Category Archives: “On the road again”

Ma routine beauté pour les Tropiques

Le bel objet

Pour se sentir belle. J’aime (littéralement) m’asperger de cette eau de parfum subtile et aérienne. L’Aqua Allegoria Flora Rosa de Guerlain est fraîche comme une brume délicate, fleurie et pétillante. Une note de légerté, élégante et gaie comme l’image d’un cerisier du Japon en fleur. Je vous la recommande si êtes allergique à la mode actuelle des senteurs trop sucrées écoeurantes.

Soins quotidiens 

Le trio cocon

Des plantes et de l’Ayurveda dans les produits Aveda, pour ma peau sensible et déshydratée qui surchauffe à la chaleur! Sur l’image : 1, mon chouchou, le Botanical Kinetics Toning Mist qui hydrate, rafraîchit, apaise et matifie ma peau mixte (luisante en climat chaud et humide), grâce au chêne blanc, l’hamamélis et la menthe poivrée. Très agréable à vaporiser, s’applique à tous moments.

2, le sérum Tulasāra Firm Concentrate, dont le nom Tulasāra signifie «se déplacer vers l’équilibre» en sanskri, est composé à 97% de produits naturels (plantes ayurvédique). 3, j’utilise la Botanical Kinetics Intense Hydrating Soft Creme, à la fois comme crème de jour et de nuit. Sa texture fine et onctueuse est très agréable à appliquer et hydrate bien ma peau.  

4, Je suis coquette (lol) : j’aime avoir les pieds impeccables et le vernis blanc apporte une improbable touche de chic!

 

Protection et réparation

Routine après-soleil

J’essaie d’éviter notre meilleur frenemy (le soleil), mais j’aime trop nager, bouger… Donc je protège ma peau (visage et corps) avec mon inséparable Anthélios XL indice 50+ de la Roche Posay (2). C’est vrai qu’au fil des années, la texture des solaires s’est nettement améliorée, plus légère, moins poisseuse.

Routine du soir = réparation, avec le masque Excellence Code de Yon-Ka (anti-âge global composé à 92% de produits naturels). Après le nettoyage, je le pose une petite heure sur le visage et le décolleté. Puis j’enlève l’excédent, avant d’appliquer mon sérum et ma crème.

Pour l’hydratation du corps, j’utilise la crème après-solaire Posthélios de La Roche Posay, à base d’Aloé Véra que je mélange avec un peu d’huile d’olive bio (hydratante et nourrissante). 

Lavage en douceur

Le trio douceur

Je dois être une martienne : je trouve que le sel de l’océan, les embruns et le vent font un bien fou à ma peau… D’où le besoin de nettoyer mon visage avec de l’huile d’olive bio et mon corps avec des produits doux et non décapants.

1, la découverte, mon autre chouchou : le Thai Chamanard Glycerin Soap de Banyan Tree(1), à base de noix de coco, huile d’olive, vitamine E et feuille d’Aloé Véra. Ce savon est tellement doux qu’il m’arrive de l’utiliser aussi sur le visage! 4. Les très jolies trousses de toilette offertes par le Banyan Tree. 

2. Autre produit corps très très doux : l’Huile de douche Hydratante & Tonifiante de Bio Beauté by Nuxe (comprenant 99.3% d’ingrédients d’origine naturelle) à l’odeur craquante et vivifiante du Cédrat de CorseUn plaisir à appliquer, pour une peau souple et soyeuse. 3. Je reste fidèle aux produits Vichy, surtout l’été, même si je trouve que le Douche Spa Gel-Huile a une texture plutôt déroutante.

Coquette

Du bleu, du blanc et des paillettes

Des vernis Kiko : un blanc pour les pieds (4), des bleus pour les mains (2) et des paillettes L’Oréal et Essie, offertes par ma mère pour illuminer de mille reflets mes vernis bleus (1).

Par contre l’application du vernis blanc (sur ongles naturels), c’est une Odyssée! Plusieurs couches fines pour avoir un fini blanc blanc, tout en essayant d’éviter un effet plâtre de mauvais goût et des heures de séchage! 

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Autres articles : BEAUTE & DESTINATIONS 

Seychelles: 7 Things To Do In Mahé

1. To Go Around The Most Beautiful Bays

Road Trip

Travel at your own pace! The island tour of Mahé is on average 2h30. It took me the double and I don’t think I saw it all. Depends on your curiosity. You can rent a car, or a taxi.

