Tag Archives: Voyage

Martinhal Beach Resort & Hotel: le restaurant O Terraçao

Martinhal-Beach Resort-Hotel-Restaurant-Dinner-Breakfast-Sagres-Portugal-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Après six heures de route de Lisbonne à Sagres … Oui six heures! Suis sérieuse : je vous expliquerai pourquoi dans un post à venir. Nous sommes arrivées vers six heures de l’après-midi au Martinhal Beach Resort et Hotel. Plus sonnées que fatiguées, mais surtout curieuses de découvrir la chambre et l’hôtel, avec une légère faim.

Excellent dîner 

Martinhal-Beach Resort-Hotel-Restaurant-Dinner-Breakfast-Sagres-Portugal-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Un des meilleurs poissons que j’ai mangé!

Initialement, la réservation du restaurant était pour 20h, mais impossible pour moi! J’aime prendre mon temps, donc je l’ai changée et nous arrivons vers 21h à O terraçao. Heureusement il n’y a pas beaucoup de monde et l’ambiance est détendue. Notre table est face à la baie vitrée avec vue sur les lumières de la ville de Sagres.

Je choisis comme entré une salade de crevettes avec de l’ananas frit (photo 2 dans le montage photo ci-dessus). Alors que mon amie prend une excellente soupe de crevettes (1). Ensuite, nous choisissons le même plat : un succulent poisson frais, accompagné d’une purée de patate douce et des légumes méditerranéens. 

Martinhal-Beach Resort-Hotel-Restaurant-Dinner-Breakfast-Sagres-Portugal-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Très bons desserts joliment présentés

Ci-dessus : ma glace au chocolat (photo 1) et le gâteau au chocolat de ma pote (photo 2). Super léger! Lol! Sur le mur : de belles images du Portugal d’antan: une vieille femme en costume traditionnel et une religieuse.

Après ces desserts, nous nous sentons tellement lourdes que nous décidons de faire un maxi tour de la propriété du Martinhal, perchées sur nos dix centimètres de talons! No comment! Puis nous nous arrêtons au M Bar (surf bar vraiment cool), mais qui à minuit et quelques, est déjà fermé. Le Martinhal est d’abords un hôtel familial. Pas grave, on a même beaucoup ri sur le chemin du retour.

Martinhal-Beach Resort-Hotel-Restaurant-Dinner-Breakfast-Sagres-Portugal-5-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Touche scandinave avec un twist britannique    

côté décoration, aussi bien dans le restaurant que dans le lobby (première photo du post). On sy sent bien, tranquille. Photo ci-dessus : vue plongeante du lobby depuis l’entrée du restaurant. Photo ci-dessous : une de mes pièces favorites, l’entrée principale de l’hôtel, à la fois moderne et rétro d’inspiration “Mad Men”.

Martinhal-Beach Resort-Hotel-Restaurant-Dinner-Breakfast-Sagres-Portugal-6-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Petit-déjeuner ensoleillé en terrasse

Martinhal-Beach Resort-Hotel-Restaurant-Dinner-Breakfast-Sagres-Portugal-9-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Premier matin, j’ai raté le petit déjeuner,

je dormais. Donc, le lendemain, je me suis réveillée plus tôt, afin d’arriver quinze minutes avant la fin du service du petit déjeuner, au restaurant O Terraçao! Résolument pas du matin (lol!).

Photo ci-dessus et dernière photo du post: vous voyez cette vue? Superbe non? Et le buffet est tout aussi génial, avec les confitures artisanales des producteurs locaux, multitude de pains différents et fruits gorgés de soleil (photo ci-dessous). Comme pour le dîner, le service est excellent.

Martinhal-Beach Resort-Hotel-Restaurant-Dinner-Breakfast-Sagres-Portugal-7-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014 Martinhal-Beach Resort-Hotel-Restaurant-Dinner-Breakfast-Sagres-Portugal-8-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2014, tous droits réservés.  

