Tag Archives: Slow Food

Italie, Viganella: dîner à la Cucina, le restaurant de Casa Vanni

Italy-Viganella-Casa Vanni-Cucina-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Si vous manquez d’idée en cuisine,

ces photos vous inspireront sûrement. Je n’ai jamais autant mangé que durant ce court séjour au Piémont! Heureusement qu’il y a les randonnées pour compenser! Tout est excellent.

Et notre dîner à la Cucina, cuisiné par la responsable de la superbe Casa Vanni, est juste spectaculaire (photo ci-dessus)! Ce n’est pas pour rien que le slow food est un concept italien. Fraîcheur des ingrédients du pays, finesse des saveurs et générosité.

On sent que notre hôtesse veut nous faire plaisir. Le repas est orgiaque,  la présentation soignée : les plats se suivent sans fin. D’où quelques fous rires : nous avons tous les trois, comme l’impression de sortir à peine de table, dixit le déjeuner-banquet d’Antrona quelques heures plus tôt!

Italy-Viganella-Casa Vanni-Cucina-1A-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Pour les gourmands et gourmets, voici la carte détaillée :

1. Primosale alla piastra con melassa / Primosale à la plaque de pissenlit avec de la mélasse. 2. Tartina di segale con lardo di Antrona / Tartine de seigle avec du lard d’Antrona. 3. Fritelle di verdure con passatelli di ricotta Ossolona / Crèpes de légumes avec des passatelli à la ricotta d’Ossola (pas de photo). 4. Insalata di farro con ratatouille / Salade d’épautre avec de la ratatouille. 5. Crespelle con ricotta ed erbette di campo / Crèpes au fromage ricotta et des herbes de campagne. 6. Filetto di trota salmonata con peperoni friggitelli / Filet de truite saumonée avec des poivrons friggitelli. 7. Tagliere di formaggi nostrani / Plateau de fromages de la région. 8. Tortino di cioccolato fondente con cuore morbido / Gâteau au chocolat noir à l’intérieur moelleux. Dernière photo : superbe petit déjeuner le lendemain matin! Mais impossible pour moi d’avaler plus qu’une tasse de thé (LOL!).

Italy-Viganella-Casa Vanni-Cucina-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Informations 

CASA VANNI      

Autres articles : DESTINATIONSHOTEL REVIEWS & LIFESTYLE

Italy, Piemonte: The Time Stopped in Tappia

Italy-Tappia-8-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

After enjoying a long pause of slow food in Anzuno,

we hit the road to other villages, starting with Tappia. No need to go to the other side of the world to feel a change of scenery: the ubiquitous mountains (picture 11), beautiful church with baroque details (pictures 1 & 7), abandoned houses worthy of a movie set … And yes, the time stopped in Tappia! 

The verdant dense nature wins on the thick gray stone of the traditional architecture (picture 6, the oldest house in the village). Deserted village with the exception of one family that lives there year-round, producing wine. We hear water trickling, relaxing (pictures 2 & 3). And from Tappia, you can access various walking trails I won’t have the opportunity to discover (pictures 4 & 10)! Already time to leave … To be continued …

Italy-Tappia-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tappia-4-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tappia-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tappia-6-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tappia-5-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tappia-9-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tappia-11-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tappia-10-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tappia-12-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013 Italy-Tappia-13-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés 

Related posts : DESTINATIONS & LIFESTYLE

Italie, Piemont: Tappia, un village du bout du monde

Italy-Tappia-8-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Après une longue pause slow food à Anzuno,

nous reprenons la route vers d’autres villages, à commencer par Tappia. Inutile d’aller à l’autre bout du monde pour se sentir dépayser : l’omniprésence des montagnes (photo 11), superbe église aux accents baroques (photos 1 & 7), bâtisses à l’abandon dignes d’un décor de cinéma…  Nature dense et verdoyante qui gagne sur les vieilles pierres épaisses et grises, vestiges de l’architecture traditionnelle (photo 6, la plus vieille maison du village).

Village déserté à l’exception d’une unique famille qui y vit à longueur d’année, en produisant du vin. On entend de l’eau ruisseler, apaisant (photos 2 & 3). Depuis et vers Tappia, on accède à divers sentiers de marche que je n’aurai pas l’occasion de découvrir (photos 4 & 10)! Déjà nous devons repartir… à suivre…

Italy-Tappia-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tappia-4-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tappia-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tappia-6-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tappia-5-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tappia-9-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tappia-11-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tappia-10-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tappia-12-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013 Italy-Tappia-13-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés 

Autres articles : DESTINATIONS & LIFESTYLE