Tag Archives: Portugal

Portugal: Promenade dans Nazaré

Nazaré-Old Town-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Après la visite du phare de Nazaré,

suivie d’une marche plutôt sportive sur l’infinie Praia do norte (“plage du nord”, où se trouvent les plus grosses vagues du monde), mes amis veulent déjeuner. Il est 17h, dimanche… J’en profite pour découvrir quelques monuments, dans la vieille ville baignée d’une superbe lumière dorée. Photos de 1 à 4: petite chapelle à l’intérieur tapissé d’azuleros bleus et blancs (photo 2), surplombant l’océan. Nous descendons vers la partie de la ville qui longe le bord de mer (photo 4).

Nazaré-Old Town-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Nazaré-Old Town-4-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Nazaré-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Garrett McNamara @ A Celeste-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

A Celeste

Photos de 5 à 8 : l’un d’entre nous a eu plus de flair et dirige la petite troupe vers un restaurant qui ne paie pas de mine. Le fond de l’air est froid : heureusement la terrasse est entièrement couverte face à la mer (photo 7). A peine assise, je découvre deux menus Garett McNamara (photo 8)… Oui, signés du légendaire surfeur qui a battu, ici à Nazaré, tous les records de plus grosses vagues jamais surfées au monde! En 2011, une vague de 23 m et en 2013, une de plus 34 m à 45 ans! Bref A Celeste est une des cantines du champion hawaiien et de son épouse, Nicole. Je n’ai pas faim : le poisson commandé par mes amis est excellent et la dame qui cuisine, un amour. Avenida República 54, Nazaré, T. +351 262 551 695.

Nazaré-Restaurant-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Nazaré-Restaurant-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Garrett McNamara Menu @ A Celeste-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Les fameux jupons 

Photos ci-dessous : le fashion détail qui m’a frappé dans la rue (comme quoi on ne se refait pas, lOL!) : plusieurs femmes plutôt âgées, habillées avec des jupes “bouffantes” s’arrêtant pile sous les genoux. Oui “bouffantes ou rebondies”. En fait, c’est une des caractéristiques du costume traditionnel de Nazaré. Plusieurs jupons sont juxtaposés sous la jupe, d’où l’aspect rebondi (photo 10, archives du phare de Nazaré). Dans le passé, les femmes portaient jusqu’à 7 jupons pour un habit de fête! 

Nazaré-3A-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Farol da Nazaré-Archives-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Nazaré-Folks-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2014, tous droits réservés. 

Autres articles :

  

       

DESTINATIONS & LIFESTYLE

3 Restaurants in Lisbon, Portugal

Restaurants in Lisbon-Cervejaria da Esquina-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Oops who spoke about diet? LOL! Invitations, no way to refuse them, right? Especially when different friends invited me to three restaurants, with different atmospheres, foods and interiors! Dinner with girlfriends, arty lunch in a funky hostel and a more formal restaurant of Portuguese cuisine. For all three, it is best to book ahead. 

1. CERVEJARIA DA ESQUINA (pictures above & 2) 

First crush for the good atmosphere, people are easy going and the service is nice! And the food is creative. Delicious fried (but not greasy) shrimps with a super yummy avocado sauce. And as a dessert, although I’m not found of chocolate mousse (no, it’s true!) … I cracked for one! Lovely dishes presentation and the minimalist  decor could be Nordic! Thanks girls, you were able to cheer me up!  Rue Correia Teles n°56, Campo de Ourique. T. (+351) 213 874 644.

Restaurants in Lisbon-Cervejaria da Esquina-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Restaurants in Lisbon-The Decadente-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

2. THE DECADENTE (picture above and lay out below) 

And here is my second fav! Bohemian attitude in Bairro Alto: the interior is a fresh mix of vintage and design and the atmosphere is laid back, with a traveler spirit. Arty friends invited me in this hostel, the trendiest of Lisbon, of course … The Decadente offers at lunch, a cheap tasty light menu, with nice portions (neither too much nor too little). The first meal (1), a pea soup, the dish (2), a cod (Bacalao) with a little green salad and for the dessert, a mini portion of fresh fruit salad. Bubbling! Rua Sao Pedro de Alcantara 81. T. (+351) 213461381