It is an excellent way to discover the littoral with beautiful bays like Anse Louis, Anse Boileau, Anse Lazare, Anse Takamaka (…), as well as the interior of the island and the mountains. I prefered the beaches of the south of the island (wilder and quieter) than the more lively northern ones.

2. To Discover The Mountains of The Island

Tea Plantations And Hiking Trails

As always during the hottest hours, I seek the freshness. So we go up to Mission Lodge that offers one of the most beautiful views of the island. The road crosses big plantations of teas, forests with gigantic trees and marked hiking trails!

I regret not having brought my hiking shoes and planning a hike. It will be for a future trip! Frankly for many of us, you don’t think of hiking in the Seychelles! And I was wrong! 

    

3. Venn’s Town, Mission Lodge

A Bit of History

After the abolition of slavery in 1835, Mission Lodge, formerly Venn’s Town, became a missionary school for freed African slaves (for more details see photo 3 below).

Today, Mission Lodge is part of the largest national park in the Seychelles: the Morne Seychellois National Parc which represents more than 20% of the area of Mahe. 

     

Photomontage below: some of the different tree species (endemic or introduced) that can be seen at the Morne Seychellois National Park

4. Lunch at The Eden Island Marina

Yatchs, Sailboats … And Chili

This pleasant marina can accommodate yachts of more than a hundred meters! Stunning! If you need at midday to enjoy a beautiful view without suffering from the heat, I recommend a long lunch break in one of the restaurants in the Eden Island Marina. Chic relaxed atmosphere (photos 2 and 3 of the photomontage below).

Above: Photo 1. I learn how to eat a creole dish very very spicy. The fish is covered with a sauce with pieces of chilli (type pili pili). Tips of the waitress: to mix a small piece of the ultra-spicy fish with a little rice and tomato sauce. Eat very slowly and stop to chat with friends, then eat very slowly again! 4, the fruit of the children: I discovered the Santol with a bitter and sweet taste. Very good.

  

5. To Visit Victoria

The Smallest Captital City in The World 

I went to Victoria quickly and enjoyed the little market in Market St. (pictured above). There is a little bit of everything: food but also (for exemples), beautiful bouquets of exotic flowers, a myriad of natural coconut oils and tea produced in the Seychelles

Pictures below: 1 and 2, fresh fish market located opposite the hindu temple, Arul Mihu Navasakthi Vinayagar, 3, La Domus, and 4. the Victoria Clocktower.

    

6. To Decipher The Word “Takamaka”

A Bay or Rum?

Lol! I help you: it is a very nice bay, the Anse Takamaka (have a look to the two penultimate pictures of the first paragraph). And it’s also the name of the famous rum Takamaka produced at La Plaine St André (photos 2, 3 & 4 of the estate and distillery). I tasted a tear of the Takamaka Coconut Rum, because the other rums were far too strong for me!

On the road, I stopped at the University of Seychelles (photo 1 above). Yes, knowledge in Paradise.

7. Sunset in Beau Vallon

The Post Card

What could be more exciting than this beautiful sunset on the lively Beau Vallon beach (in the North of the island)? We had delicious giant mocktails (non-alcoholic cocktails) at the Coral Asia (the best sushi restaurant in Mahé according to a local friend). You can also eat grilled fresh fish on the promenade that runs along the beach.

Bye bye gorgeous Seychelles, I will go back!

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Informations  

Seychelles Tourism BoardAir Seychelles

Where to sleep : ,  & 

Related posts : DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS

Many thanks to the Seychelles Tourism Board and Air Seychelles for this fantastic discovery of the Seychelles islands.

Seychelles: 7 choses à faire à Mahé

1. Faire le tour des plus belles anses

Prendre la route

Et prendre le temps, se caler sur le rythme insulaire. Le tour de l’île de Mahé est en moyenne de 2h30. Moi ça m’a pris le double et je ne pense pas avoir tout vu. Question d’envie et de curiosité. Vous pouvez louer une voiture, ou un taxi.

C’est un excellent moyen pour découvrir le littoral avec ses superbes anses (Anse Louis, Anse Boileau, Anse Lazare, Anse Takamaka … ), ainsi que l’intérieur de l’île et ses montagnes. Les plages du sud de l’île (plus sauvages et tranquilles), m’ont plus plu que celles du nord plus animées. 

