Tag Archives: Lifestyle

Italie: Anzuno et déjeuner à l’Agriturismo e Osteria della Tensa

Italy-Anzuno-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Vous aimez empruntez des chemins de traverse,

avec la sensation d’être vraiment en pleine nature (photo 1)? Suivez-moi à Anzuno! Dans ce village d’une des vallées de l’Ossola, où la plupart des maisons traditionnelles en pierres sont désertées (dernière photo), on se croirait dans un décor des films de Sergio Leone (photo 2). Ne manque que Claudia Cardinale et Clint Eastwood! J’aime!

Parmi les rares habitants, il ne reste plus que le sympathique gardien de l’ancien pressoir à raisins (photo 4). Ce qui rend Anzuno particulier, c’est qu’on s’y sent juste bien, comme si le temps nous offrait une pause, le droit de ne rien faire, rien penser, juste être, voir, sentir et peut-être absorber… comme dans un décor de film…

Italy-Anzuno-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tensa Restaurant-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Anzuno-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

En longeons un étroit chemin

depuis Anzuno qui grimpe sec (j’ouvre la marche lol!) : on arrive à l’auberge d’agrotourisme de Tensa, Agriturismo e Osteria della Tensa (photos ci-dessous). Superbe vue sur les montagnes, depuis la terrasse du restaurant, où nous nous sommes éternisés (photos 3).

Aucun d’entre nous ne pouvait s’imaginer qu’en guise de déjeuner, nous participerions à un banquet de 7 plats (photo ci-dessous)! Orgiaque! Heureusement la veille, j’ai oublié de dîner et ce matin, zappé le petit déjeuner! Tout est bien sûre très goûteux. Avec de vrais produits du terroir, où on redécouvre la notion des saveurs, du goût et surtout de plaisir!

Pourtant suis tout sauf un gourmet ou une amoureuse de la bouffe. Mais j’ai toujours aimé les vrais produits frais : un vrai légume vapeur me fait un milliard de fois plus plaisir que tous les plats en sauce, aussi élaborés soient-ils!

Ici, les produits proviennent de l’agriculture locale et du potager de l’auberge. Le chef, une femme, réinterprète des plats traditionnels de façon légère et inventive, comme son excellent risotto aux poires. Sans compter l’accueil chaleureux des propriétaires. Suis très inquiète : j’ai l’impression de virer critique gastronomique! Manquerait plus que je devienne oenologue aussi! LOL! 

Italy-Tensa Restaurant-5-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tensa Restaurant-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Italy-Tensa Restaurant-4-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Informations

AGRITURISMO E OSTERIA DELLA TENSA      

Autres articles : DESTINATIONS & LIFESTYLE

Poland: Odyssey, The Design Hotel in Kielce

I discovered this design hotel during my recent weekend in Kielce, in Swietorkrzyskie, the Witches country in southern Poland. It intrigues you … yes, witches of the south of Poland! Let me help you: we are not far from Krakow. To be honest, I have deserted “design” hotels for a while. I’ve prefered staying in hotels that often offered a greater comfort with more original decorations than a copied pasted of Wallpaper magazine. 4 years, almost all design hotels are alike (except for some really impressive). Do not expect to find at the Odyssey a revolutionary design. And so much the better! Here the decoration is more contemporary than purely “design”. It rests the eye and calms the mind. My favorite space: the lovely infinity pool with huge windows (picture 2). I stayed between the hot tub and spa that offers a wide range of treatments, with an interesting selection of brands such as Decleor, SkinCeuticals (…). I tested a really good SkinCeuticals facial. It’s been awhile that I wanted to test this brand, but never dared. In my room, I appreciated the clear space, shower (picture 4) and especially the unobstructed panoramic (picture 6). The garden (picture 1) and the large reception hall with the walls covered with green plants (pictures 3 & 7) amplify the well being vibe. And the restaurant is really delicious with a light cuisine very well presented and nicely served. A discreet hotel to spend a relaxation weekend.

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2013, tous droits réservés. 

ODYSSEY HOTEL CLUB WELLNESS & SPA

Discover my whole trip in my POLAND page and in the Facebook of  the Polish Tourist Organisation. You can also follow my  TWITTER. ENJOY!  

Related posts : DESTINATIONS, BEAUTY & HOTEL REVIEWS

Pologne: Odyssey, le design hotel de Kielce

J’ai découvert ce design hôtel lors de mon récent week-end à Kielce, dans la région des Sorcières, Swietorkrzyskie (Sainte-Croix) au Sud de la Pologne. Ca vous intrigue… oui, des sorcières, au sud de la Pologne! Je vous aide : nous ne somme pas très loin de Cracovie. Pour être tout à fait honnête, j’ai un temps déserté les “design” hôtels, pour des hôtels qui offraient souvent un meilleur confort, avec des décorations plus originales qu’un copié collé du magazine Wallpaper. Depuis 4 ans les design hôtels ont quasi (il y a encore de l’espoir, lol) tous fini par se ressembler! Ne vous attendez pas à trouver à l’Odyssey, un design révolutionnaire. Et tant mieux! Ici la décoration, plus contemporaine que purement design, repose l’oeil et calme l’esprit. Mon espace préféré : la très agréable piscine à débordement avec l’immense baie vitrée (photo 2). Je me suis partagée entre le jacuzzi et le spa qui propose un large choix de soins, avec une intéressante sélection de marques, telles que Décléor, SkinCeuticals (…). J’y ai testé un excellent soin visage SkinCeuticals. Ca faisait longtemps que je voulais découvrir cette marque, sans jamais oser. Dans ma chambre, j’ai apprécié l’espace clair, la douche (photo 4), mais surtout la vue panoramique dégagée à 180° (photo 6). Le jardin (photo 1) et le vaste hall d’entrée aux murs tapissés de plantes vertes (photos 3 & 7) amplifient cette sensation de bien être. Côté pratique, le restaurant est délicieux: cuisine légère, inventive et très bien présentée. Un hôtel discret pour passer un week-end soin et détente.

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2013, tous droits réservés.    

ODYSSEY HOTEL CLUB WELLNESS & SPA

Découvrez mon voyage dans ma rubrique POLOGNE (tous mes posts) et sur le Facebook de l’Office National Polonais de Tourisme. Vous pouvez aussi me suivre sur TWITTER. ENJOY!  

Autres articles : DESTINATIONS, BEAUTE & HOTEL REVIEWS