Tag Archives: Monuments Historiques

Week-end à Évora – Jour 2

Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-11-Photo©Mademoiselle Le K

Entre art et histoire

Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-13-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-14-Photo©Mademoiselle Le K

Fórum Fundação Eugénio de Almeida

Après un brunch au bord de la piscine, sur le toit du Vitória Stone Hotel, je me dirige (cette fois, sans vélo) vers le centre historique d’Évora, classé au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Face au temple romain, le Fórum de la Fundação Eugénio de Almeida, où je visite l’exposition, “All Heritage is Poetry“.

Et là, ô surprise en entrant dans la première salle : une oeuvre d’Ai Weiwei, Stone Pilar (photo de droite ci-dessus). En première photo de ce post : à l’entrée de l’exposition, on peut lire sur une table de ping-pong, “O amanha é a questao” (“Demain est la question“), une réflexion sur ce qu’est le patrimoine et sa conservation. Cette visite du Forum et de l’exposition a été passionnante.

Sur la photo de gauche ci-dessous : un plafond remontant à la terrible Inquisition portugaise qui a duré près de trois siècles (du XVe au XVIIIe siècle). Une partie des locaux de la fondation Eugénio de Almeida se trouve dans l’ancien Palais de l’Inquisition (vue extérieure du bâtiment sur la quatrième photo ci-dessous).  

Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-16-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-23-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-12-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-10-Photo©Mademoiselle Le K

Flâner, lever la tête

Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-2-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-3-Photo©Mademoiselle Le K

Prendre le temps

J’aime me promener aux heures où les gens sont attablés. Les rues et les sites touristiques sont désertés. Je peux me concentrer sur mes photos, voir, découvrir. Et lorsque nous voyageons à deux, je préfère être photographiée quand il n’y a personne.

Sur la photo de gauche ci-dessus : je rêve d’avoir la même terrasse. Photos ci-dessous : le Páteo de São Miguel, propriété de la Fundação Eugénio de Almeida. Dans la cour intérieure, une oeuvre d’art contemporain et un banc au dossier recouvert d’azulejos anciens. 

Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-4-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-5-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-6-Photo©Mademoiselle Le K

Un petit musée original

A l’entrée du Páteo de São Miguel, se trouve le musée des calèches (Coleção de Carruagens). En plus des calèches, on découvre dans un court métrage l’histoire de la famille Eugénio de Almeida. 

Un saut dans le temps : costume queue de pie dans une malle géante, trousse de toilette et sac à chapeaux…

Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-7-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-8-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-9-Photo©Mademoiselle Le K

En fin de journée

Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-22-Photo©Mademoiselle Le K

Marcher dans un dédale de rues étroites

aux bâtiments bordés de peinture jaune ou bleu. Croiser de ci-de là de rares passants. Je termine ma longue promenade (commencée en fin de matinée) à la terrasse du café restaurant Páteo.

On se retrouve très vite à Comporta pour une session de surf avec ma joyeuse équipe (du rafting et vélo)! A suivre…

Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-18-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-20-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-19-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-17-Photo©Mademoiselle Le K

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Informations  

Visit Portugal & Visit Alentejo

Autres articles : DESTINATIONSLIFESTYLE & HOTEL REVIEWS

Un grand merci à Visit Alentejo et à Visit Portugal pour cette superbe invitation. Comme toujours, ce sont mes opinions.

Week-end à Évora – Jour 1

Portugal-Alentejo-Evora-Art-1-Photo©Mademoiselle Le K

Tour d’Évora à vélo

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-Photo©Mademoiselle Le K

Départ sportif de l’Ecorkhotel

La nuit a été trop courte : toujours ce besoin de refaire X fois ma valise, jusqu’à pas d’heure… Résultat, toute la petite équipe est déjà sur les vélos, tandis que je fais une pause thé vert dans le patio de l’Ecorkhotel (photo ci-dessous).

Devant l’hôtel, nos deux guides, dont Teresa Vilas Boas, la propriétaire de Touraventurnous briefent sur notre tour d’Évora à vélo (photos ci-dessous). Nous commençons par un brin de campagne, car l’Ecorkhotel est situé en périphérie de la ville et du centre historique classé patrimoine mondial de l’Unesco.

