Tag Archives: Rencontre

Visite de l’hôtel de charme La Légende, avec Sophie Jonot, la propriétaire

Voici un joli coup de coeur, car souvent les bons hôtels qui ont un supplément d’âme, ressemblent à ceux qui les dirigent. Dans la très agréable salle du petit déjeuner au cadre so British, j’ai rendez-vous avec Sophie Jonot. Cette jeune femme attachante est un chef d’entreprise dynamique et passionné qui dirige avec succès l’Hôtel La Légende, dans le centre de Bruxelles : “Un hôtel de charme a des atouts différents d’un hôtel de chaîne. Par exemple, une de nos particularités est notre cour intérieure qui donne ce côté calme et paisible“. S’éloignant des clichés d’un hôtel “familial”, l’établissement attire une clientèle d’affaire qui apprécie l’animation du centre-ville : situé à 5 minutes de la Grand Place, 10 minutes de la Rue Dansaert et 15 minutes des Sablons.

Je suis la troisième génération d’hôteliers, mais l’appellation hôtel familial a un côté familier et relâché. Ce qui n’est pas le cas ici. Nous essayons de nous améliorer sans cesse, pour palier aux demandes des clients, afin de leur offrir un meilleur service. Je demande beaucoup à mes collaborateurs“. Dans sa recherche d’excellence, Sophie attache un soin minutieux à la rénovation et décoration des 27 chambres et des espaces communs. Savant mélange de meubles anciens et modernes, le style de l’hôtel est unique : “Je me projette en tant que cliente. J’ai déjà dormi dans les chambres. Par étapes, chaque été, nous fermons pour faire des rénovations. Je suis en perpétuelle recherche de ce qui me ferait plaisir, juste le “truc” en plus!” Quand je voyage, je découvre d’autres hôtels : c’est une chance de voir chez les autres ce que je peux améliorer chez moi. Le moindre détail est important“. Et Sophie, l’oeil pétillant, conclue dans un large sourire : “Je suis contente de faire ce que je fais aujourd’hui. Je pense que ma mère serait fière“.

Photo 1 : On passe l’élégant porche pour accéder à l’entrée. Photos 2 & 3 : Sophie Jonot dans la salle du petit déjeuner, une de mes pièces préférées. Photos 3 & 4 : Une des vastes suites de 2 ou 4 lits; certaines des suites ont même un petit balcon qui donne dans le cour. Photos 5 & 6 : J’ai complétement craqué pour le studio mansardé au 5ième étage, avec un petit balcon donnant sur les toits de Bruxelles. 

Merci à Sophie Jonot et à toute son équipe.

Hôtel La Légende : 35 rue du Lombard, 1000 Bruxelles. Tel : +32 2 512 82 90. www.hotellalegende.com

Autres articles : 

Hôtel La Légende: Le petit déjeuner avec style 

 

DESTINATIONS

 

Rencontre avec Esther Perbandt dans sa boutique de Mitte, Berlin

De passage express à Berlin, impossible de ne pas

voir Esther Perbandt dans sa boutique de Mitte, ma créatrice allemande préférée! J’aime beaucoup ses sacs over dimensionnés, ses foulards ou caftans  type origami qui pliés prennent – littéralement – le dessin d’une chemisette pliée (photo 1, reférence “Format”, collection Printemps-Eté 2012). Super ingénieux et complètement déjanté, à l’image de cette jeune femme a forte personnalité, so berliner.

Grand talent aux créations aujourd’hui qualifiées par la presse allemande : “d’avant-gardistes” et il y a quelques années : “d’Isabelle Marant allemande“! Tous ceux qui suivent depuis le début ce blog, se souviendront parmi mes premiers posts d’une interview d’Esther Printemps 2008!

Dans la boutique, j’assiste à un va et vient de clients,

d’amis plasticien franco-berlinois et grafiteur californien, d’assistante, commerciale et stagiaires. Les uns transitent vers l’atelier, l’ambiance est relaxe en dépis de la préparation de son prochain show. Des rires, ça travaille, ça discute. Imperturbable,

Esther m’explique que depuis 4 ans, elle a totalement changé de vie, de mental, créée sa boutique. Elle assume enfin pleinement son tempérament de workhalic (dingue de boulot). Elle fait ce qu’il lui plait vraiment et se sent enfin libre d’être elle-même.

Ses créations s’épurent, débarrassées de tout ornement inutile.

De nouvelles amitiés ont débouché sur de stimulantes collaborations artistiques (dernière photo). “Rendez-vous avec la lune”, une oeuvre de son ami peintre Jaybo, habille un mur de la boutique (photo ci-dessus). 

Quelques snapshots, à peine le temps d’entrevoir quelques unes de ses prochaines créations, je file. Vive Berlin, vive Esther Perbandt!

 

Informations 

www.estherperbandt.com 

Autres articles : 

 

 

INTEVIEWS & DESTINATIONS  

Interview of Jean Touitou, founder and designer of A.P.C. in his Brussels shop

A picture of the legendary A.P.C. jeans as a portrait of Jean Touitou, the founder and designer who didn’t wish to be photographed. And as I don’t like to use the press portraits in my interviews: sorry no portrait this time. Rewind, we are in the A.P.C. shop, rue Darwin, the staff comes and goes to prepare the party to be held in a few hours. Seated next to the fitting room, the interview begins. Why fashion? – It could have been something else. I’ve always been sensitive to not put anything on me. The creation of A. P.C.? – In 1987. I was a ghost designer for other brands (like Joseph). I didn’t want to start in misery. This is important when you’re an artist to gain your financial independence. It was pretty funny at this time, I was Dr. Jekyll and Mr. Hyde.

The first collection? – I started by a men’s collection, but a good half of the clients were women. I have the cutting direction. The menswear is very demanding, it is much more difficult. It takes ten years to make a nice jacket for man, sold at reasonable prices. Is the price a permanent concern? – Absolutely. Fashion, it’s the intersection of the world of art and industry. The A.P.C. fashion for women? – I try to stay as far away as possible from the vulgarity. An aesthetic almost sexless, it is my way of magnifying the woman. I hope to make things attractive. I’ve never played the heritage of Paris. Even if no one can deny that Parisian women has a natural chic.

What about the collaboration with Vanessa Seward, the former artistic director of Azzaro (pictured above)? – A collection for next fall-winter, more Rive Gauche, very pretty, very sexy. Has each collection got a theme? – We write the same song or novel all our life. The theme is the existence. I have no theme. I work in cycles. A cycle will be focussed on women’s jackets. There is no concept, it’s just a desire. Now I really want to make a very high waist jeans. I know it’s going to dress a girl of 20. The perfect silhouette, woman A.P.C.? – There is no muse. I dress my 7 years old daughter, my 20 years old daughter, my 40 years old wife and her mother.

Accessories? – It’s complicated. I have always made accessories. Footwear for 8 years and it’s starting to be nice. You really need one hand crafts in all that is done in leather. What about the iconic A.P.C. jeans (photo 1)? – I’ve just done the work that Levi’s has stopped making. Inspired by travels? – I’m trying to travel as less as possible. Airports are more inspirational places, than the locations we go to. The world has standardized… Yes, there are still some specifics, like the English and their way of slumming costumes. www.usonline.apc.fr  

Thanks to Jean Touitou 

Picture 2: look book APC Spring Summer 2012 – credit photo : A.P.C. and picture 3: APC look book Vanessa Seward Fall-Winter 2012-2013 – credit photo : A.P.C. 

Related posts : 

   

     

INTERVIEWS