Tag Archives: Tourism

Wellness & Fooding Weekend in Poland (Part 2)

Poland-Kielce-Odyssey Restaurant-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

For all those who will party and eat quite a lot tonight, here is an idea of detox weekend’s destination! Few months ago, I was invited in the region of Swietorkrzyskie (Holy Cross) in southern Poland for a wellness and fooding weekend. After the discovery of the Baseny Mineralne, a new spa complex and the Malinowy Zdroj Medical Spa **** , I plunged with delight in the design pool of the Odyssey hotel (pictures 2 & 3) ! What a pleasure to swim while enjoying a panoramic view of the city of Kielce ! It changes the monotony of back and forth swimming ! Mademoiselle, come on, stop pretending just swimming! Ok I confess, I mainly tested the jacuzzi (but it’s also a hard work to tone!). Time to slip into a wide bathrobe for a facial at the spa hotel (pictures 4 & 5). And I fear a little, I’ve never tested SkinCeuticals cosmetics. My therapist has magic fingers and quickly I fall asleep. Wake up, my ultra sensitive skin radiates ! And I’m a kind of picky, always looking for skin imperfection. After the effort, the comfort, I have to go dressing for the dinner at the Space Odyssey Restaurant. The chef Tomasz Pawluska offers a tasty simple lightweight Polish cuisine (pictures 1, 6 & 7). And if like me, you really enjoy the simplicity, you will feel spoiled here ! The food is delicious and the presentation is neat with an efficient discreet service. Time to enjoy food after training, LOL !  

MERRY CHRISMAS TO ALL OF YOU!

Poland-Kielce-Odyssey-15Bis-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Kielce-Odyssey-Pool 1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Kielce-Odyssey-19-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Kielce-Odyssey-20-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Kielce-Odyssey Restaurant-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Kielce-Odyssey Restaurant-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2013, tous droits réservés. 

ODYSSEY HOTEL CLUB WELLNESS & SPA

Discover my whole trip in my POLAND page and in the Facebook of  the Polish Tourist Organisation. You can also follow my TWITTER and my NEW FACEBOOK page! ENJOY!

Related posts :

  

     

DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS

Portugal: Comporta, Miles of Pristine Beaches

Portugal-Comporta-6A-Photo MlleLeK-copyright 2013

Comporta is 1h-1h30 drive south of Lisbon,

in the region of Alto Alentejo. I need a breath of fresh air and to discover new places. Amazing light at the end of November which gilds kilometers of wild beaches, bordering a nature reserve (picture above).

Long walk on one of the deserted beaches, with just two or three fishermen whose giant fishing canes are planted in the sand (pictures 4 & 5). We blend in with the scenery. From time to time some ominous clouds. The bottom of the air is really cold, almost freezing when we reach the teak terrace of the restaurant, Ilha do Arroz. But there are infinite Ocean view, I can spend hours contemplating the horizon, sunset …

And some Portuguese tapas consisted of pasteis de bacalhau (cod fritters) with pimentos padrone (small green peppers grilled) : simple and delicious ! And our surprise guest : Cacao, the irresistible young dog of the owners (picture 6). Clap end when night falls, I am freezing in my parka. We take the road back to Lisbon. A great idea of an awesome beach walk for all of those who hate Sundays cocooning (LOL) !

Portugal-Comporta-1-Photo MlleLeK-copyright 2013Portugal-Comporta-2-Photo MlleLeK-copyright 2013Portugal-Comporta-3B-Photo MlleLeK-copyright 2013Portugal-Comporta-4-Photo MlleLeK-copyright 2013Portugal-Comporta-5-Photo MlleLeK-copyright 2013

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2013, tous droits réservés. 

Related posts :

 


DESTINATIONS & LIFESTYLE

Wellness Weekend Near Krakow, Poland

Poland-Baseny Mineralne-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

1. BASENY MINERALNE

Let’s go to Solec-Zdroj, a spa area in the Świętokrzyskie (Holy Cross), an hour’s drive from Krakow, to discover the brand new complex, Baseny Mineralne (photos 1, 2, 3 & 4). Immaculate pools in a super modern infrastructure, are filled with a “thermal mineral water” solankowo-sulfide rich, with therapeutic effects. This spring water contains the highest concentration of sulfur in the world: “The biogenic sulfur is an integral part of the human body” (Baseny Mineralne). And honestly I really regret not having had the time to follow there a therapeutic treatment for several days. Maybe next time …

Poland-Baseny Mineralne-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Baseny Mineralne-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Baseny Mineralne-4-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

2. MALINOWY ZDROJ HOTEL MEDICAL SPA **** 

At the Malinowy Zdroj hotel Medical Spa **** in the countryside , I tested a bath with the famous water rich of solankowo-sulfide ( photos below ) . Early wake up, I head in a bathrobe (like all of the curists) to the therapy center of the hotel. There’s no glam , were are in a medical spa . And it smells strong sulfur. A nurse (I guess) leads me to a single cabin which immediately recalled me the pools for “real” swimmers ( lol! ). The capacity and bath time are automatically set. After 15-20 minutes , the tub is empty ( photos 1 & 2) . The water is warm which is very nice . And I took the opportunity to make a few snapshots : all indications are in Polish only ( lol! ) . Once the care is complete, you should not take a shower to maximize the benefits of the water. The skin is very soft and the muscles relaxed . The hotel has also developed a cosmetics line based on the thermal mineral water. In my next post , follow my wellness weekend in a luxury spa in Kielce …

Poland-Malinowy Zdroj Medical Spa-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Malinowy Zdroj Medical Spa-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Malinowy Zdroj Medical Spa-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Malinowy Zdroj Medical Spa-4-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Poland-Malinowy Zdroj Medical Spa-5-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2013, tous droits réservés. 

BASENY MINERALNE & HOTEL MALINOWY ZDROJ MEDICAL SPA **** 

Discover my whole trip in my POLAND page and in the Facebook of  the Polish Tourist Organisation. You can also follow my TWITTER and my NEW FACEBOOK page! ENJOY!  

Related posts :

   

    

DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS