Tag Archives: Voyage

Weekend bien-être près de Cracovie, Pologne

Posted on November 4, 2013 | Leave a comment

1. BASENY MINERALNE

Direction Solec-Zdroj, une station thermale de la région de Świętokrzyskie (Sainte-Croix), à une heure de route de Cracovie , où se trouve le complexe flambant neuf Baseny Mineralne (photos 1, 2, 3 & 4). D’impeccables bassins et piscines, dans une infrastructure moderne, sont remplis d’une “eau minérale thermale” riche en solankowo-sulfure, aux effets thérapeutiques. Cette eau de source contient la plus forte concentration de sulfure (souffre) au monde : “Le Soufre biogénique est une partie intégrante du corps humain” (référence Baseny Mineralne). Et très honnêtement j’ai regretté de ne pas avoir eu le temps d’y suivre un traitement thérapeutique de plusieurs jours.

2. HOTEL MALINOWY ZDROJ MEDICAL SPA ****

A l’hôtel Malinowy Zdroj Medical Spa ****, en pleine campagne, j’ai testé un bain avec cette fameuse eau, riche en solankowo-sulfure (photos ci-dessous). Réveil matinal, en peignoir comme la plupart des curistes, je me dirige vers le centre thérapeutique de l’hôtel. Ici pas de glam, mais un spa médical. Et ça sent fort le souffre. On me dirige vers une cabine individuelle qui m’a tout de suite rappelé celles des piscines pour “vrais” nageurs (lol!). La contenance et le temps du bain sont paramétrés automatiquement. Au bout de 15-20 minutes, la baignoire se vide (photos 1 & 2). L’eau est chaude ce qui est très agréable. Et j’en ai profité pour faire ces quelques snapshots: toutes les indications sont en polonais uniquement (lol!). Une fois le traitement terminé, on ne doit pas se doucher pour optimiser les bienfaits de l’eau : la peau est très douce et les muscles détendus. L’hôtel a aussi développé une ligne de cosmétiques à base de cette eau minérale thermale. Dans mon prochain post, la suite de mon weekend bien-être dans un spa de luxe…

BASENY MINERALNE & HOTEL MALINOWY ZDROJ MEDICAL SPA ****

Découvrez mon voyage dans ma rubrique POLOGNE (tous mes posts) et sur le Facebook de l’Office National Polonais de Tourisme. Vous pouvez aussi me suivre sur TWITTER et NOUVEAU sur ma page FACEBOOK! ENJOY!

Autres articles :

Pologne: ma soirée avec les sorcières de Kielce

Pologne: Odyssey, le design hotel de Kielce

DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS

5 Festivals de musique en Grande-Bretagne

Posted on September 4, 2013 | Leave a comment

Vous aimez la musique? Ca tombe bien, voici 5 festivals de musique en Grande Bretagne à ne pas manquer après l’été! Si vous en connaissez certains de ceux de la liste ci-dessous, laissez moi commentaire! J’ai hâte de vous lire!

1. BESTIVAL

Le gros festival à ne pas manquer ce week-end, du 5 au 8 septembre (ou à faire l’an prochain!), sur l’île de Wight, le dépaysement en plus!!! Avec un line up impressionnant de musiciens et DJs (dont Maya Jane Coles). Dans les big names : Nile Rogers (non ce n’est pas le “nouveau” guitariste des Daft Punk, oui c’est lui sur “Get Lucky”!), les Roots, Snoop Dogg, M.I.A., Fatboy Slim, Franz Ferdinand, James Blake… et bien sûre Sir Elton John. www.bestival.net

2. THE MAYOR’S THAMES FESTIVAL

Ce festival qui se tient à Londres du 6 au 15 septembre n’est pas tourné exclusivement sur la musique. Mais si vous avez manqué le fameux carnaval de Notthing Hill, réjouissez vous, vous pourrez retrouver ce week-end, le Great British Carnival : une sélection des meilleurs groupes de samba et soca britanniques. http://thamesfestival.org/events/info/the-great-british-carnival-comes-to-the-thames

3. PORTHCAWL ELVIS FESTIVAL

Vous ne connaissez pas le pays de Galles, moi non plus. Pourquoi ne pas profitez d’un long week-end complètement déjanté du 27-29 septembre, entourés d’Elvis plus vrais que natures, pour découvrir Porthcawl? Le Porthcawl Elvis Festival est le plus grand festival mondial de fans d’Elvis! Musique, fameux déhanché et perruques des fans, bref la totale! Le rêve de tous photographes! http://elvies.co.uk/

4. OXFORD CHAMBER MUSIC FESTIVAL

Quelques jours du 30 septembre au 5 octobre, dans la célèbre ville d’Oxford sur fond de Vivaldi et de concerts de musique de chambre, durant l’Oxford Chamber Music Festival, créé en 2000 par la violoniste Priya Mitchell, originaire d’Oxford. Cette année le festival rend hommage à la musique classique inspirée par le folklore gitan, “Caravan, Gypsy Folk”. http://ocmf.net/

5. LONDON JAZZ FESTIVAL

Et pour finir cette courte liste de festivals de musique, le Festival de jazz de Londres, du 15 au 24 novembre 2013. Depuis 10 ans, ce festival offre une excellente programmation, mêlant artistes connus et nouveaux talents. Cette année, à l’affiche : Paolo Conte, Courtney Pine and Monty Alexander, Zara McFarlane, Matthew Herbert et beaucoup d’autres… http://www.londonjazzfestival.org.uk/

Pour plus d’informations : www.visitbritain.be, www.visitbritainshop.com

Autres articles : DESTINATIONS & CULTURE

Pologne: ma soirée avec les sorcières de Kielce

Posted on September 2, 2013 | Leave a comment

If you don’t speak French, click HERE for the English version: good read!

Si vous me demandez ce que j’ai préféré de mon trop court week-end en Pologne, je vous répondrai sans hésiter : les gens, les gens, les gens! A Kielce, j’ai été invitée à la quatrième édition du spectacle/concert “Sabat Czarowinc” (Sabat des sorcières) dans la région des sorcières Świętokrzyskie (Sainte Croix), au centre de la Pologne (photos 4 & 5). Grosse production retransmise par la chaîne nationale TVP, avec tout le gratin du showbiz polonais! Dont ces 4 garçons dans le vent, au nom imprononçable : Kabaret Skeczów Męczących (KSM) qui m’ont fait mourir de rire (photo ci-dessous). Non ils ne représentent pas un énième boyz band exotique! Juste quatre talentueux comiques qui ont revisité le fameux Gangnam Style de Psy, en une parodie roots polonaise : Świętokrzyski style (avancez la vidéo à 2 minutes si vous ne parlez pas le polonais)! J’étais dans le public à sautiller bêtement façon Psy, sorry mais ça m’éclate toujours autant (LOL!). Le show finit, direction l’after, la soirée privée pour les stars qui avaient participé et les organisateurs, dans une ambiance très chouette et relaxe, toutes générations confondues.