Category Archives: Architecture

Roadtrip In Spain: First Stop, Barcelona

A Rediscovery of Barcelona

For my second visit to Barcelona, ​​the city still seems so huge! But this time, I also explored it by bike which makes a big difference! In two days, we also walked a L-O-T, especially in less touristy neighborhoods like the very pleasant Gracia (photo montage below “Day 1”). It’s hard not to be attracted and caught up in the rhythm of Barcelona, ​​the first stop on our rail roadtrip in Spain.

Is it still necessary to mention the genius of Antoni Gaudi, the super famous Catalan architect? During my previous visit (of a few hours) to Barcelona, ​​I had only seen his magnificent masterpieces from the outside. So, this time, we visited the emblematic ones at length: La Pedrera – Casa Milà and at night, Casa Batlló. Two absolut wonders (pictures below in “Day 2” and “Day 3” sections)! We were less lucky with Park Güell (we arrived at closing time) and the Sagrada Familia (my advice, buy your ticket well in advance).

I appreciated that the Hyatt Regency Barcelona Tower was not in the center of Barcelona, ​​which allowed us to avoid the crowds, pickpockets and traffic jam of this touristic area. The hotel is close to a metro line that reaches the city center in about twenty minutes max. What a lovely surprise when entering our duplex suite! The view, space, welcome gifts (like the assortment of homemade cakes), kindness of the staff, quality of the bedding and delicious Sunday brunch!

Next stop: Madrid! To be continued

                            The visit in Pictures

The Hotel

Day 1: From Gracia To The Sagrada Familia

Day 2 : Bike & Visiting The Casa Batlló

Day 3 : La Pedrera – Casa Milà and The Palau de la Música Catalana 

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Informations

Spanish Tourism Board, Hyatt Regency Barcelona Tower

Many thanks to the Hyatt Regency Barcelona Tower and the Spanish Tourism Board. As always, these are my opinions.

Roadtrip en Espagne: premier arrêt, Barcelone

Une redécouverte de Barcelone

Pour ma seconde visite de Barcelone, cette ville me paraît toujours aussi immense. Mais cette fois, je l’ai aussi explorée à vélo : cela fait une grande différence différence! En deux jours, nous avons aussi énormément marché, notamment dans des quartiers moins touristiques, comme le très agréable Gracia (photo montage ci-dessous “Jour 1”). Difficile de ne pas être attiré et happé par le rythme de Barcelone, première escale de notre roadtrip ferroviaire en Espagne.

Est-il encore besoin de mentionné le génie d’Antoni Gaudi, le célébrissime architecte catalan? Lors de ma précédente visite (de quelques heures) dans Barcelone, je n’avais vu ses magnifiques chefs d’oeuvres que depuis l’extérieur. Aussi, cette fois, nous avons longuement visité, les emblématiques : La Pedrera – Casa Milà et en nocturne, la Casa Batlló. Deux merveilles! Nous avons eu moins de chance avec le parc Park Güell (nous sommes arrivés à l’heure de la fermeture) et la Sagrada Familia (prenez votre ticket longtemps à l’avance).

J’ai apprécié le fait que notre hôtel, le Hyatt Regency Barcelona Tower, ne soit pas au centre de Barcelone, ce qui nous a permis d’éviter la foule, les pickpockets et le rythme effervescent du centre-ville. L’hôtel est à proximité d’une ligne de métro qui rejoint le centre-ville en une vingtaine de minute maxi. Quelle jolie surprise en entrant dans notre suite en duplex! La vue, l’espace, les attentions (dont un assortiment de petits gâteaux faits maison), la gentillesse du personnel, la qualité de la literie et le superbe brunch dominical!

Prochaine escale : Madrid. A suivre

                            La visite en images

L’hôtel

Jour 1: de Gracia à la Sagrada Familia

Jour 2 : tour en vélo et visite de la Casa Batlló

Jour 3 : La Pedrera – Casa Milà et le Palau de la Música Catalana 

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Informations

Office du tourisme espagnol, Hyatt Regency Barcelona Tower

Un tout grand merci au Hyatt Regency Barcelona Tower et à l’Office du tourisme espagnol. Comme toujours, ce sont mes opinions.

Roadtrip aux Îles Féroé

Des paysages à couper le souffle

Nous roulons en direction de Tórshavn

Après près d’une journée de voyage : train plus avion, nous roulons vers Tórshavn, la capitale des Îles Féroé, où se trouve notre hôtel. Nous avons pris du temps à récupérer notre voiture de location, mais la route depuis l’aéroport jusqu’à Tórshavn est scénique! Le Hilton Garden Inn (photos ci-dessous) a cette touche scandi qui me plaît : la chambre est petite, minimaliste et confortable, avec une jolie vue. Ce sera notre base pour notre roadtrip aux îles Féroé. Ce premier soir, nous avons très bien dîné et tardivement, au restaurant de l’hôtel. Dès le lendemain, nous découvrons le petits déjeuner, tout aussi bon et varié.