2. Se promener dans les hauteurs de l’île

Plantations de thé et chemins de randonnée

Comme toujours aux heures les plus chaudes, je recherche la fraîcheur. Donc nous montons vers Mission Lodge qui offre un des plus beaux points de vue de l’île. La route traverse de vastes plantations de thés, des forêts aux arbres gigantesques… et ô surprise, des chemins de randonnées balisés!

Je regrette de ne pas avoir apporté mes chaussures, ni programmer une vraie rando. Ce sera pour un prochain voyage! Franchement quand on part aux Seychelles, on ne pense pas à la randonnée comme activité! Erreur!

    

3. Visiter Venn’s Town, Mission Lodge

Un peu d’histoire

Après l’abolition de l’esclavage en 1835, Mission Lodge, anciennement Venn’s Town, est devenu une école de missionnaires pour les esclaves africains libérés (pour plus de détails, voir ci-dessous photo 3).

Aujourd’hui, Mission Lodge fait partie du plus grand parc national des Seychelles : le Morne Seychellois National Parc qui représente plus de 20% de la superficie de Mahé. 

     

Photo ci-dessous : quelques unes des différentes essences d’arbres (endémiques ou introduites) que l’on peut voir au Morne Seychellois National Parc.

4. Déjeuner à Eden Island Marina

Des yatchs, des voiliers… et du piment

Cet agréable port de plaisance peut accueillir des yachts de plus d’une centaine de mètres! Etourdissant! Si vous avez besoin en milieu de journée, de profiter d’un beau panorama sans souffrir de la chaleur, je vous recommande une longue pause déjeuner dans un des restaurants d’Eden Island Marina. Atmosphère sans prétention, chic et relaxe (photos 2 et 3 du photo-montage ci-dessous). 

Photo-montage ci-dessus : 1. J’apprends à manger un plat créole très très épicé. Le poisson est recouvert d’une sauce avec des morceaux de piments (type pili pili). Le secret : bien mélanger un petit morceau de poisson ultra pimenté avec un peu de riz et de sauce tomate. Manger très lentement… en s’arrêtant pour discuter avec ses amis! 4, le fruit des enfants : j’ai découvert le santol qui a un goût à la fois acide, très doux (sa chair) et pas trop sucré. Très bon.

  

5. Visiter Victoria

La plus petite capitale au monde 

Je n’ai fait qu’y passer rapidement et j’ai bien aimé le petit marché, à Market St. (photo ci-dessus). On y vend un peu de tout : de la nourriture mais aussi de beaux bouquets de fleurs exotiques, une myriade d’huiles de coco naturelles et du thé produit aux Seychelles.

Photos ci-dessous : 1 et 2, poissons frais du marché situé face au temple hidou Arul Mihu Navasakthi Vinayagar, 3, La Domus, et 4. la Victoria Clocktower.

    

6. Décrypter le mot Takamaka

Anse ou Rum?

Lol! Aller, je vous aide : d’un, c’est une très belle anse, l’anse Takamaka (voir les deux avant-dernières photos du premier paragraphe). Et de deux, le nom du célèbre rum Takamaka produit à la La Plaine St André (photos 2, 3 & 4 du domaine et de la distillerie). J’ai goûté une larme du Takamaka Coconut Rum, le reste était bien trop fort pour moi!

Sur la route, je me suis arrêtée à l’Université des Seychelles (photo 1 ci-dessus). La connaissance au paradis. 

7. Coucher de soleil à Beau Vallon

La carte postale

Quoi de plus enthousiasmant que ce magnifique coucher de soleil sur la très animée plage de Beau Vallon (dans le Nord de l’île)? Nous avons pris de délicieux mocktails géants (cocktails sans alcool) au Coral Asia (le meilleur restaurant de sushi de Mahé selon une amie seychelloise). On peut aussi manger des grillades de poisson frais sur la promenade qui longe la plage.

Bye bye sublimes Seychelles, je reviendrai!

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Informations  

Seychelles Tourism BoardAir Seychelles

Où dormir : HOTEL REVIEWS

Autres articles : DESTINATIONS

Un grand merci au Seychelles Tourism Board et à Air Seychelles, pour cette merveilleuse découverte des Seychelles.