Tag Archives: Portugal

Nazaré, Portugal: la plus grosse vague du monde

Nazaré-Praia do Norte-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Onda da Nazaré, la fameuse vague de Nazaré!

Et du surf extrême! Vous vous rappelez l’exploit de l’hawaiien Garrett Mcnamara en 2011 qui a surfé une vague de 23,77 mètres de haut? La plus grosse vague jamais surfée… alors! Car depuis, il s’est offert le luxe d’établir un nouveau record du monde en janvier 2013, avec cette fois une vague de plus de 30 mètres! Bienvenue à Nazaré, Portugal… à 1h30 de route au nord de Lisbonne.

Panorama grandiose sur Praia do Norte (plage du nord) depuis l’ancien phare. Le vent est glacial, légère euphorie, je ne ressens pas le froid, bercée par ce superbe soleil d’hiver. Ciel bleu azur, incroyable luminosité! On entend le ressac des vagues qui se cassent quelques mètres plus bas. Pas de mur d’eau aujourd’hui, de temps à autres quelques vagues puissantes, l’Atlantique. A chaque fois que je découvre un spot légendaire, c’est flat LOL! Deux trois surfeurs à l’eau, un photographe avec pied et assistant…

Je pourrai rester des heures et des heures à contempler l’océan, plage infinie. Justement nous nous dirigeons vers la plage. Sans véritable chemin, la descente est raide, très escarpée. Immense langue de sable qui s’étire à perte de vue. Suis assourdie par le bruit du vent et des vagues. Surprise aussi qu’en dépit d’un vent fort, le sable ne s’envole pas à l’inverse de Guincho, autre spot de surf au Portugal, très connu. Le temps file, nous devons remonter, je suis comme boostée. Un dernier coup d’oeil vers la plage (photo 9). A suivre… 

Nazaré-Praia do Norte-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Nazaré-Praia do Norte-5A-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Portugal-Farol da Nazaré-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Portugal-Farol da Nazaré-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Portugal-Farol da Nazaré-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Nazaré-Praia do Norte-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Portugal-Farol da Nazaré-5-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Nazaré-Praia do Norte-4-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2014, tous droits réservés.

Autres articles :  

Areias do Seixo: une chambre avec une cheminée miniature 

 

DESTINATIONS

Vous avez aimé? Super, n’hésitez pas à commenter, partager sur Twitter, Facebook Google+, Pinterest etc… ou vous abonnez au blog! Vous trouverez les boutons juste en dessous : )  Merci!

Nazaré, Portugal: The Biggest Wave in The World

Nazaré-Praia do Norte-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Onda da Nazaré, the biggest wave in the world ! 

And extreme surf ! Yes, Nazaré ! Do you remember in 2011 the feat of the Hawaiian Garrett McNamara who surfed a wave of 23.77 meters high ? The biggest wave ever surfed … Until he established a new world record in January 2013 and this time with a wave of more than 30 meters! Welcome to Nazaré, Portugal … 1h30 drive north of Lisbon.

Stunning panorama of Praia do Norte (North Beach) from the old lighthouse. The wind is cold, mild euphoria, I do not feel the cold, warmed up by this amazing winter sun. Azure sky, incredible brightness ! Surf waves break a few meters below. No wall of water today, from time to time some powerful waves, Atlantic Ocean. Whenever I discover a legendary surf spot is flat LOL! Two three surfers in the water, a photographer with his assistant and a tripod …

I can spend hours and hours looking at the ocean, endless beach. And we head to the beach. No real path, the descent is steep, very steep . Large sandbar that stretches out of sight . I’m deafened by the noise of the wind and waves. Also surprised that despite a strong wind, the sand doesn’t fly unlike Guincho, another famous surf spot in Portugal. Time flies, we must go back, I feel boosted. A last glance towards the beach (photo 9). To be continued …

Nazaré-Praia do Norte-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Nazaré-Praia do Norte-5A-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Portugal-Farol da Nazaré-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Portugal-Farol da Nazaré-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Portugal-Farol da Nazaré-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Nazaré-Praia do Norte-3-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Portugal-Farol da Nazaré-5-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013Nazaré-Praia do Norte-4-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2013

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2014, tous droits réservés.

Related posts :  

Areias do Seixo: A Room With A Small Fireplace   

  

DESTINATIONS 

If you Like, show it with a comment, add a Like or share on Twitter, Facebook, Google+, Pinterest etc … or subscribe to the blog! You will find the buttons just below. Great : ) Thank you!

Meeting Sandra Gato, the Editor in Chief of ELLE Portugal

MlleLeK - Meeting Sandra Gato - ELLE Portugal - 1

If you’ve never opened it, you will soon become addicted! It is bubbling, colorful and happy! Yes, happy because it just turned 25 years (picture above) : – ELLE Portugal is trying to uplift women’s life and to keep the dream alive! So if like me, you need positive vibes and to escape with beautiful images and punchy fashion shoots, check out the fresh breeze blowing across the magazine thanks to Sandra Gato, the new Editor in Chief. 

– Words are my passion. Communication too. When you work as an Editor in Chief, you have to accessorize words with editing. After studies of journalism and a training in Cosmopolitan, Sandra’s worked for the ELLE Portugal for 21 years : – The magazine changed a lot and I changed with it. I wrote about so many interesting things, it’s always new. We want to anticipate the trends and cheer the change with Portugese women to give them the choice. We don’t want to dictate anything

Talking about the change, have Portugese women changed a lot? – Yes, they are so different than they used to be. They are educated, career wise and much more trendy aware. They take more care about themselves. And they are enjoying lifeSmiling, Sandra adds : – We’re not doing crazy fashion shoots. We always mix high fashion with other brands like H&M for exemple. We are close to our readers, the real women. We just want to inspire them. 

MlleLeK - Meeting Sandra Gato - ELLE Portugal - 2

What about the new generation of Portugese Fashion Designers? – For us Nuno Baltazar is one of the best : trendy clothes easy to wear, with great details. Very feminine dresses well cut in really good material. He’s been successfull for 6-8 years. And of course there is Felipe Oliveira Baptista, but he’s based in Paris. It’s difficult for young talents here, but crisis brings more creativity. We’ve still had to believe more in our talents to promote them. We are very good professional when we are outside the country. We need to have more self esteem. But every decade, we are growing and getting better.

Last October “to expend ELLE world“, ELLE.pt was launched : – It’s a complement of the magazine. There are two different things, with a different language : we are closer to readers on the site. The communication is more immediate. It’s the future. And in the magazine we want to be a luxury product.

MlleLeK - Meeting Sandra Gato - ELLE Portugal - 3

As Sandra used to be a lifestyle editor, I asked her about some of her favourite spots in Portugal :

1. In Lisbon, they are always new small restaurants, like Taberna da Rua das Flores in Chiado. For a luxury shopping, check out Avenida da Liberdad and Fashion Clinic. For trendy spots, LX Factory and Embaxiada.

2. O’Porto is blooming. There are a lot of new shops with a vintage vibe. They have a new way to look at our past. And you have to go to Douro to see the beauty of the landscapes.

3. For me, Alentejo it’s like peace : very friendly people and the food is beautiful. Visit Evora, a beautiful town and the Alentejo coast!

Many thanks Sandra and happy birthday to the ELLE Portugal!

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2013, tous droits réservés.   

Related posts :

 

  

INTERVIEWS, FASHION & DESTINATIONS