Tag Archives: Portugal

Lisbonne: shopping, plage et marché de nuit

Lisbon-Portugal-Shopping-Breakfast-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Que faire un samedi l’été à Lisbonne? 

Paresseux petit déjeuner au lit, plein de couleurs et de bonne humeur. Il est pas beau ce plateau petit dej? Je mourrais d’envie de vous le montrer!

Midi déjà, comme il faut super chaud (j’aime pas la chaleur) : je préfère buller en ville aux heures caniculaires et découvrir 2-3 boutiques de jeunes créateurs, désertées. Il n’y a que les touristes en ville (LOL)! 

Lisbon-Portugal-Shopping-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

En route pour Principe Real

Voici quelques adresses shopping près du fameux Embaixada qui m’ont plu pour leur déco, ou leur sélection de vêtements et d’accessoires.

En photo ci-dessus, deux boutiques de créateurs : Alexandra Moura (3) et Gopa (4). Et deux concept stores mitoyens : Slow Retail Concept Store (1) et 21 pr Concept Store (2). 

J’ai un faible pour le Slow Retail Concept Store, où j’ai passé un long moment: très coloré, à l’âme vagabonde et dont les commerçants sont très sympas. 

Lisbon-Portugal-Shopping-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Au Real Slow Retail Concept Store,

j’ai aimé les longues tuniques brodées hippie chic de la styliste Xana Madeira, pour aller à la plage (photo ci-dessus, 3).

Les très chouettes bracelets fantaisie d’Ana Calheiros (2). Le corner du multimarque Rosebud, pour du vintage chic : sacs (Chloé… ), chaussures et bijoux (4).

Le café Nomada, pour un verre ou pour grignoter, dans une ambiance bohème. En plus ça sent super bon : pas le temps de m’arrêter cette fois, je déjeunerai à la plage!

Lisbon-Portugal-Shopping-Beach-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Hello la plage : )

Direction Costa da Caparica, plus proche que Cascais ou Gincho, 20 minutes en voiture de Lisbonne. Il n’y a pas une plage, mais plusieurs plages sur des kilomètres. Nous arrivons vers 16h30-17h, la meilleure heure! 

Le soleil est encore chaud et la lumière commence à dorer les peaux. L’eau est froide, c’est l’océan, mais on s’y habitue vite grâce aux vagues. Ma première baignade était début mai dans une eau glaciale, mais vivifiante.

Discussion animée (LOL) sur nos transats, avec en fond discret, le son lounge du restaurant de la plage. Et d’excellents jus de fruits frais. Très cool. 

Lisbon-Portugal-Beach-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014Lisbon-Portugal-Mercado de Campo de Ourique-1A-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Dîner au marché en écoutant un DJ

Tellement plus original! On peut aussi y écouter des concerts de fado ou blues certains soirs! Le temps de rentrer prendre ne douche rapide avant d’aller dîner léger des produits frais, au Mercado de Campo de Ourique.

Même si je serais bien restée à la plage jusqu’à plus d’heure, j’aime vraiment l’ambiance détendue du marché. Mélange des genres pour le meilleur : familles, groupes d’amis, branchés, pas branchés, normcores et autres…

Produits traditionnels portugais et prix très raisonnables. C’est simple et bon : j’ai un faible pour les fèves cuisinées à la portugaise! Les weekends, il faut un peu se battre pour trouver des places assises.

Lisbon-Portugal-Mercado de Campo de Ourique-Bis-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014 Lisbon-Portugal-Mercado de Campo de Ourique-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2014, tous droits réservés.

Informations  

Slow Retail Concept Store: Praça do Pricinpe Real, N°20, 1250-184 Lisboa  

 Costa da Caparica &  Mercado Campo de Ourique 

Autres aricles : 

   

 

DESTINATIONS, MODE & LIFESTYLE

Vila Vita Parc, Portugal: Stunning Gardens & Beaches

Vila Vita Parc-Restaurants-Gardens-Beach-Bar-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

A blessing to wake up with a such a beautifuf sun

and blue sky! We arrived the night before in a light rain at the Vila Vita Parc, fearing for the weather of this long weekend.

Fantastic brightness! What a great feeling! On my way to the Atlântico restaurant, for breakfast, I discover a multitude of trees, plants and flowers. As a symphony of colors where green predominates and nature is sublimated.

The art of farniente (doing nothing and enjoy), we immediately found this elevated hut as our “place” to chill out, close to the small hotel beach (photos below).

