Tag Archives: TAT

Thaïlande: une plage entre Chumphon et Surat Thani

Nous sommes partis tôt ce matin de Pak Tako vers Surat Thani.

Beaucoup de route et peu dormi la veille. En chemin nous nous arrêtons déjeuner sur une plage déserte. Un restaurant de fruits de mer (photo 2) : pas top pour moi, j’aime pas les fruits de mer, lol! Quelques huttes, ciel menaçant. Des chiens et chats errants, trop de moustiques! Je décide d’explorer seule un des côtés de la plage.

Superbe lumière donnant un reflet émeraude à la mer, la marée est basse. Côté terre, des palmiers et conifères. Au loin, des pirogues vides tanguent à la surface de l’eau. En face, une petite communauté de pêcheurs. L’impression de marcher dans un décor de film. Léger vent, le ciel se couvre de plus en plus, comme l’imminence d’un orage tropical.

Toujours assez impressionnant, le ciel devient noir d’un coup, mais la pluie tarde. J’avance vers les pirogues (photo 3), puis me dirige vers les pêcheurs, assis à l’abris sous une large hutte recouverte de feuilles de palmiers. Hommes, femmes et enfants sont affairés à dénouer les filets. Echanges de sourires, je montre mon appareil, pour demander si je peux faire des photos, des portraits.

J’apprécie lorsque les gens photographiés sont complices, au point qu’ils oublient ma présence. Parfois il y a une rencontre et une belle énergie, comme au sein de ce groupe. Comme toujours les plus belles rencontres sont celles dues au hasard. J’ai à peine eu le temps de faire quelques clichés que d’autres journalistes arrivent (!). Il commence à pleuvoir, je repars en direction du restaurant. Merci à cette petite communauté pour son accueil! 

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés  

Suivez mon voyage Travel Different Thailand dans la rubrique THAILANDE (tous mes posts) et sur Twitter. Découvrez aussi mes autres photos de ce voyage sur le Facebook de l’office du tourisme thaïlandais et le Facebook de l’ambassade royale de Thaïlande en Belgique. ENJOY! 

Autres articles :

 

Départ pour la Thailande: Sawadee Ka Bangkok!  

DESTINATIONS

Thailand, Chumphon: The Return of Fishing in Pak Tako

Still in Chumphon.

After the boat tour of the estuary of Pak Tako, we decided to attend the return of fishing. A short drive to the fishing warehouse to follow the action.

The boats are unloaded immediately by organized teams. At first glance, it seems that there are a lot of people. But very quickly you realize that everyone has a very specific task, in order to optimize the whole process.

Fishing is mainly composed of crabs (pictures 2, 4 & 5) and anchovies (picture 3). Each boat is specialized in shellfish or in anchovies. And while these traditional boats may seem craft, I am impressed by the quantity fished: 3 tonnes of anchovy today!

Smiling, the boat owner told me that it is a daily average. Time to shoot some more portraits. And we have to hit the road, tight schedule.

We will have many stops till Surat Thani, including the visit of a silk fabric and a Bouddhist meditation centre. The last two pictures: the Pak Tako beach. During the rainy season, throughout the day the weather is a mix between rain and heat.

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Follow my whole trip in THAILAND and Twitter. You can also discover my other pictures in the Facebook of the Tourism Authority of Thailand and the Facebook of the Royal Thai Embassy in Belgium. ENJOY!  

Related posts :

Thailand: The Pak Tako Estuary in Chumphon 

 

DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS 

Thaïlande, Chumphon: retour de la pêche à Pak Tako

Chumphon toujours.

Après la visite en bateau de l’estuaire de Pak Tako, nous décidons d’assister au retour de la pêche. Rapide saut en voiture jusqu’à l’entrepôt, où nous nous retrouvons au coeur de l’action.

A peine rentrés, les bateaux sont immédiatement déchargés par des équipes très organisées. A première vue, on a l’impression qu’il y a beaucoup de monde. Puis très vite on s’aperçoit que chacun a une tâche très précise, afin d’optimiser l’ensemble.

La pêche est essentiellement composée de crabes (photos 2, 4 & 5) et d’anchois (photo 3). Chaque bateau est spécialisé soit dans les crustacés, soit dans les anchois. Et même si ces bateaux traditionnels peuvent sembler artisanaux, je suis impressionnée par les quantités : 3 tonnes d’anchois pesée ce jour là!

Souriant, le propriétaire du bateau m’explique que c’est une moyenne quotidienne. Le temps de photographier quelques portraits supplémentaires. Nous devons reprendre la route, programme serré.

La journée sera longue jusqu’à Surat Thani. Les deux dernières photos : la plage de l’estuaires de Pak Tako. Saison des pluies : toute la journée, le temps oscillera entre pluie et forte chaleur.

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Suivez mon voyage Travel Different Thailand dans la rubrique THAILANDE (tous mes posts) and Twitter. Découvrez aussi mes autres photos de ce voyage sur le Facebook de l’office du tourisme thaïlandais et le Facebook de l’ambassade royale de Thaïlande en Belgique. ENJOY! 

Autres articles :

  

Fête bouddhiste de Visakha Bucha près d’Amphawa 

DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS