Tag Archives: Solec-Zdroj

Wellness Weekend Near Krakow, Poland

Poland-Baseny Mineralne-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

1. BASENY MINERALNE

Let’s go to Solec-Zdroj, a spa area in the Świętokrzyskie (Holy Cross), an hour’s drive from Krakow, to discover the brand new complex, Baseny Mineralne (photos 1, 2, 3 & 4). Immaculate pools in a super modern infrastructure, are filled with a “thermal mineral water” solankowo-sulfide rich, with therapeutic effects. This spring water contains the highest concentration of sulfur in the world: “The biogenic sulfur is an integral part of the human body” (Baseny Mineralne). And honestly I really regret not having had the time to follow there a therapeutic treatment for several days. Maybe next time …

Poland-Baseny Mineralne-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Baseny Mineralne-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Baseny Mineralne-4-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

2. MALINOWY ZDROJ HOTEL MEDICAL SPA **** 

At the Malinowy Zdroj hotel Medical Spa **** in the countryside , I tested a bath with the famous water rich of solankowo-sulfide ( photos below ) . Early wake up, I head in a bathrobe (like all of the curists) to the therapy center of the hotel. There’s no glam , were are in a medical spa . And it smells strong sulfur. A nurse (I guess) leads me to a single cabin which immediately recalled me the pools for “real” swimmers ( lol! ). The capacity and bath time are automatically set. After 15-20 minutes , the tub is empty ( photos 1 & 2) . The water is warm which is very nice . And I took the opportunity to make a few snapshots : all indications are in Polish only ( lol! ) . Once the care is complete, you should not take a shower to maximize the benefits of the water. The skin is very soft and the muscles relaxed . The hotel has also developed a cosmetics line based on the thermal mineral water. In my next post , follow my wellness weekend in a luxury spa in Kielce …

Poland-Malinowy Zdroj Medical Spa-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Malinowy Zdroj Medical Spa-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Malinowy Zdroj Medical Spa-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Malinowy Zdroj Medical Spa-4-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Malinowy Zdroj Medical Spa-5-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2013, tous droits réservés. 

BASENY MINERALNE & HOTEL MALINOWY ZDROJ MEDICAL SPA **** 

Discover my whole trip in my POLAND page and in the Facebook of  the Polish Tourist Organisation. You can also follow my TWITTER and my NEW FACEBOOK page! ENJOY!  

Related posts :

   

    

DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS

 

Weekend bien-être près de Cracovie, Pologne

Poland-Baseny Mineralne-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

1. BASENY MINERALNE

Direction Solec-Zdroj, une station thermale de la région de Świętokrzyskie (Sainte-Croix), à une heure de route de Cracovie , où se trouve le complexe flambant neuf Baseny Mineralne (photos 1, 2, 3 & 4). D’impeccables bassins et piscines, dans une infrastructure moderne, sont remplis d’une “eau minérale thermale” riche en solankowo-sulfure, aux effets thérapeutiques. Cette eau de source contient la plus forte concentration de sulfure (souffre) au monde : “Le Soufre biogénique est une partie intégrante du corps humain” (référence Baseny Mineralne). Et très honnêtement j’ai regretté de ne pas avoir eu le temps d’y suivre un traitement thérapeutique de plusieurs jours. 

Poland-Baseny Mineralne-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Baseny Mineralne-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Baseny Mineralne-4-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

2. HOTEL MALINOWY ZDROJ MEDICAL SPA ****

A l’hôtel Malinowy Zdroj Medical Spa ****, en pleine campagne, j’ai testé un bain avec cette fameuse eau, riche en solankowo-sulfure (photos ci-dessous). Réveil matinal, en peignoir comme la plupart des curistes, je me dirige vers le centre thérapeutique de l’hôtel. Ici pas de glam, mais un spa médical. Et ça sent fort le souffre. On me dirige vers une cabine individuelle qui m’a tout de suite rappelé celles des piscines pour “vrais” nageurs (lol!). La contenance et le temps du bain sont paramétrés automatiquement. Au bout de 15-20 minutes, la baignoire se vide (photos 1 & 2). L’eau est chaude ce qui est très agréable. Et j’en ai profité pour faire ces quelques snapshots: toutes les indications sont en polonais uniquement (lol!). Une fois le traitement terminé, on ne doit pas se doucher pour optimiser les bienfaits de l’eau : la peau est très douce et les muscles détendus. L’hôtel a aussi développé une ligne de cosmétiques à base de cette eau minérale thermale. Dans mon prochain post, la suite de mon weekend bien-être dans un spa de luxe…

Poland-Malinowy Zdroj Medical Spa-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Malinowy Zdroj Medical Spa-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Malinowy Zdroj Medical Spa-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Malinowy Zdroj Medical Spa-4-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Malinowy Zdroj Medical Spa-5-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2013, tous droits réservés. 

BASENY MINERALNEHOTEL MALINOWY ZDROJ MEDICAL SPA **** 

Découvrez mon voyage dans ma rubrique POLOGNE (tous mes posts) et sur le Facebook de l’Office National Polonais de Tourisme. Vous pouvez aussi me suivre sur TWITTER et NOUVEAU sur ma page FACEBOOK! ENJOY!

Autres articles :

    

   

DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS