TAP

Autres articles : DESTINATIONS &  HOTEL REVIEWS  

Un grand merci à Visit Madeira, Visit Portugal et la TAP pour cette belle invitation. Comme toujours ce sont mes opinions.

Madeira: Encumeada, Porto Moniz, Cabo Girão &…

Madeira-Portugal-Encumeada-1-Photo ©Mademoiselle Le K

Encumeada

Madeira-Portugal-Arrival-Photo ©Mademoiselle Le Arrivée

Intense Blue From My Window!

The Atlantic Ocean, landing on the narrow track, then road to Calheta to stop at the Saccharum Hotel – Resort & Spa. Followed by a very nice dinner with our small team at the hotel’s Restaurante Engenho. Where I enjoyed an excellent salad with octopus and filmed my first Periscope (epic)! Yep now you can also follow my streams (live video where you can interact with me) on Periscope! We laughed a lot!

This morning I’m a little late (big mess with the time change, my phone etc …), starting at 9:15 am instead of 9 am (okay)! First stop: the Encumeada viewpoint at 1007 meters. Magnificent panorama of chains of very green mountains overlooking the northern and southern coasts of the island and valleys of Ribeira Brava and São Vicente (photo 1 & photo montage below).

We continue towards the northwest of Madeira: Porto Moniz.

Madeira-Portugal-Encumeada-Pico-Ruivo-Sao Vicente-West-Side-Of-The-Island-2-Photo ©Mademoiselle Le K

Porto Moniz

Madeira-Portugal-Porto-Moniz-Natural-Swimming-Pool-1-Photo ©Mademoiselle Le K

The Famous Natural Pools

As we head the north of the island, the vegetation changes and the sky is overcast with clouds when we reach the village of Porto Moniz. Pretty impressive weather contrast between the South and North of the island.

What fun discovering the natural pools: shaggy rocks with the ocean in the background … Like a decor of the golden age of Italian cinema. Awesome! The water is cold but not more than Sagres (which is the colder water of all over Portugal for me!). Occasionally a clearing in the sky… Great experience!

Delicious fish for lunch on the lovely terrace of the Aqua Natura Madeira restaurant with direct views to the pools. I am hypnotised by the ocean, horizon, waves, rocks and sometimes the blinding brightness … (photos below). And my tweets (LOL)! I take this opportunity to visit this charming family hotel, with new facilities and ideally located with stunning ocean views.

Madeira-Portugal-Porto-Moniz-Natural-Swimming-Pool-Lunch @ Hotel AquaNatura-2-Photo ©Mademoiselle Le KMadeira-Portugal-Porto-Moniz-Natural-Swimming-Pool-Lunch @ Hotel AquaNatura-1-Photo ©Mademoiselle Le K

Cabo Girão

Madeira-Portugal-Cabo-Girao-3-Photo ©Mademoiselle Le K

Light & Vertigo

After a detour via the Saccharum, here I am at 580 meters above the sea level, on one of the highest cliffs in the world (no, these are not my feet)! Enjoying the different blues of the Ocean and beautiful golden light of late afternoon!

Madeira-Portugal-Cabo-Girao-2-Photo ©Mademoiselle Le K Madeira-Portugal-Cabo-Girao-1-Photo ©Mademoiselle Le K

Câmara de Lobos

Madeira-Portugal-Camara-de-Lobos-Fishing Village-Dinner @ Vila-do-Peixe-3-Photo ©Mademoiselle Le K

Picturesque Fishing Village

with colored boats (xavelhas). The specialty is fishing for black swordfish. It makes me think about Hemingway and The Old Man and the Sea … The navigator João Gonçalves Zarco who discovered Madeira in the fifteenth century, founded the first colony on the island in Câmara de Lobos (House of Wolves in English).

Dinner of very good fishes cooked on the grill at the Vila do Peixe terrace, enjoying the relaxing view (pictures below) … Time is pending. I could stay hours just for the peaceful view. To be continued

Madeira-Portugal-Camara-de-Lobos-Fishing Village-Dinner @ Vila-do-Peixe-1-Photo ©Mademoiselle Le KMadeira-Portugal-Camara-de-Lobos-Fishing Village-Dinner @ Vila-do-Peixe-2-Photo ©Mademoiselle Le K

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Informations   

Visit Madeira, Visit Portugal & TAP

Related posts : DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS

Many thanks for this beautiful invitation to Visit Madeira, Visit Portugal and TAP. As always all my opinions are mine.

Madère: Encumeada, Porto Moniz, Cabo Girão &…

Madeira-Portugal-Encumeada-1-Photo ©Mademoiselle Le K

Encumeada

Madeira-Portugal-Arrival-Photo ©Mademoiselle Le Arrivée

Bleu intense depuis mon hublot!

