Tag Archives: St Margaret’s Bay

Dover, UK: The White Cliffs and St Margaret’s Bay

After arriving by Ferry in Dover,  I shortly drive to St Margaret’s Bay, a peaceful small bay nestled in the White Cliffs, only accessible by car. Menacing skies  like in a painting. Few people have a picnic on the rocks, others go for a walk near the cliffs. A deep feeling of calm, time seems to be stopped.

Photo above : At the left end of the bay, four houses are built on the rocks beach. One of them belonged to Ian Fleming (yes James Bond’s daddy!).

Photos above and below : late lunch @ Coastguard. Great bay view on the deck and good food. By the way, don’t forget to bring your sunblock! T: 01304 851019, www.thecoastguard.co.uk

After this relaxing break, I jump in the car to the Walmer Castle, where the Duke of Wellington (yes the famous Wellington boots!) lived. I look foward to discovering its amazing  gardens. See you there in my coming-up post… 

Informations : Visit Kent, www.visitkent.co.uk 

Related posts : 

The Crossing from Dunkerque to Dover  

DESTINATIONS

 

Douvres, Angleterre: les White Cliffs et St Margaret’s Bay

A peine sortie du Ferry à Dover,  je roule vers St Margaret’s Bay, une petite baie paisible, nichée dans les White Cliffs (falaises blanches), uniquement accessible en voiture. Ciel menaçant comme dans une toile de maître anglais. Ca et là des gens pique-niquent sur les galets, d’autres se promènent près des falaises. Une sensation de calme décuplée, le temps semble s’être arrêté.

Photo ci-dessus : tout au bout de la baie, un bloc de quatre maisons blanches tranchent sur les galets. L’une d’entres elles a appartenue à Ian Fleming (oui James Bond’s daddy!).

Photos ci-dessus et ci-dessous : pause déjeuner au Coastguard, dont la terrasse offre une belle vue sur la baie. Surtout ne pas se fier au temps qui oscille entre soleil et nuages, en se badigeonnant d’une protection solaire. T: 01304 851019, www.thecoastguard.co.uk

Après ce vivifiant bain d’embruns, je saute dans mon char (big up à nos cousins canadiens) pour Walmer Castle, le château où vécu le Duc de Wellington (les fameuses bottes!), avec ses sublimissimes jardins. See you there dans mon prochain post…

 Informations pratiques : Visit Kent, www.visitkent.co.uk 

Autres articles :

Traversée en Ferry de Dunkerque à Douvres

DESTINATIONS