Tag Archives: Culture

Week-end à Évora – Jour 2

Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-11-Photo©Mademoiselle Le K

Entre art et histoire

Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-13-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-14-Photo©Mademoiselle Le K

Fórum Fundação Eugénio de Almeida

Après un brunch au bord de la piscine, sur le toit du Vitória Stone Hotel, je me dirige (cette fois, sans vélo) vers le centre historique d’Évora, classé au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Face au temple romain, le Fórum de la Fundação Eugénio de Almeida, où je visite l’exposition, “All Heritage is Poetry“.

Et là, ô surprise en entrant dans la première salle : une oeuvre d’Ai Weiwei, Stone Pilar (photo de droite ci-dessus). En première photo de ce post : à l’entrée de l’exposition, on peut lire sur une table de ping-pong, “O amanha é a questao” (“Demain est la question“), une réflexion sur ce qu’est le patrimoine et sa conservation. Cette visite du Forum et de l’exposition a été passionnante.

Sur la photo de gauche ci-dessous : un plafond remontant à la terrible Inquisition portugaise qui a duré près de trois siècles (du XVe au XVIIIe siècle). Une partie des locaux de la fondation Eugénio de Almeida se trouve dans l’ancien Palais de l’Inquisition (vue extérieure du bâtiment sur la quatrième photo ci-dessous).  

Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-16-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-23-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-12-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-10-Photo©Mademoiselle Le K

Flâner, lever la tête

Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-2-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-3-Photo©Mademoiselle Le K

Prendre le temps

J’aime me promener aux heures où les gens sont attablés. Les rues et les sites touristiques sont désertés. Je peux me concentrer sur mes photos, voir, découvrir. Et lorsque nous voyageons à deux, je préfère être photographiée quand il n’y a personne.

Sur la photo de gauche ci-dessus : je rêve d’avoir la même terrasse. Photos ci-dessous : le Páteo de São Miguel, propriété de la Fundação Eugénio de Almeida. Dans la cour intérieure, une oeuvre d’art contemporain et un banc au dossier recouvert d’azulejos anciens. 

Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-4-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-5-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-6-Photo©Mademoiselle Le K

Un petit musée original

A l’entrée du Páteo de São Miguel, se trouve le musée des calèches (Coleção de Carruagens). En plus des calèches, on découvre dans un court métrage l’histoire de la famille Eugénio de Almeida. 

Un saut dans le temps : costume queue de pie dans une malle géante, trousse de toilette et sac à chapeaux…

Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-7-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-8-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-9-Photo©Mademoiselle Le K

En fin de journée

Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-22-Photo©Mademoiselle Le K

Marcher dans un dédale de rues étroites

aux bâtiments bordés de peinture jaune ou bleu. Croiser de ci-de là de rares passants. Je termine ma longue promenade (commencée en fin de matinée) à la terrasse du café restaurant Páteo.

On se retrouve très vite à Comporta pour une session de surf avec ma joyeuse équipe (du rafting et vélo)! A suivre…

Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-18-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-20-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-19-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-Walking-Tour-17-Photo©Mademoiselle Le K

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Informations  

Visit Portugal & Visit Alentejo

Autres articles : DESTINATIONSLIFESTYLE & HOTEL REVIEWS

Un grand merci à Visit Alentejo et à Visit Portugal pour cette superbe invitation. Comme toujours, ce sont mes opinions.

Weekend in Évora – Day 1

Portugal-Alentejo-Evora-Art-1-Photo©Mademoiselle Le K

Cycling Tour of Évora

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-Photo©Mademoiselle Le K

Departure From The Ecorkhotel

The night was too short. I always need to redo my suitcase X times until no time … As a result, now my dream team is already on bikes, while I have a green tea break in the patio of the Ecorkhotel  (photo below).

In front of the hotel, our two guides including Teresa Vilas Boas, the owner of Touraventur, explain us our bike tour of Évora (photos below). We start by crossing countryside, because the Ecorkhotel is located on the outskirts of the city and historic center classified World Heritage by Unesco.

Portugal-Alentejo-Evora-Ecorkhotel-Terrace-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-6-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-5-Photo©Mademoiselle Le K

The Capela dos Ossos

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-2-Photo©Mademoiselle Le K

We stop at the Capela dos Ossos (Chapel of Bones), built in the 16th century by a Franciscan monk. Upon the entry, it says: “Nós ossos que aqui estamos pelos vossos esperamos” (“We bones that here are, for yours await”, traduction Wikipedia). 

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-3-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-7-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-8-Photo©Mademoiselle Le K

The Beautiful University of Évora

We take up our bikes and the street steeply climbs and then goes down! This is the first time I use a bike with gears (I think so, LOL)! What a surprise when visiting the Évora University, built by the Jesuits in 1559 and closed in 1759 by the Marquis of Pombal!

The walls of classrooms and corridors are covered with Azulejos (photos below). The kind of university where I would have liked studying!

