Tag Archives: Week-end

Süd Tyrol: Stadele, un très bon restaurant à Lana

J’aime les plats légers à base de poissons-légumes

Résolument huile d’olive, je n’aime pas les sauces et les plats gras m’écoeurent. Le plus important étant la qualité des ingrédients, le mode cuisson et une présentation aérée. 

La cuisine aux influences méditerranéennes de Wenin Matthias, le chef du restaurant Stadele, me correspond parfaitement! Simple, goûteuse, avec une pointe d’originalité et légère.

J’ai découvert un excellent pain noir servi chaud (photo ci-dessus), typique de la région. Les prix sont corrects, le service et le cadre très agréables. Ce petit restaurant familial est installé dans une ancienne étable réaménagée. L’endroit est sans prétention et l’on s’y sent bien.     

Informations   

www.stadele.euwww.suedtirol.info, www.meranerland.com, www.suedtirols-sueden.info, www.lufthansa.com

Autres articles : DESTINATIONS & LIFESTYLE

Un grand merci à Suedtirol et Lufthansa pour cette belle invitation. Comme toujours ce sont mes opinions.

My First Golf Lesson @ The Golf & Spa Resort Andreus

I’m on the road to S. Leonardo in Passiria,

where I will have my first golf lesson (of my life!), with Daniel Fink, the handsome young local champion. Me and golf, it’s a bit like me and yoga (!): NO connection, but am curious!

The Golf and Spa Resort Andreus (picture 1) includes the 18-hole course “Passeier Meran“: 60 hectares with seven lakes in a beautiful natural setting. One of the most beautiful golf courses in the Süd Tirol.

Now it’s raining and we’re heading to the indoor practice (photo below: Mirror my beautiful mirror, tell me that I have the right gesture!). The parctice is the “training area with practice balls.”

After thousand trials,

wow at length I succeeded to hit few balls well (last pictures: Okay all of those balls aren’t mine, lol).

We’re going on the pitch and putt: patience game to put the ball in the hole, it gets on my nerves (lol)! I even forget the rain! I do prefer the practice, more fun!

My arm and shoulders are a bit painful. Course done, I head to the beauty center of the resort area, for a neck massage. To be continued …

Informations   

www.andreus.itwww.suedtirol.info, www.meranerland.com, www.suedtirols-sueden.info, www.lufthansa.com    

Related posts : DESTINATIONS, HOTEL REVIEWS & LIFESTYLE

Many thanks for this beautiful invitation to Suedtirol and Lufthansa. As always these opinions are my own.

Ma première leçon de golf au Golf & Spa Resort Andreus

En route vers S. Leonardo in Passiria,

où je vais suivre mon premier cours de golf (de ma vie!), avec un jeune et beau champion local, Daniel Fink. Moi et le golf, c’est un peu comme moi et le yoga (lol) : à priori zero connection, mais suis curieuse!

Le Golf and Spa Resort Andreus (photo 1) comprend le 18 trous Passeier Meran : 60 hectares avec sept lacs, dans un magnifique cadre naturel. Un des plus beaux terrains de golf du Süd Tyrol.

Il pleut, nous nous dirigeons vers le practice couvert (photo ci-dessous : mirroir mon beau mirroir, dis-moi que j’ai le geste juste!), “zone d’entraînement avec des balles de practice”.

Après x essais, incroyable, je réussis enfin

à frapper quelques balles correctement (dernière photo : ok toutes ne sont pas de moi, lol!).

Nous allons sur le pitch and putt : gros jeu de patience pour faire rentrer la balle dans le trou, les nerfs! J’en oublie même la pluie, je préfère le practice, beaucoup plus amusant! 

Et j’ai mal au bras et aux épaules, me sens tronique. Le cours terminé, j’enchaîne par un massage de la nuque à l’espace beauté du resort. A suivre…

Informations   

www.andreus.itwww.suedtirol.info, www.meranerland.com, www.suedtirols-sueden.info, www.lufthansa.com

Autres articles : DESTINATIONS, HOTEL REVIEWS & LIFESTYLE

Un grand merci à Suedtirol et Lufthansa pour cette belle invitation. Comme toujours ce sont mes opinions.