Informations  

Martinhal Beach Resort & Hotel

Autres articles :  

 

HOTEL REVIEWSDESTINATIONS & Comment préparer son voyage

Nous avons été invitées par le Martinhal Beach Resort & Hotel et comme toujours ce sont mes opinions. Merci à toute l’équipe du restaurant O Terraçao.

Costa de Prata, Portugal: falaises et plages sauvages

Areias do Seixo-Portugal-Hotel-21-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

La nature, la mer, lumière de fin de journée.

Nous traversons le jardin éco-responsable du superbe et romantique Areias do Seixo, pour nous rendre sur les falaises toutes proches de la Costa de Prata. Un poulailler bio, où de “vrais” poulets courent à l’air libre et sont nourris de graines, près d’un potager bio (photo 2). La promiscuité des dunes donne au décor une touche irréelle. L’air est vif.

Areias do Seixo-Portugal-Hotel-12-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014Areias do Seixo-Portugal-Hotel-13-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014Areias do Seixo-Portugal-Hotel-14-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Direction les dunes,

en suivant les panneaux artisanaux de l’hôtel (photos 3 & 4 ci-dessus). A mesure que nous avançons, nous découvrons le spectacle grandiose d’une côte en partie sauvage qui s’étend sur des kilomètres. Dunes modelées par le vent, végétation rase et poreuse, hautes falaises et cette incroyable lumière, coucher de soleil! 

Areias do Seixo-Portugal-Hotel-15-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014Areias do Seixo-Portugal-Hotel-17-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014Areias do Seixo-Portugal-Hotel-20-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

La nature, dealer éternel de bien-être…

jusqu’à ce que nous l’anéantissions complètement. Notre espèce étant particulièrement douée pour détruire tout ce qui est beau et rare… Mais c’est une autre histoire. Tandis que la lumière change, nous trouvons les escaliers menant à la plage, comme un trésor de pirates. L’euphorie gagne!

Areias do Seixo-Portugal-Hotel-22-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014Areias do Seixo-Portugal-Hotel-25-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014


Areias do Seixo-Portugal-Hotel-26-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Silhouette immobile d’un unique pêcheur

avec sa longue canne qui se dessine sur l’Océan. Vagues qui se cassent sur la caille, nous marchons silencieusement, les embruns. Au retour, l’obscurité gagne et nous nous perdons dans un champs. Un chien aboie, se rapproche.

La course pour retrouver l’hôtel avant la nuit noire, fous rires nerveux en arrivant à hauteur du poulailler. Sur la terrasse de l’hôtel, un feu nous attend. Je file dans ma chambre prendre une douche avant le dîner.

Areias do Seixo-Portugal-Hotel-27-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2014, tous droits réservés.  

Informations  

Areias do Seixo – Charme Hotel 

Autres articles : 

 

  

DESTINATIONSHOTEL REVIEWS LIFESTYLE  

Lisbonne et ses environs: une plage à Guincho

Guincho-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Vers 19-20h, baignade à Guincho.

Après une longue pause-glace Santini à Cascais – la meilleure glace au monde – nous nous arrêtons sur une des petites plages de Guincho qui bordent la côte en direction de Sintra (post à venir), pour une baignade de début de soirée.

L’air est vif : plus grand monde sur la plage, quelques aficionados dans l’eau glacée, puissants roulis. A force de fréquenter de superbes plages sauvages semi désertes sur des kilomètres, difficile d’apprécier les jolies plages de Guincho, lorsqu’elles sont bondées de monde… c’est à dire, aux heures les plus chaudes.

Guincho-4-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014Guincho-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014Guincho-5-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2014, tous droits réservés. 

Informations

Pour vous rendre à Guincho depuis et vers Lisbonne, préférez la Marginal qui longe l’Océan, à l’autoroute.  

Autres articles :  

   

Lisbonne: shopping, plage et marché de nuit  

DESTINATIONS & LIFESTYLE