Portugal-Alentejo-Evora-Ecorkhotel-Terrace-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-6-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-5-Photo©Mademoiselle Le K

La Capela dos Ossos

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-2-Photo©Mademoiselle Le K

Nous nous arrêtons à la Chapelle des Os (Capela dos Ossos), construite au XVIe siècle par un moine franciscain. Dès l’entrée, on peut lire : “Nós ossos que aqui estamos pelos vossos esperamos” (“Nous, les os ici présents, attendons que les vôtres nous rejoignent”, traduction Wikipedia). 

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-3-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-7-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-8-Photo©Mademoiselle Le K

La superbe Université d’Évora

On reprend nos vélos et là, ça monte raide… puis redescend aussi sec! C’est la première fois que j’utilise un vélo avec des vitesses (enfin je crois, LOL)! Quelle surprise en visitant l’Université d’Évora, construite par les jésuites en 1559 et fermée en 1759 par le Marquis de Pombal!

Les murs des salles de cours et couloirs sont couverts d’Azulejos (photos ci-dessous). Le genre d’université où j’aurai aimé étudier!

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-9-Photo©Mademoiselle Le K Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-10-Photo©Mademoiselle Le K

Dégustation de vins et shopping

Pour être honnête, je ne suis pas passionnée par les dégustations de vins, sauf lorsque je visite un terroir, ou suis un cours de dégustation comme à l’Ecole des vins de Bordeaux. Mais j’aime la déco de la cave à vin Ervideira dans une petite rue commerçante du centre historique (photo de gauche ci-dessous). 

Juste en face, je découvre une des terrasses-restaurants-concerts très prisée par la jeunesse locale… et peu tout le monde : le Páteo. Avant d’attaquer une dernière montée à vélo dans d’étroites rues menant au fameux temple romain du IIe siècle, je repère ces superbes plats multicolores. Et pour acheter des confitures artisanales : Loja Mó vend des produits réalisés par des personnes ayant un handicape. 

En photo ci-dessous : près du temple romain, le couvent des Lóios, aujourd’hui transformé en pousada. Vers 15h, nous déjeunons. En fin de journée, je pose enfin mes affaires au Vitória Stone Hotel, un nouvel hôtel design. Je suis hummm… en pleine forme (lol)! A suivre…

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-11-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-12-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-14A-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-15-Photo©Mademoiselle Le K

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Informations  

Visit PortugalVisit Alentejo & Turaventur

Autres articles : DESTINATIONSLIFESTYLE & HOTEL REVIEWS

Un grand merci à Visit Alentejo et à Visit Portugal pour cette superbe invitation. Merci aussi à l’équipe de Turaventur pour avoir transformé ce tour à vélo en plaisir! Comme toujours, ce sont mes opinions.

Ombrie, Italie: Perouse, atelier, demeures et beaux arts

Umbria-Italy-Perugia-View-From-Casa-Museo-Sorbello-4-Photo ©Mademoiselle Le K

Studio Moretti Caselli

Umbria-Italy-Perugia-Studio-Moretti-Caselli-Photo ©Mademoiselle Le K

Raffinement et authenticité

Arrivées la veille au soir, de la petite ville de Norciapour notre premier jour de réelle découverte de Perouse, ville des arts, nous suivons le parcours PAAST (Percorsi Arte Artigianato Storia Tradizione: Parcours Art Artisanat Histoire Tradition) qui nous mène d’ateliers d’artisans d’art aux deumeures très anciennes de familles nobles.

Première visite au Studio Moretti Caseli Museo“laboratoire de vitraux artistiques”, voir le photo-montage ci-dessus : sur la première photo, Maddalena Forenza représente la cinquième génération de cette famille d’artistes du vitrail. Son aïeul Francesco Moretti a initié cette activité en 1859.

Superbe atelier avec des dessins géants réalisés à la main (je suis une fane du crayon, fusin etc… ), où l’art classique prédomine dans une architecture très ancienne. On voyage dans le temps, avec goût, raffinement et authenticité. 

Umbria-Italy-Perugia-Near-Studio-Moretti-Caselli-Photo ©Mademoiselle Le K

Nobile Collegio della Mercanzia

Umbria-Italy-Perugia-Collegio-della-Mercanzia-Photo ©Mademoiselle Le K

Richesse et puissance 

En entrant  dans le Nobile Collegio della Mercanzia (Noble Collège de Marchandises), siège de la société marchande de Pérouse qui dès 1279 bénéficiait d’un statut privilégié : je suis impressionné par les panneaux décoratifs en bois recouvrant murs et hauts plafonds en forme de voûtes. 

