Category Archives: Arts

Week-end à Évora – Jour 1

Portugal-Alentejo-Evora-Art-1-Photo©Mademoiselle Le K

Tour d’Évora à vélo

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-Photo©Mademoiselle Le K

Départ sportif de l’Ecorkhotel

La nuit a été trop courte : toujours ce besoin de refaire X fois ma valise, jusqu’à pas d’heure… Résultat, toute la petite équipe est déjà sur les vélos, tandis que je fais une pause thé vert dans le patio de l’Ecorkhotel (photo ci-dessous).

Devant l’hôtel, nos deux guides, dont Teresa Vilas Boas, la propriétaire de Touraventurnous briefent sur notre tour d’Évora à vélo (photos ci-dessous). Nous commençons par un brin de campagne, car l’Ecorkhotel est situé en périphérie de la ville et du centre historique classé patrimoine mondial de l’Unesco.

Portugal-Alentejo-Evora-Ecorkhotel-Terrace-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-6-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-5-Photo©Mademoiselle Le K

La Capela dos Ossos

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-2-Photo©Mademoiselle Le K

Nous nous arrêtons à la Chapelle des Os (Capela dos Ossos), construite au XVIe siècle par un moine franciscain. Dès l’entrée, on peut lire : “Nós ossos que aqui estamos pelos vossos esperamos” (“Nous, les os ici présents, attendons que les vôtres nous rejoignent”, traduction Wikipedia). 

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-3-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-7-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-8-Photo©Mademoiselle Le K

La superbe Université d’Évora

On reprend nos vélos et là, ça monte raide… puis redescend aussi sec! C’est la première fois que j’utilise un vélo avec des vitesses (enfin je crois, LOL)! Quelle surprise en visitant l’Université d’Évora, construite par les jésuites en 1559 et fermée en 1759 par le Marquis de Pombal!

Les murs des salles de cours et couloirs sont couverts d’Azulejos (photos ci-dessous). Le genre d’université où j’aurai aimé étudier!

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-9-Photo©Mademoiselle Le K Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-10-Photo©Mademoiselle Le K

Dégustation de vins et shopping

Pour être honnête, je ne suis pas passionnée par les dégustations de vins, sauf lorsque je visite un terroir, ou suis un cours de dégustation comme à l’Ecole des vins de Bordeaux. Mais j’aime la déco de la cave à vin Ervideira dans une petite rue commerçante du centre historique (photo de gauche ci-dessous). 

Juste en face, je découvre une des terrasses-restaurants-concerts très prisée par la jeunesse locale… et peu tout le monde : le Páteo. Avant d’attaquer une dernière montée à vélo dans d’étroites rues menant au fameux temple romain du IIe siècle, je repère ces superbes plats multicolores. Et pour acheter des confitures artisanales : Loja Mó vend des produits réalisés par des personnes ayant un handicape. 

En photo ci-dessous : près du temple romain, le couvent des Lóios, aujourd’hui transformé en pousada. Vers 15h, nous déjeunons. En fin de journée, je pose enfin mes affaires au Vitória Stone Hotel, un nouvel hôtel design. Je suis hummm… en pleine forme (lol)! A suivre…

Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-11-Photo©Mademoiselle Le K  Portugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-12-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-14A-Photo©Mademoiselle Le KPortugal-Alentejo-Evora-City-Tour-by-Bicycle-15-Photo©Mademoiselle Le K

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Informations  

Visit PortugalVisit Alentejo & Turaventur

Autres articles : DESTINATIONSLIFESTYLE & HOTEL REVIEWS

Un grand merci à Visit Alentejo et à Visit Portugal pour cette superbe invitation. Merci aussi à l’équipe de Turaventur pour avoir transformé ce tour à vélo en plaisir! Comme toujours, ce sont mes opinions.

Healthy Food Festival in The French Alps

France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Amateur-Cooking-Contest-1-Photo ©Mademoiselle Le K  France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Amateur-Cooking-Contest-7-Photo ©Mademoiselle Le K

Amateur Cooking Contest

France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Amateur-Cooking-Contest-5-Photo ©Mademoiselle Le K

Careful Preparation

I was delighted to participate as a member of the jury (of the first meal test) in the 17th edition of the “Nourrir sa santé” festival (word by word by “Feeding Your Health”) in Brides-les-Bains in the French Alps. Yep anything can happen! After the fashion, the cooking & dietetics (#sorrynotsorry)! Brides-les-Bains as a spa town is leader in weight loss in France.

We are three in the jury and there are three teams of a candidate with a Chef. 45 minutes is the allotted time to design and implement a dietary first meal from a selection of given ingredients (first pictures of the post). The atmosphere is very cool and the challenge is more to share than to win. 