Vila Vita Parc-Restaurants-Gardens-Beach-Bar-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014 Vila Vita Parc-Restaurants-Gardens-Beach-Bar-4-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014Vila Vita Parc-Restaurants-Gardens-Beach-Bar-6-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Around noon long visit of the stunning gardens, 

maintained by more than fifty gardeners. The sun is at its zenith and I am happy to be in the shade in the kart! Strong light reveals the different greens of vegetation.

We stop first at a small wrought iron gate to reach the second public beach near the resort. One of the best spots to watch the sunset! And check out here the first beach of the resort.

Vila Vita Parc-Restaurants-Gardens-Beach-Bar-7-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014 Vila Vita Parc-Restaurants-Gardens-Beach-Bar-8-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014Vila Vita Parc-Restaurants-Gardens-Beach-Bar-11-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

We head to one of five luxurious villas

with buttler: photo above the roof of one of the vilas with a traditional fireplace of the Algarve.

Then we stop at Aladin Bar: my favorite ocean view terrace, inspired by Moorish and Arabic design. This is the place to enjoy a fruit cocktail in the evening (open from 6:30 p.m. till 1:30 a.m.)!

For the lazy ones, let the blazing sun and sunburns to athletes, LOL! And try these amazing Pool Bar‘s swing beds (last photo)! Trust the Queen of the “hammocking” (the art of hammock) ; )

Vila Vita Parc-Restaurants-Gardens-Beach-Bar-10-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014Vila Vita Parc-Restaurants-Gardens-Beach-Bar-13-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2014, tous droits réservés.

Informations

www.vilavitaparc.com 

Related posts : 

 

DESTINATIONS & LIFESTYLE 

I was hosted with a friend by the Vila Vita Parc and as always these are my opinions. Many thanks to all the team at Vila Vita Parc.

Vila Vita Parc, Portugal: des jardins et des plages

Vila Vita Parc-Restaurants-Gardens-Beach-Bar-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Quel bonheur de se réveiller avec un magnifique soleil

et ciel bleu azur! On est arrivé la veille au soir sous une légère averse, au Vila Vita Parc, craignant le pire (à tords) pour la météo de ce long weekend.

Superbe luminosité! Me sens galvanisée. En me rendant vers le restaurant Atlântico, pour le petit déjeuner, je découvre une multitude d’arbres, de plantes et de fleurs. Comme une symphonie de couleurs où le vert prédomine, où la nature est sublimée.

L’art du farniente, nous avons tout de suite pris nos marques dans cette hutte surélevée, à deux pas de la petite plage de l’hôtel (photos ci-dessous).

Vila Vita Parc-Restaurants-Gardens-Beach-Bar-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014 Vila Vita Parc-Restaurants-Gardens-Beach-Bar-4-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014Vila Vita Parc-Restaurants-Gardens-Beach-Bar-6-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Vers midi, visite détaillée des magnifiques jardins, 

entretenus par plus d’une cinquantaines de jardiniers. Le soleil est à son zénith, suis heureuse d’être à l’ombre dans le kart!  Lumière franche qui exacerbe les mille et uns verts de la végétation.

Nous arrivons à une petite porte en fer forgé pour gagner une seconde plage publique près du resort. Un des meilleurs spots pour assister au coucher du soleil! Pour découvrir l’autre plage, cliquez ici.

Vila Vita Parc-Restaurants-Gardens-Beach-Bar-7-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014 Vila Vita Parc-Restaurants-Gardens-Beach-Bar-8-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014Vila Vita Parc-Restaurants-Gardens-Beach-Bar-11-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Nous continuons vers une des cinq luxueuses villas

avec concierge : en photo ci-dessus le toit d’une de ces villas, avec une cheminée typique de la région de l’Algarve.

Nous nous arrêtons ensuite à l’Aladin Bar : gros coup de coeur, ma terrasse préférée avec vue sur l’océan. D’inspiration maure et arabe, c’est l’endroit où déguster un cocktail en fin de journée (ouvert de 18h30 à 1h30 du matin)!

Et pour tous les paresseux qui s’assument (on laisse aux grands sportifs le soin de se déshydrater sous un soleil de plomb, LOL), à tester absolument : les lits balançoires du Pool Bar (dernière photo)! Parole de reine du “hammocking” (l’art du hamac) ; )

Vila Vita Parc-Restaurants-Gardens-Beach-Bar-10-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014Vila Vita Parc-Restaurants-Gardens-Beach-Bar-13-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2014, tous droits réservés.

Informations

www.vilavitaparc.com 

Autres articles : 

  

Algarve, Portugal: Massage Anti-stress au Vila Vita Vital 

DESTINATIONS & LIFESTYLE 

J’ai été invitée avec une amie par le Vila Vita Parc et comme toujours ce sont mes opinions. Un grand merci à toute l’équipe du Vila Vita Parc.