Category Archives: “On the road again”

Les îles Canaries : Ténérife

Court break à Ténérife

Bonjour à tous! A nouveau à la une du blog, un ancien article sur la volcanique Ténérife qui j'espère vous permettra de vous "aérer" un peu (au moins en images). Et pourquoi pas programmer vos prochaines vacances lorsque les frontières rouvriront. Direction Les Canaries! 

Après un vol de 4h30

Nous récupérons la voiture de location, pour notre mini road trip à Ténérife. Notre hôtel, The Ritz-Carlton, Abama est situé dans le sud de l’île, dont les paysages arides et sablonneux, ponctués de plantations de bananes, rappellent l’Afrique. L’immense complexe couleur rose-sienne, cerné d’une oasis luxuriante de plantes vertes, offre de superbes vues sur l’océan Atlantique, ainsi que plusieurs piscines. J’ai tout de suite un sentiment d’espace, de nature et de confort. La qualité des différents restaurants est irréprochable, nous avons particulièrement aimé El Mirador et le Beach Club. On pourrait sans problème envisager de ne plus quitter l’hôtel!

Jour 2 : en milieu de matinée, nous nous arrêtons au Mirador Archopenque pour voir les falaises de Los Gigantes. Puis nous gagnons le Nord de l’île. Second stop dans le pittoresque village d’Icod de los Vinos, pour le fameux Drago de Icod, dont la base a un diamètre de 20 mètres. Ce specimen unique est une plante arborescente et endémique (dragonnier des Canaries) qui aurait entre 800 at 1000 ans. Prochain arrêt : les plages de sables volcaniques de Puerto de la Cruz, quel spectacle! L’océan bleu outremer, le blanc de l’écume des vagues sur le sable noir brillant, du courant et quelques irrémédiables surfers.

Jour 3 : départ très matinal, longue route “sportive” vers le parc national du Teide, pour admirer le volcan éponyme, dont le sommet culmine à 3 718 mètres de haut. Superbes paysages, luminosité incroyable : parfois comme dans un road movie aux sud des Etats Unis. Parfois comme dans un décor lunaire, avec un vent qui vous pousse avec force! A voir absolument! Nous faisons une courte pause dans le village de carte postale La Oratava. Et retour au sud de l’île où nous découvrons la plage d’El Medano, fréquentées par les kitsurfers.

                                  Le voyage en images ci-dessous

Jour 1 : The Ritz-Carlton, Abama

Jour 2 : Drago de Icod & Puerta de la Cruz

Jour 3 : El Teide, La Orotava & kitesurf

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Informations  

The Ritz-Carlton, Abama

Autres articles : Destinations

Un grand merci au Ritz-Carlton et à toute son équipe pour cette très belle invitation. Comme toujours, ce sont mes opinions.

France : Relaxing Weekend in Canet-en-Roussillon

Let’s Dream of Escape 

Hi everyone! I put this old article about Canet-en-Roussillon back on the front page, because I need and believe you too, we need to dream at this beginning of spring 2021! We need sunshine and be inspired by beautiful pictures. Direction the south south of France.

Welcome To Occitanie!

What to do during a 3-day weekend? First, disconnect, take the time, enjoy smiling people! As soon as we arrive, we lunch facing the beach and the Mediterranean at the spa restaurant of the Les Flamants Roses hôtel. The light is blinding, super blue sky; it is hot, very hot;. In the afternoon, we follow with a refreshing sailboat ride on “la mer qu’on voit danser / the sea that we see dancing” (Charles Trenet, for the next generations, lol!). Contemplative mood and mild euphoria. In the evening, dinner of Occitan specialties in a restaurant with a very nice plant setting (photomontage of Day 1 below).

Day 2 : the day before, I accepted the challenge of cycling for sixty kilometers from Canet-en-Rousssillon, escorted by a very athletic friend and two other experienced cyclists as guides. Needless to say, I’m the only one on an electric bike? Departure at dawn: we cross beautifull landscapes, including the pond of Canet-en-Roussillon and its picturesque fishermen’s huts, vineyards, a lake and a few villages. The day is also dedicated to the Occitan gastronomy with a lunch and dinner in two excellent restaurants: the Bouchon Catalan and the Vigatane. A delight! At the end of the afternoon, we join the guided tour on the theme of the history of the village of Canet-en-Rousssillon.