L’océan Atlantique, l’atterrissage sur l’étroite piste, puis la route vers Calheta, pour le Saccharum Hotel – Resort & Spa. Suivi d’un très chouette dîner avec la petite équipe, au Restaurante Engenho de l’hôtel. Où j’ai dégusté une excellente salade au poulpe et filmé mon premier Periscope (épique)! Hé oui vous pouvez aussi suivre mes streams (vidéo en live, où vous pouvez intéragir avec moi) sur Periscope! On a beaucoup ri!

Ce matin, je suis un peu en retard (me suis embrouillée avec le changement d’heure, mon tel etc…), départ à 9h15 au lieu de 9h (ok)! Premier arrêt : le point de vue d’Encumeada à 1007 mètres. Superbe panorama de chaînes de montagnes très escarpées et verdoyantes, donnant sur les côtes nord et sud de l’île et les vallées de Ribeira Brava et São Vicente (photo 1 & photo montage ci-dessous).

Nous continuons vers le nord-ouest de Madère : Porto Moniz. 

Madeira-Portugal-Encumeada-Pico-Ruivo-Sao Vicente-West-Side-Of-The-Island-2-Photo ©Mademoiselle Le K

Porto Moniz

Madeira-Portugal-Porto-Moniz-Natural-Swimming-Pool-1-Photo ©Mademoiselle Le K

Les fameuses piscines naturelles

A mesure que nous gagnons le nord de l’île, la végétation change et le ciel se couvre lorsque nous arrivons au village de Porto Moniz. Assez impressionnant le contraste entre le Sud et Nord de l’île.

Quel plaisir en découvrant les piscines naturelles : rochers hirsutes de çi de là, l’océan en toile de fond… Un décor de l’âge d’or du cinéma italien. Top! L’eau est froide mais pas plus qu’à Sagres (pour moi, l’eau la plus froide de tout le Portugal!). De temps en temps une éclaircie… Superbe expérience!

Déjeuner de délicieux poissons sur la très agréable terrasse du restaurant de l’Aqua Natura Madeira, avec une vue directe sur les piscines. Suis hypnotisée par l’ocean, l’horizon, les vagues, rochers, la luminosité tantôt aveuglante… (photos ci-dessous). Et mes tweets qui cartonnent (LOL)! J’en profite pour visiter ce charmant hôtel familial, aux infrastructures toutes neuves, idéalement localisé et bénéficiant de superbes vues sur l’océan. 

Madeira-Portugal-Porto-Moniz-Natural-Swimming-Pool-Lunch @ Hotel AquaNatura-2-Photo ©Mademoiselle Le KMadeira-Portugal-Porto-Moniz-Natural-Swimming-Pool-Lunch @ Hotel AquaNatura-1-Photo ©Mademoiselle Le K

Cabo Girão

Madeira-Portugal-Cabo-Girao-3-Photo ©Mademoiselle Le K

Lumière & vertige

Après un crochet via le Saccharum, me voici à plus de 580 mètres au-dessus du niveau de la mer, sur une des plus hautes falaises du monde (non ce ne sont pas mes pieds)! Riche déclinaison de bleus de l’océan et belle lumière dorée de fin de journée : enjoy!

Madeira-Portugal-Cabo-Girao-2-Photo ©Mademoiselle Le K Madeira-Portugal-Cabo-Girao-1-Photo ©Mademoiselle Le K

Câmara de Lobos

Madeira-Portugal-Camara-de-Lobos-Fishing Village-Dinner @ Vila-do-Peixe-3-Photo ©Mademoiselle Le K

Pittoresque petite ville de pêcheurs

aux bateaux multicolores (xavelhas), dont la spécialité est la pêche de l’espadon noir. Ca me fait penser au titre du livre d’Hemingway, Le vieil homme et la mer… Le navigateur João Gonçalves Zarco qui a découvert Madère au XVème siècle, fonda la première colonie sur l’île à Câmara de Lobos (ou Maison des loups en français).

Dîner de très bons poissons cuits sur le grill à la terrasse du restaurant Vila do Peixe, en profitant de l’apaisante vue (photos ci-dessous)… Le temps est en suspens. J’avoue avoir eu peu de mal à décoller. A suivre

Madeira-Portugal-Camara-de-Lobos-Fishing Village-Dinner @ Vila-do-Peixe-1-Photo ©Mademoiselle Le KMadeira-Portugal-Camara-de-Lobos-Fishing Village-Dinner @ Vila-do-Peixe-2-Photo ©Mademoiselle Le K

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Informations   

Visit Madeira, Visit Portugal & TAP

Autres articles : DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS

Un grand merci à Visit Madeira, Visit Portugal et la TAP pour cette belle invitation. Comme toujours ce sont mes opinions.