Tag Archives: Europe

Weekend bien-être près de Cracovie, Pologne

Posted on November 4, 2013 | Leave a comment

1. BASENY MINERALNE

Direction Solec-Zdroj, une station thermale de la région de Świętokrzyskie (Sainte-Croix), à une heure de route de Cracovie , où se trouve le complexe flambant neuf Baseny Mineralne (photos 1, 2, 3 & 4). D’impeccables bassins et piscines, dans une infrastructure moderne, sont remplis d’une “eau minérale thermale” riche en solankowo-sulfure, aux effets thérapeutiques. Cette eau de source contient la plus forte concentration de sulfure (souffre) au monde : “Le Soufre biogénique est une partie intégrante du corps humain” (référence Baseny Mineralne). Et très honnêtement j’ai regretté de ne pas avoir eu le temps d’y suivre un traitement thérapeutique de plusieurs jours.

2. HOTEL MALINOWY ZDROJ MEDICAL SPA ****

A l’hôtel Malinowy Zdroj Medical Spa ****, en pleine campagne, j’ai testé un bain avec cette fameuse eau, riche en solankowo-sulfure (photos ci-dessous). Réveil matinal, en peignoir comme la plupart des curistes, je me dirige vers le centre thérapeutique de l’hôtel. Ici pas de glam, mais un spa médical. Et ça sent fort le souffre. On me dirige vers une cabine individuelle qui m’a tout de suite rappelé celles des piscines pour “vrais” nageurs (lol!). La contenance et le temps du bain sont paramétrés automatiquement. Au bout de 15-20 minutes, la baignoire se vide (photos 1 & 2). L’eau est chaude ce qui est très agréable. Et j’en ai profité pour faire ces quelques snapshots: toutes les indications sont en polonais uniquement (lol!). Une fois le traitement terminé, on ne doit pas se doucher pour optimiser les bienfaits de l’eau : la peau est très douce et les muscles détendus. L’hôtel a aussi développé une ligne de cosmétiques à base de cette eau minérale thermale. Dans mon prochain post, la suite de mon weekend bien-être dans un spa de luxe…

BASENY MINERALNE & HOTEL MALINOWY ZDROJ MEDICAL SPA ****

Découvrez mon voyage dans ma rubrique POLOGNE (tous mes posts) et sur le Facebook de l’Office National Polonais de Tourisme. Vous pouvez aussi me suivre sur TWITTER et NOUVEAU sur ma page FACEBOOK! ENJOY!

Autres articles :

Pologne: ma soirée avec les sorcières de Kielce

Pologne: Odyssey, le design hotel de Kielce

DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS

Casa Vanni: A Room in Viganella, Piemonte (Italy)

Posted on September 11, 2013 | Leave a comment

After a very long day

among the beautiful gardens of Sacred Mount Calvary of Domodossola, a short hike in Anzuno and a visit in the ancient village of Tappia, what a fantastic surprise when I arrived at the hotel!

If for you too, luxury is defined by scarcity, taste, simplicity and warm hospitality, you’ll soon become addicted to Casa Vanni Dimora storica (historical house). From the exterior, I immediately loved it! THE pearl of my weekend in the Antrona valley, Piemonte!

This small hotel with 5 bedrooms is located in the center of Viganella, a semi-desert remote village that full of charm and surprises. In my room at the second floor, I was conquered by the elegant sober contrast between the ancient thick walls and minimalist modern decor (pictures 1 & 2). Spotless bedding and bath room, with new facilities, where every detail is perfectly thought out (pictures 5 & 7).

Simple almost monastic, but so refined, congratulations to our smiling charming hostess! Big euphoria when I discovered my little terrace with panoramic views of the mountains and village (pictures 3, 4 & 8). The bottom of the air is fresh and invigorating and the moment is magical.

Informations

CASA VANNI

Related posts : DESTINATIONS, HOTEL REVIEWS & LIFESTYLE

Casa Vanni: une chambre à Viganella, Piemont

Posted on September 11, 2013 | Leave a comment

Après une longuissime journée

entre les superbes jardins du Mont Sacré Calvaire de Domodossola, une petite randonnée à Anzuno et la visite de Tappia, quelle excellente surprise en arrivant à l’hôtel!

Si pour vous aussi, le luxe se définit par rareté, goût, simplicité et accueil chaleureux, vous deviendrez vite accro à Casa Vanni, Dimora storica (demeure historique). Dès la façade extérieure, j’ai tout de suite aimé! LA perle de mon weekend dans la vallée d’Antrona, au Piemont!

Ce petit hôtel comprenant 5 chambres est situé au centre de Viganella, village éloigné et semi désertique qui ne manque ni de charme, ni de surprises. Dans ma chambre au deuxième étage, j’ai été conquise par le contraste sobre et élégant entre les épais murs anciens et la décoration moderne minimaliste, dans les tons blancs écrus (photos 1 & 2). Literie et salle de bain impeccables, avec des installations neuves, où chaque détail est très bien pensé (photos 5 & 7).

Simple presque monacale, mais tellement raffiné, juste : bravo à notre charmante et souriante hôtesse! Grosse euphorie en découvrant ma petite terrasse avec vue panoramique sur les montagnes et le pittoresque village (photos 3, 4 & 8). Le fond de l’air est frais et vivifiant, l’instant est magique.