Tag Archives: Japon

Tokyo, Japon: Excitant Shinjuku!

TOKYO CITY GUIDE : QUARTIER / SHINJUKU

Tokyo-Japan-Shinjuku-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Shinjuku,

comme dans un film de Melville ou de la Toei, fin des années soixante – début soixante dix: crabe géant d’une fameuse chaîne de restaurants chics et chers fruits de mer.

Shinjuku, l’autre grand centre névralgique de la mégapole, avec ses looks, tribus, folklore. Sa mascotte (scoop): le « guérisseur » sur son vélo qui ne quitte jamais le quartier, véritable star pour les habitants de Shinjuku (photo sur le deuxième tableau).

J‘enchaîne avec K San, ex DJ Hip Hop, brillant dessinateur de Manga, au Mixing (photos ci-dessous). Il paraîtrait que des générations de Yakusa y ont emmené leur famille. L’endroit ressemble à une brasserie des années 50, kitsch et tranquille. Je commende un kobu cha (thé aux algues).

Tokyo-Japan-Shinjuku-1-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

S’en suit une visite au melon d’or (photo ci-dessus), chez maître Takano, label elitiste du fruit de luxe, spécialiste du melon perfectible à 150 Euros (photo sur le tableau ci-dessous).

Passons devant un suehiro (photo sur le troisième tableau, avec l’homme âgé), théâtre de comédie dans de petites rues qui nous mènent à l’ancien quartier des lanternes rouges (prostitution), Golden Gate (photos en noir et blanc sur le board ci-dessous).

Aujourd’hui très populaire: deux-trois ruelles à bars minuscules. Vu un rat mort en fin de journée, un détail. De nuit, touristes et tokioïtes s’y retrouvent pour boire. Vaste programme.

Next: l’izakaya (bar-taverne) de mon pote K San dans un anonyme quartier excentré, avec ces trois-quatre fidèles clients, toujours les mêmes et sa chaleureuse propriétaire.   

Takano fruit bar: 3-26-11 Shinjyuku, Shinjuku 160-0022

Tokyo-Japan-Shinjuku-2-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Shinjuku Goyen Garden  

Il est des endroits qui apaisent l’âme: Shinjuku Gyoen National Garden (tableau ci-dessous), veille de printemps et d’hanami (:« regarder les fleurs », en particulier celles des cerisiers).

Si vous êtes au Japon, vous pouvez recevoir une alerte sur votre téléphone pour  pour voir la floraison des cerisiers à temps. L’immense parc compte environ 1500 sakura (cerisiers) et trois différents styles de jardins.

Dont un superbe, traditionnel japonais à l’étrange pelouse couleur foin d’aspect « velouté » et formes noueuses d’arbres, rendus irréels. Sortilèges de conte de fée. Les yeux vident l’esprit. Contemplatif.  

Métro : station Shinjuku Gyoenmae sur la Marunouchi Line, ou la station Sendagaya sur la JR Sobu Line.

Tokyo-Japon-Shinjuku Gyoen National Garden-Photo Mademoiselle Le K-copyright 2014

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2014, tous droits réservés. 

Domo arigato gizaimasu M & K San 

Informations 

Takano fruit bar: 3-26-11 Shinjyuku, Shinjuku 160-0022  

Métrostation Shinjuku Gyoenmae sur la Marunouchi Line, ou la station Sendagaya sur la JR Sobu Line. 

Autres articles : 

Japon: métro tokoïte et cours de japonais    

DESTINATIONSHOTEL REVIEWS & LIFESTYLE

Japon: métro tokoïte et cours de japonais

CITY GUIDE TOKYO : TRANSPORT

Japan-Tokyo-Metro-3-Mademoiselle Le K-copyright 2014

Suite à plusieurs de vos emails, voici une petite réactualisation de mes posts sur Tokyo, en un city guide pratique (façon Mademoiselle Le K, lol!) pour vous aider dans la préparation de votre voyage! Et si on commençait par le fameux chiketatsu (le métro), avec quelques photos pour vous mettre dans le bain (lol)… 

Le chiketatsu est LE moyen le plus sûr et le moins coûteux de se déplacer.

Pas de panique tout est aussi très bien indiqué en anglais! C’est un univers à part entière, avec d’immenses stations, où plusieurs compagnies officient sur des trajets différents (vaste choix de tarifs, lol).

Les plus actifs pourront même apprendre le japonais… sur le quai, en décryptant les idéogrammes inscrits (et leur phonétique) sur de graphiques wagons (photo ci-dessous).

Japan-Tokyo-Metro-4-Mademoiselle Le K-copyright 2014

J’ai révisé mes verbes

dans l’éminence du départ. La minute est précieuse. Une fois dans la rame, je serai gagnée par le contagieux sommeil qui colonise tous tokyoïtes entre chaque station. Assis, debout, jeunes et vieux, hommes, femmes, enfants, salary men ou branchés : personne n’y échappe.

Bercée par la voix suave féminine qui annonce dis-tinc-te-ment la station suivante, j’ai pu améliorer ma prononciation : « Shin-ju-ku, Shin-ju-ku », « Taka-dano-baba » (j’adore)! Sans oublier dans les interminables couloirs, la pratique des inégalables : « leftO », « rightO »! Tokyo forever.

Japan-Tokyo-Metro-1-Mademoiselle Le K-copyright 2014

Photos : Mademoiselle Le K – copyright 2014, tous droits réservés. 

Informations

Métro et trains à Tokyo : http://www.japan-guide.com/e/e2017.html   

Autres articles : DESTINATIONS, HOTEL REVIEWS & LIFESTYLE

Bruxelles: Sakura aux Serres Royales de Laeken

Nan, je ne suis pas au Japon!

Accompagnée de deux amis japonais d’Osaka (cherchez l’erreur), j’ai fêté hanami : la contemplation des sakura (cerisiers) en fleurs qui marque l’arrivée du printemps au Japon… et aux Serres royales de Laeken à Bruxelles (lol!). 

Visite nocturne des superbes serres monumentales, 

conçues par l’architecte Alphonse Balat (entre 1874-1890), professeur de Victor Horta, architecte phare de l’Art nouveau  (photo 3).

On y découvre une exotique et luxuriante végétation, sur fond de pavillon japonais (photo ci-dessous). Pour tous ceux qui souhaiteraient s’y rendre, il faudra attendre l’an prochain!

Autres articles : DESTINATIONS