Restaurants in Lisbon-The Decadente-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Restaurants in Lisbon-A Charcuteria-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

A CHARCUTERIA (picture above and lay out below)

Invited by a friends couple that I love, it was really a pleasure to see them and share with them this moment in this chic restaurant. But I found the place (a reference to Lisbon) pretty pretentious and lacking of warmth and generosity! We were seated near a table of ten smokers who smoked cigarillo and cigars! Enough to lose the flavor of food! What about the Portugese food? Excellent Empada da galinha (1),a kind of small chicken pie. But I didn’t like the main course (2): Rissois of camarao, shrimp fritters (the sauce inside tasted like Bechamel), too heavy. Accompanied by a tomato rice (Arroz de tomate), too salty. Rua do Alecrim 47 A, T. (+351) 213 423 845 

Restaurants in Lisbon-A Charcuteria-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2013, tous droits réservés. 

Related posts :

 

 

DESTINATIONS & LIFESTYLE 

3 restaurants à Lisbonne, Portugal

Restaurants in Lisbon-Cervejaria da Esquina-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Oups qui a parlé de diététique? LOL! Des invitations, ça ne se refusent pas non? Surtout quand ce sont différents amis qui m’ont invitée dans trois restaurants aux ambiances, cuisines et déco bien distinctes! Du dîner entre copines, au déjeuner arty dans une auberge de jeunesse branchée, en passant par un restaurant plus formel de cuisine portugaise. Pour les trois, il vaut mieux réserver avant.

1. CERVEJARIA DA ESQUINA (photos 1 et 2) 

Premier coup de coeur dans une ambiance 100% bonne humeur! Délicieux cornet de crevettes frites (mais pas grasses), avec une sauce à l’avocat. Et pour finir en beauté, même si je ne suis pas mousse au chocolat (non non c’est vrai!)… j’ai craqué! Belle présentation des plats très actuelle. La déco aurait pu être nordique tant elle est minimaliste! Merci les filles, vous avez su me remonter le moral! Rue Correia Teles n°56, Campo de Ourique. T. (+351) 213 874 644.

Restaurants in Lisbon-Cervejaria da Esquina-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Restaurants in Lisbon-The Decadente-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

2. THE DECADENTE (photo ci-dessus et montage ci-dessous)

Et voici mon second coup de coeur! Bohème attitude dans Bairro Alto : déco, mélange de bric et de broc et design vintage, à l’ambiance cool et voyageuse. Des amis créa m’invitent dans cette auberge de jeunesse, la plus tendance de Lisbonne, on s’en serait douté… The Decadente propose à midi un menu simple, léger et pas cher, aux portions suffisantes (ni trop ni pas assez). L’entrée, une soupe de petit pois (1), en plat de résistance de la morue (Bacalao) avec un peu de salade et pour le dessert, une mini portion de salade de fruits frais. Bubbling! Rua Sao Pedro de Alcantara 81. T. (+351) 213461381

Restaurants in Lisbon-The Decadente-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Restaurants in Lisbon-A Charcuteria-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

3. A CHARCUTERIA (photo ci-dessus et montage ci-dessous)

Invitée par un couple d’amis que j’aime beaucoup, ça été un plaisir immense de les voir et partager ce moment avec eux dans ce restaurant. Mais l’endroit (une référence à Lisbonne) plutôt chic et assez prétentieux, manque de chaleur et de générosité! Nous étions assis près d’une table d’une dizaine des fumeurs qui ont grillé cigarillo sur cigares! De quoi perdre la saveur des aliments! Quand à la cuisine : excellente Empada da galinha (1), petite tourte au poulet comme entrée. Mais je n’ai pas aimé le plat principal (2) : Rissois de camarao, des beignets aux crevettes (dont la farce ressemble à une sorte de béchamel), trop lourds. Accompagnés d’un riz à la tomate (Arroz de tomate), trop salé. Rua do Alecrim 47 A, T. (+351) 213 423 845  

Restaurants in Lisbon-A Charcuteria-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2013, tous droits réservés.

Autres artcles : 

   

  

DESTINATIONS & LIFESTYLE