En 1342, le Noble Collège de la marchandise était la plus grande entreprise de la ville, mais n’avait pas de place fixe jusqu’à 1390 : “quand la ville, en règlement d’une dette de 1400 florins, a accordé à la corporation des marchands” un des entrepôts sur le rez de chaussée du Palazzo dei Priori, Corso Vannucci (source Wikipedia).

Sur la première photo : une des quatres figurines représentant Prudenza, Fortezza, Giustizia, Temperanza (la Prudence, la Force, la Justice, la Tempérance). Photo ci-dessous : la cathédrale San Lorenzo

Umbria-Italy-Perugia-Near-Collegio-della-Mercanzia-Photo ©Mademoiselle Le K

Casa Museo Sorbello

Umbria-Italy-Perugia-Casa-Museo-Sorbello-Photo ©Mademoiselle Le K

A deux pas de la cathédrale San Lorenzo

Pour notre troisième visite, nous découvrons le manoir du Marchesi di Bourbon Sorbello (Marquis de Bourbon Sorbello), un palais du XVIIe siècle comprenant une collection de peintures, porcelaines, livres, manuscrits et broderies, ainsi que des meubles et lustres du XVIIIe. Je ne raffole pas des arts déco du XVIIIe, trop manièristes pour moi. 

Par contre j’ai beaucoup aimé la volonté et l’action de la Marchesa Romeyne Robert Ranieri di Sorbello, femme entrepreur, d’émanciper socialement les femmes de la région par la broderie, au début du XXe siècle. Ce travail leur permettait d’acquerrir une autonomie financière et d’avoir une meilleure position sociale.

Depuis la terrasse du palais, la vue panoramique sur Pérouse et la vallée d’Assise est superbe.

              Umbria-Italy-Perugia-In-Front-of-Casa-Museo-Sorbello-1-Photo ©Mademoiselle Le K  Umbria-Italy-Perugia-In-Front-of-Casa-Museo-Sorbello-2-Photo ©Mademoiselle Le K

Casa Museo degli Oddi Marini Clarelli

Umbria-Italy-Perugia-Casa-Museo-degli-Oddi-Marini-Clarelli-Photo ©Mademoiselle Le K

Dans le quartier Porta Santa Susanna

Le Palazzo degli Oddi (une des plus anciennes et puissantes famille nobles de Pérouse) a été construit au XVIe siècle. Sur la première photo (du photo montage ci-dessus) : dans une des salles du rez-de-chaussée (qui m’ont le plus plu), un très beau plafond en bois peint, du début du XVIIe siècle. 

Le temps presse, nous continuons notre parcours vers le Museo dell’Accademia di Belle Arti

              Umbria-Italy-Perugia-Near-Casa-Museo-degli-Oddi-Marini-Clarelli-Photo ©Mademoiselle Le K  Umbria-Italy-Perugia-Around-Museo-dell'Accademia-di-Belle-Arti-Photo ©Mademoiselle Le K

Museo dell’Accademia di Belle Arti

Umbria-Italy-Perugia-Museo-dell'Accademia-di-Belle-Arti-Photo ©Mademoiselle Le K

Dans l’Académie des Beaux Arts

fondée en 1573 : le musée présente dans sa principale galerie, des plâtres d’artistes célèbres comme Michell’Angelo, et dans ses deux autres galeries, des peintures, des dessins et des estampes.

Je me suis longuement attardée parmi les plâtres (dont certains aux proportions géantes). L’espace, très agréable et inspirant, est baigné d’une belle lumière naturelle. 

Déjeuner à l’Umbrò

Umbria-Italy-Perugia-Lunch-Umbro-Photo ©Mademoiselle Le K

En début d’après-midi je suis heureuse de pouvoir enfin m’assoir et déjeuner à l’Umbrò, un endroit moderne et sympa, à la fois restaurant rapide, épicerie fine et traiteur de produits italiens. A suivre…

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Informations   

Regione Umbria, Parcours PAASTAlitalia.

Autres articles : DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS

Un grand merci à Regione Umbria et Alitalia pour cette belle invitation. Comme toujours ce sont mes opinions.