Day 3 : we spend a long time at the really cool beach club La Cala, where we have lunch under the canisses. Canisses are a kind of roof made by wicker, bamboo or reed stick together to protect you from the sun. They represent the south for me! The decor and the atmosphere are very nice. Around 2 p.m., we go to Perpignan for a two-hour express visit. I really liked the Hyacinthe Rigaud Art Museum in a beautiful mansion, with a beautiful collection of Catalan gothic art, but also baroque and modern art paintings, and Maillol sculptures in the shady small garden. At the end of the afternoon, return to the superb lake of Canet-en-Roussillon with a member of the coastal conservation team who made us aware of the bio-diversity of the site.

                                Enjoy the travel's pictures below !

Jour 1 : Breathing, Sun & Sea

Day 2 : Bike, Gastronomy & Culture

Day 3 : Beach, Nature & Art

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Informations  

Office du tourisme de Canet en Roussillon

Autres articles : Destinations

Many thanks to the Canet-en-Roussillon Tourism Board for the beautiful invitation. As always, theses are my opinions.

Week-end détente à Canet-en-Roussillon, France

Rêvons d’évasion

Bonjour à tous! Je remets à la une cet ancien article sur Canet-en-Roussillon, car j'ai besoin et je crois, vous aussi, nous avons besoin de rêver, d'inspiration, de belles images et de soleil en ce début de printemps 2021. Direction le sud sud de la France. 

Bienvenue en Occitanie!

Que faire lors d’un week-end de 3 jours? D’abord, déconnecter, prendre le temps. Dès notre arrivée, nous déjeunons face à plage et la Méditerranée au restaurant de la thalasso de l’hôtel Les Flamants Roses. La luminosité est aveuglante, le ciel ultra bleu ; il faut chaud, très… Les gens sont souriants. Dans l’après-midi, nous enchaînons par un rafraîchissant tour en voilier sur “la mer qu’on voit danser” (Charles Trenet, pour les générations futures, lol!). L’humeur est contemplative, légère euphorie. Le soir : dîner de spécialités occitanes, dans un restaurant avec un très chouette cadre végétal (voir premier photomontage ci-dessous).

Jour 2 : la veille, j’ai accepté le challenge d’une soixantaine de kilomètres à bicyclette depuis Canet-en-Rousssillon, escortée d’un ami très sportif et de deux autres cyclistes émérites comme guides. Inutile de préciser que je suis la seule en vélo électrique? Départ aux aurores : nous traversons de superbes paysages, dont l’étang et ses pittoresques cabanes de pêcheurs, des vignes, un lac et quelques villages. La journée est aussi placée sous le signe de la gastronomie occitane dans deux excellents restaurants : le Bouchon Catalan et le Vigatane. Un délice! En fin d’après-midi, nous participons à une visite guidée sur le thème de l’histoire du village de Canet-en-Rousssillon.

Jour 3 : nous passons un long moment au très agréable club de plage La Cala, où nous déjeunons sous les canisses. Ah les canisses, c’est le sud pour moi! La déco et l’ambiance sont très sympa. En début d’après-midi, nous partons à Perpignan pour une découverte expresse de deux heures. J’ai beaucoup aimé le Musée d’art Hyacinthe Rigaud dans un élégant hôtel particulier, avec une belle collection d’art gothique catalan, mais aussi des peintures d’arts baroque et moderne, et des sculptures de Maillol dans le petit jardin ombragé. En fin d’après-midi, de retour au superbe étang de Canet-en-Roussillon, accompagnés d’un garde-animateur de la Communauté Urbaine de Perpignan qui nous a sensibilisé à la bio diversité du site.

                                  Le voyage en images ci-dessous

Jour 1 : la pause entre soleil & mer

Jour 2 : vélo, gastronomie & culture

Jour 3 : plage, nature & musée à Perpignan

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Informations  

Office du tourisme de Canet en Roussillon

Autres articles : Destinations

Un grand merci à l’Office du tourisme de Canet-en-Roussillon pour cette superbe invitation. Comme toujours, ce sont mes opinions.