Pictured below (left to right): Thierry Galais, consultant and trainer in dietary cooking who co-hosts the event. David Hamon, the sponsor of this 17th edition and Chief Thalasso Serge Blanco in Hendaye. Sébastien Roux, the Chef of the Hotel du Golf. And Sonia Ezgulian, the guest of honor of the festival, cook and former restaurateur.

On the above photo montage: how each team organizes their small space to cook. I think every space is revealing different personalities. First Photo (left): Sonia Ezgulian team. Photo right: Sébastien Roux chef team. And last picture (right): the team leader David Hamon.

France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Amateur-Cooking-Contest-4A-Photo ©Mademoiselle Le K

And The Winner is …

With the other two members of the jury, I taste every dishes very different from each other, but all delicious. 

And the winning team is composed of the candidate and the Chef Sébastien Roux (first image on the photo montage below) with a graphic plate with subtle flavors.

Pictured right: the Asian-inspired fragrant soup by the Sonia Ezgulian team. To the right (at the bottom of the same photo montage below): the elegant soup cooked by the candidate and Chef David Hamon.

France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Amateur-Cooking-Contest-6-Photo ©Mademoiselle Le K

Why Choosing To Do Dietary Cooking?

I asked Thierry Galais, a consultant, trainer in healthy cooking, teacher at lycée Saint-Yvy de Pontivy (« art de la cuisine allégée » section) and author of Cuisiner aux algues (Cooking with Seaweed, Auzou Philippe éditions), why he chose dietetic cuisne.

 

As I ate several times at the Hôtel du Golf, I wanted to know more about the cuisine process of the Chef Sébastien Roux. Its dietary dishes are as beautiful as good! 

 

Bucolic Break at The Grand Hôtel des Thermes

France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Lunch-at-Le Grand-Hotel-des-Thermes-Mercure-1-Photo ©Mademoiselle Le K

At a lunch in the terrace of the Cèdres restaurant of the Grand Hotel des Thermes overlooking the gardens and the mountains, I enjoy the healthy cuisine of the Chef Thierry Giannini.

France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Lunch-at-Le Grand-Hotel-des-Thermes-Mercure-2-Photo ©Mademoiselle Le K

The Committed Poetic Exhibition

France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Amateur-Exhibition-Martine-Camillieri-1-Photo ©Mademoiselle Le K

Bubbly Martine Camillieri

The former Art Director in advertising is today a committed “repented” artist “but with humor! (I quote) who makes us reflect on our relationship with food, junk food, food processing and industrial products, and environmental impact.

I really liked in her book “Wild Food” (Les éditions de l’épure), her puns illustrated with simple and obvious pictures almost childish, with a double meaning.

Martine has also “hallucinations” when she hits the road by truck across Europe for two months and more. And she transforms mere pebbles in food and food in pebbles. A corrosive deliciously enjoyable work! A bit Dada … 

France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Amateur-Exhibition-Martine-Camillieri-4-Photo ©Mademoiselle Le KFrance-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Amateur-Exhibition-Martine-Camillieri-2-Photo ©Mademoiselle Le K  France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Amateur-Exhibition-Martine-Camillieri-3-Photo ©Mademoiselle Le K

Photos & videos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Informations  

Tourism Office of Brides-les-Bains, Festival Nourrir sa santéThermes de Brides-les-Bains

Related posts : DESTINATIONSLIFESTYLE & BEAUTE

Many thanks to the Tourism Office of Brides les Bains and Thermes de Brides-les-Bains for this invitation. Thanks to Thierry Calais, the Chef David Hammon, the Chef  Sébastien Roux, Martine Camillieri and MC-K-L. As always, these opinions are my own. 

Nourrir sa santé dans les Alpes

France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Amateur-Cooking-Contest-1-Photo ©Mademoiselle Le K  France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Amateur-Cooking-Contest-7-Photo ©Mademoiselle Le K

Concours de cuisine amateur: l’entrée

France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Amateur-Cooking-Contest-5-Photo ©Mademoiselle Le K

Une préparation minutieuse

J’ai été ravie de participer à la 17ième édition de “Nourrir sa santé” à Brides-les-Bains dans les Alpes françaises, comme un des membres du jury de l’épreuve “Entrée”. Hé oui tout peut arriver! Après la mode, la cuisine et diététique (#sorrynotsorry)! Car Brides-les-Bains est la station thermale leader dans l’amaigrissement en France.

Nous sommes donc trois jurés à “départager” trois équipes composées d’une candidate et d’un chef. Temps imparti pour concevoir et réaliser une entrée diététique à partir d’une sélection d’ingrédients imposés (premières photos du post) : 45 minutes. L’ambiance est très cool, bon enfant : l’enjeux est plus de partager que de gagner pour gagner.

