Tag Archives: Décoration Contemporaine

Weekend bien-être et gastronomie en Pologne (suite)

Posted on December 24, 2013 | Leave a comment

Pour tous ceux qui ce soir réveillonneront léger (LOL!), voici une idée de destination weekend détoxe! Il y a plusieurs mois, j’ai été invitée dans la région de Swietorkrzyskie (Sainte-Croix) au Sud de la Pologne, pour un week-end bien-être. Après la découverte du nouveau complexe thermal Baseny Mineralne et du spa médical de l‘hôtel Malinowy Zdroj Medical Spa ****, j’ai plongé avec délice, dans la piscine design de l’hôtel Odyssey (photos 2 & 3)! Quel plaisir de nager en profitant d’une vue panoramique sur la ville de Kielce! Ca change de la monotonie des longueurs! Bon j’arrête de faire genre, j’ai surtout testé le jacuzzi (exactement: un travail assidu sur la tonicité, LOL!). Mais je glisse déjà dans un large peignoir, pour un soin visage au spa de l’hôtel (photos 4 & 5). J’appréhende un peu, je n’ai jamais testé la très pointue marque SkinCeuticals. Ma thérapeute a des doigts de fée et je m’endors rapidement. Au réveil, ma peau ultra sensible, irradie! Et je suis du genre plutôt chiante, à traquer l’imperfection. Après l’effort, le réconfort : je file me préparer. On m’attend pour dîner au Space Odyssey Restaurant, où le chef Tomasz Pawluska propose une cuisine polonaise revue et corrigée. Légère, simple et goûteuse (photos 1, 6 & 7). Et comme j’aime la simplicité, je suis gâtée! Les plats sont délicieux, la présentation est soignée et le service, discret et efficace.

EXCELLENT REVEILLON ET JOYEUX NOEL A TOUS!

ODYSSEY HOTEL CLUB WELLNESS & SPA

Découvrez mon voyage dans ma rubrique POLOGNE (tous mes posts) et sur le Facebook de l’Office National Polonais de Tourisme. Vous pouvez aussi me suivre sur TWITTER et NOUVEAU sur ma pageFACEBOOK! ENJOY!

Autres articles :

Pologne: ma soirée avec les sorcières de Kielce

Pologne: Odyssey, le design hotel de Kielce

DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS

Pologne: Odyssey, le design hotel de Kielce

Posted on August 7, 2013 | Leave a comment

J’ai découvert ce design hôtel lors de mon récent week-end à Kielce, dans la région des Sorcières, Swietorkrzyskie (Sainte-Croix) au Sud de la Pologne. Ca vous intrigue… oui, des sorcières, au sud de la Pologne! Je vous aide : nous ne somme pas très loin de Cracovie. Pour être tout à fait honnête, j’ai un temps déserté les “design” hôtels, pour des hôtels qui offraient souvent un meilleur confort, avec des décorations plus originales qu’un copié collé du magazine Wallpaper. Depuis 4 ans les design hôtels ont quasi (il y a encore de l’espoir, lol) tous fini par se ressembler! Ne vous attendez pas à trouver à l’Odyssey, un design révolutionnaire. Et tant mieux! Ici la décoration, plus contemporaine que purement design, repose l’oeil et calme l’esprit. Mon espace préféré : la très agréable piscine à débordement avec l’immense baie vitrée (photo 2). Je me suis partagée entre le jacuzzi et le spa qui propose un large choix de soins, avec une intéressante sélection de marques, telles que Décléor, SkinCeuticals (…). J’y ai testé un excellent soin visage SkinCeuticals. Ca faisait longtemps que je voulais découvrir cette marque, sans jamais oser. Dans ma chambre, j’ai apprécié l’espace clair, la douche (photo 4), mais surtout la vue panoramique dégagée à 180° (photo 6). Le jardin (photo 1) et le vaste hall d’entrée aux murs tapissés de plantes vertes (photos 3 & 7) amplifient cette sensation de bien être. Côté pratique, le restaurant est délicieux: cuisine légère, inventive et très bien présentée. Un hôtel discret pour passer un week-end soin et détente.

ODYSSEY HOTEL CLUB WELLNESS & SPA

Découvrez mon voyage dans ma rubrique POLOGNE (tous mes posts) et sur le Facebook de l’Office National Polonais de Tourisme. Vous pouvez aussi me suivre sur TWITTER. ENJOY!

Autres articles : DESTINATIONS, BEAUTE & HOTEL REVIEWS

Hôtel La Légende: Le petit déjeuner avec style

Posted on September 5, 2012 | Leave a comment

En exclusivité, peintures fraîchement terminées : quelques clichés de la “nouvelle” salle du petit déjeuner de l’hôtel de charme La Légende. Si lorsque vous voyagez, vous préférez vous sentir comme à la maison, voici une adresse rare : un petit hôtel familial de 27 chambres, comprenant un agréable studio sous les toits, au coeur de Bruxelles. L’hôtel est situé à 10 minutes des Sablons, un de mes quartiers préférés et à moins de 5 minutes de la Grand Place, mais loin de toute cohue. J’apprécie son calme et sa convivialité. J’ai complétement craqué sur la nouvelle décoration de la salle du petit déjeuner : simplissime dans les blancs ivoires, chic et très contemporaine. J’ai eu un mal fou à en décoller, tant j’étais bien. Moment important lorsque je suis en déplacement, le petit déjeuner est l’occasion de faire le point sur ma journée à venir. J’ai besoin de me retrouver dans un cadre intimiste et clair sans être agressif. Tout comme ici, avec ces grandes fenêtres donnant sur la cour de l’hôtel qui isole des bruits de la rue.