Jour 1 : ce matin, sur l’île principale qui est aussi la plus grande, Streymoy, nous partons pour le village de Vestmanna, où nous prenons un petit bateau pour découvrir les impressionnantes falaises Vestmanna (photo-montage “Jour 1” ci-dessous). Grisant! Comme la plus part des îles Féroé sont reliées entre elles par des tunnels (pour les véhicules et motos), nous voici sur l’île de Vágar, la troisième plus grande île des 18 îles de l’archipel. Nous déjeunons dans le très chouette restaurant, Fiskastykkid : un des meilleurs endroits où j’ai mangé durant ce séjour. Tout m’a plu, la déco, le service, l’ambiance (photo n°1 du montage-photo “Jour 1” ci-dessous). Comme il pleut des cordes et des torrents (lol), retour à l’hôtel. Le soir, nous dînerons dans l’excellent restaurant, Roks à Tórshavn (photo n°2 du montage-photo “Jour 1” ci-dessous). Ça restera notre journée gastronomique du voyage.

Jour 2 : la voiture se dirige vers le pittoresque village de Tjørnuvík (au nord de l’île de Streymoy). Un village du bout du monde, niché dans une petite crique cernée par des collines en terrasses. La route à une voie pour accéder à ce petit bijou constitue un réel challenge, particulièrement sous une pluie battante! Quelle surprise en arrivant de découvrir un magasin – club de surf sur la plage déserte (photos 1, 2 et 3 du photo-montage “Jour 2” ci-dessous). Nous traversons Klaksvik, la deuxième ville des Îles Féroé après Tórshavn, pour nous rendre au village le plus au nord de l’archipel : Viðareiði sur l’île de Viðoy. Un paysage à couper le souffle! Avec cette incroyable lumière (photos 4, 5 et 6 du photo-montage “Jour 2” ci-dessous)! Par contre, nous n’avons trouvé aucun café ou bar d’ouvert.

Jour 3 : après le nord-nord, le sud de l’archipel avec l’île de Suðuroy (Suduroy). La voiture dans le ferry. Le trajet dure dans les deux heures. Mon gros coup de coeur : Vágseiði, ces intimidantes falaises que nous avons découvertes grâce à une charmante native de l’île francophone. Ce lieu est épique (photos de la partie “Jour 3” ci-dessous). Partout sur l’île, il est difficile de trouver un café d’ouvert hors haute saison et heures de table. Les deux heures de ferry (retour à Tórshavn) m’ont paru interminable. Même si le ferry est assez confortable.

Jour 4 : après avoir sillonné l’archipel de parts et d’autres, ce matin, nous restons à Streymoy, pour visiter le village de Kirkjubøur avec la Magnus cathédrale, située près de la plus vieille église de l’archipel. Les maisons sont en bois noir, portes et fenêtres rouges et toits recouverts de gazon (photos n°1 et n°2 du photo-montage “Jour 4”). C’est un des plus ancients villages des Îles Féroé. Puis nous retournons à Tórshavn, pour prendre un thé face au port de plaisance et flâner dans la vieille ville, avec ses maisons en bois, noires ou colorées. Un dédale de petites rues cheminent vers la cathédrale de Tórshavn. Quelques boutiques, des restaurants, l’ambiance est détendue et le rythme de la ville semble nonchalant. L’après-midi sera dédiée à la culture avec le Listasavn Føroya (The National Gallery of The Faroe Islands, photo n°5 du photo-montage “Jour 4”). Je vous recommande ce musée à taille humaine qui met en avant des artistes locaux. Nous enchaînons avec le Tjóðsavnið (Faroe Islands National Museum, photo n°6 du photo-montage “Jour 4”). Demain, nous reprendrons l’avion depuis l’aéroport de Vágar. Je reviendrai aux Îles Féroé.

                       Le roadtrip en images ci-dessous

L’hôtel : Hilton Garden Inn

Jour 1 : les falaises de Westmanna (Streymoy) et un déjeuner à Vagar

Jour 2 : Tjørnuvík à Streymoy et Viðareiði à Viðoy

Jour 3 : au sud de l’archipel, l’île de Suðuroy (Suduroy)

Jour 4 : Kirkjubøur et les arts à Tórshavn, la capitale

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Informations 

Faeroer Eilanden Specialist

Un tout grand merci à Faeroer Eilanden Specialist pour cette superbe invitation. Merci aussi à l’Office du tourisme des Îles Féroé. Comme toujours, ce sont mes opinions.