Sur la photo ci-dessous (de gauche à droite) : Thierry Galais, consultant et formateur en cuisine diététique qui co-anime l’épreuve. David Hamon, le parrain de cette 17ième édition et chef de la Thalasso Serge Blanco à Hendaye. Sébastien Roux, le chef de l’Hôtel du Golf. Et Sonia Ezgulian, l’invitée d’honneur du festival, cuisinière et ancienne restauratrice.

Sur le photo-montage ci-dessus : les plans de travail de chaque équipe qui je trouve sont assez révélateurs des différentes personnalités. Première photo (à gauche) : l’équipe de Sonia Ezgulian. Photo de droite : l’équipe du chef Sébastien Roux. Et dernière photo (à droite) : l’équipe du chef David Hamon. 

France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Amateur-Cooking-Contest-4A-Photo ©Mademoiselle Le K

Et l’équipe gagnante est…

Avec les deux autres membres du jury de cette épreuve “Entrée”, j’ai eu la chance de goûter chaques plats très différents les uns des autres, mais tous délicieux. 

Et l’équipe gagnante est composée de la candidate et du chef Sébastien Roux (première image sur le photo montage ci-dessous) avec une assiette graphique dont les saveurs subtiles se révèlent en bouche.

Sur la photo de droite : la soupe parfumée d’inspiration asiatique réalisée par la candidate et Sonia Ezgulian. A droite (au bas du même photo-montage ci-dessous) : l’élégante soupe cuisinée par la candidate et le chef David Hamon.

France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Amateur-Cooking-Contest-6-Photo ©Mademoiselle Le K

Pourquoi la cuisine diététique?

J’en profite pour demander à l’incontournable Thierry Galais, consultant, formateur en cuisine santé, enseignant au lycée Saint-Yvy de Pontivy pour la mention « art de la cuisine allégée » et auteur de Cuisiner aux algues (Auzou Philippe éditions) : pourquoi il a choisi la cuisne diététique?

 

J’ai mangé à plusieurs reprises à l’Hôtel du Golf, où officie le talentieux chef Sébastien Roux. Ses plats de cuisne diététiques sont aussi beaux que bons! Aussi je tenais à découvrir et à partager avec vous son process  :

 

Pause buccolique au Grand Hôtel des Thermes

France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Lunch-at-Le Grand-Hotel-des-Thermes-Mercure-1-Photo ©Mademoiselle Le K

Lors d’un déjeuner en terrasse au Cèdres, le restaurant du Grand Hôtel des Thermes, donnant sur les jardins et la montagne, je goûte la cuisine diététique du chef Thierry Giannini.

France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Lunch-at-Le Grand-Hotel-des-Thermes-Mercure-2-Photo ©Mademoiselle Le K

L’expo poétique et engagée

France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Amateur-Exhibition-Martine-Camillieri-1-Photo ©Mademoiselle Le K

Martine Camillieri pétille

L’ancienne directrice artisitique dans la pub, aujourd’hui plasticienne engagée et repentie, “mais avec l’humour en plus! (je cite), nous fait réfléchir sur notre rapport avec la nourriture, la junk food, l’agroalimentaire, ses produits industrialisés, et l’impact environnemental.

J’ai beaucoup aimé dans son livre “Wild Food” (Les éditions de l’épure), ses jeux de mots, illustrés de photos simples et évidentes, presque enfantines qui appellent à une double lecture.

Martine a aussi des “hallucinations” lorsqu’elle part deux mois et plus, en camion à travers l’Europe et transforme de simples galets en nourriture et les aliments en galets. Un travail jouissif et délicieusement corrosif! Un zest dada…

France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Amateur-Exhibition-Martine-Camillieri-4-Photo ©Mademoiselle Le KFrance-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Amateur-Exhibition-Martine-Camillieri-2-Photo ©Mademoiselle Le K  France-Brides-les-Bains-Health-Resort-Festival-Nourrir-Sa-Santé-Amateur-Exhibition-Martine-Camillieri-3-Photo ©Mademoiselle Le K

Photos & vidéos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Informations  

Office du tourisme de Brides-les-BainsFestival Nourrir sa santé,  Thermes de Brides-les-Bains

Autres articles : DESTINATIONSLIFESTYLE & BEAUTE

Un grand merci à l’Office du tourisme de Brides les Bains et aux Thermes de Brides-les-Bains pour cette invitation. Merci aussi à Thierry Galais, aux chefs David Hamon et Sébastien Roux, à Martine Camillieri et au trio MC-K-L. Comme toujours, ce sont mes opinions.