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-9-Photo©Mademoiselle Le K Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-10-Photo©Mademoiselle Le K

Wine Tasting and Shopping

To be honest, I’m not fond of the wine tasting, except when I visit a “terroir” (vineyards) or have a wine tasting course like in the Ecole des vins de Bordeaux (the School of Bordeaux wines, in Bordeaux, France). But I really enjoy the decor of the Ervideira wine cellar in a small shopping street in the historic center (left below).

Just opposite, I discovered a restaurant very popular with the local youth … and just about everyone: the Páteo. Before the last bike climb in narrow streets leading to the famous Roman Temple from the second century, I spot these beautiful colorful dishes. And to buy homemade jams : Loja Mó sells products made by people with a handicap.

Pictured below: near the Roman Temple, the Convent of Lóios which is now a pousada. Around 3 p.m., we have lunch. By late afternoon, I finally bring my luggage in the Vitória Stone Hotel, a new design hotel. Well, I feel fantastic, just a few leg cramps (LOL)! To be continued…

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-11-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-12-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-14A-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-15-Photo©Mademoiselle Le K

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Informations  

Visit AlentejoVisit Portugal & Turaventur

Related posts : DESTINATIONSLIFESTYLE & HOTEL REVIEWS

Many thanks to Visit Alentejo and Visit Portugal for this amazing invitation. Also thanks to the great team of Turaventur to turn this bike tour in real pleasure! As always these are my opinions.

Week-end à Évora – Jour 1

Portugal-Alentejo-Evora-Art-1-Photo©Mademoiselle Le K

Tour d’Évora à vélo

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-Photo©Mademoiselle Le K

Départ sportif de l’Ecorkhotel

La nuit a été trop courte : toujours ce besoin de refaire X fois ma valise, jusqu’à pas d’heure… Résultat, toute la petite équipe est déjà sur les vélos, tandis que je fais une pause thé vert dans le patio de l’Ecorkhotel (photo ci-dessous).

Devant l’hôtel, nos deux guides, dont Teresa Vilas Boas, la propriétaire de Touraventurnous briefent sur notre tour d’Évora à vélo (photos ci-dessous). Nous commençons par un brin de campagne, car l’Ecorkhotel est situé en périphérie de la ville et du centre historique classé patrimoine mondial de l’Unesco.

Portugal-Alentejo-Evora-Ecorkhotel-Terrace-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-6-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-5-Photo©Mademoiselle Le K

La Capela dos Ossos

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-2-Photo©Mademoiselle Le K

Nous nous arrêtons à la Chapelle des Os (Capela dos Ossos), construite au XVIe siècle par un moine franciscain. Dès l’entrée, on peut lire : “Nós ossos que aqui estamos pelos vossos esperamos” (“Nous, les os ici présents, attendons que les vôtres nous rejoignent”, traduction Wikipedia). 

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-3-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-7-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-8-Photo©Mademoiselle Le K

La superbe Université d’Évora

On reprend nos vélos et là, ça monte raide… puis redescend aussi sec! C’est la première fois que j’utilise un vélo avec des vitesses (enfin je crois, LOL)! Quelle surprise en visitant l’Université d’Évora, construite par les jésuites en 1559 et fermée en 1759 par le Marquis de Pombal!

Les murs des salles de cours et couloirs sont couverts d’Azulejos (photos ci-dessous). Le genre d’université où j’aurai aimé étudier!

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-9-Photo©Mademoiselle Le K Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-10-Photo©Mademoiselle Le K

Dégustation de vins et shopping

Pour être honnête, je ne suis pas passionnée par les dégustations de vins, sauf lorsque je visite un terroir, ou suis un cours de dégustation comme à l’Ecole des vins de Bordeaux. Mais j’aime la déco de la cave à vin Ervideira dans une petite rue commerçante du centre historique (photo de gauche ci-dessous). 

Juste en face, je découvre une des terrasses-restaurants-concerts très prisée par la jeunesse locale… et peu tout le monde : le Páteo. Avant d’attaquer une dernière montée à vélo dans d’étroites rues menant au fameux temple romain du IIe siècle, je repère ces superbes plats multicolores. Et pour acheter des confitures artisanales : Loja Mó vend des produits réalisés par des personnes ayant un handicape. 

En photo ci-dessous : près du temple romain, le couvent des Lóios, aujourd’hui transformé en pousada. Vers 15h, nous déjeunons. En fin de journée, je pose enfin mes affaires au Vitória Stone Hotel, un nouvel hôtel design. Je suis hummm… en pleine forme (lol)! A suivre…

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-11-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-12-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-14A-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-15-Photo©Mademoiselle Le K

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Informations  

Visit PortugalVisit Alentejo & Turaventur

Autres articles : DESTINATIONSLIFESTYLE & HOTEL REVIEWS

Un grand merci à Visit Alentejo et à Visit Portugal pour cette superbe invitation. Merci aussi à l’équipe de Turaventur pour avoir transformé ce tour à vélo en plaisir! Comme toujours, ce sont mes opinions.