Tag Archives: Culture

Wat Suan Mokkhaphalaram: le grand centre bouddhiste de méditation

En arrivant en fin de journée à Wat Suan Mokkhaphalaram, le grand centre bouddhiste de méditation situé dans une forêt, je n’ai plus de batterie dans mon appareil photo! Et je dois me rabattre sur mon modeste smartphone, désolée! Suan Mokkh veut dire: jardin de libération. Première vision: des gens, thaï et étrangers, tout de blanc vêtus, se promènent ça et là parmi les moines dans un cadre naturel. Des chemins, inscriptions et autels sur fond d’une luxuriante végétation… Créée en 1959 par le moine thaïlandais, Ajahn Buddhadasa Bhikkhu, le monastère est dédié à la méditation. En Thaïlande, sur une population de 66 720 153 habitants en 2011 (Wikipedia), il y aurait entre 200 000 et 300 000 moines (Wikipedia) et 32 000 temples. Photo ci-dessus : nous suivons les moines, vers un bâtiment rempli de peintures, posé au sommet d’une colline. Photos 2, 6 et 7 : ce moine à la fois énergique et facétieux, nous fait une présentation rapide des fondements du bouddhisme, certains principes comme la recherche du juste milieu et quelques extraits de la vie de Bouddha. Avec beaucoup d’esprit et d’emphase, il nous commentera certaines peintures (réalisées par les moines du monastère), comme la “Human Arragement by Flowers” (photo 4) que je trouve assez déroutante. J’écoute avec attention, parfois je décroche : une partie des explications est en thaï. Je tente aussi d’interpréter d’autres bas reliefs, lorsque le guide nous fait signe. Nous devons à nouveau reprendre la route, pour le dernier arrêt du jour: la ville de Surat Thani, où nous passerons la nuit. Big up to you Sarah ; )

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés  

Suivez mon voyage Travel Different Thailand dans la rubrique THAILANDE (tous mes posts) et Twitter. Découvrez aussi mes autres photos de ce voyage sur le Facebook de l’office du tourisme thaïlandais et le Facebook de l’ambassade royale de Thaïlande en Belgique. ENJOY! 

Autres articles :   

Fête bouddhiste de Visakha Bucha près d’Amphawa 

Thaïlande: sur la route d’Amphawa à Chumphon  

DESTINATIONS

Thailand: Visit of A Silk Workshop

Like in a road movie, today the road seems endless!

I’m really tired and we roll, roll … again and again in the direction of the famous Surat Thani town. And we often stops.

After a long lunch break on a desert beach, where I met a small community of fishermenhere I am in a silk workshop. I really enjoy the visit, I do like natural materials, workshops and crafts!

The first silk workshop I visited, was in Kyoto. There was the old weaver master who makes the kimono and obi silks for the Emperor of Japan. I was impressed cause he is a living legend, but very humble man too. He taught me the first  looms in Japan, came from Lyon (France).

After crossing a shop (last picture), I arrived in a rather large yard, facing a carved bird cage and  fifteen or twenty looms under a courtyard. At first glance, the workshop can seem a bit messy. And most of looms are busy. By women only of every ages.

An all-female world! Mixing the deafening sounds of looms with the ones of the individual radios and fans of the workers. The women are silent and focused in their work. Every move is executed with precision. Sometimes a smile appears. There is a bit of greenery in the back of the court.

Each loom customised by a weaver, expresses her personal world (picture 3). I wish I could stay longer. Spending a day with these women  to better discover their work (picture 1) . How do they weave, what are the floss silk used, the machines and their technique? Who are they?

But once more I’m the last one and I have to hurry to jump in the van. Cause the rain finally falls! Fortunately it won’t last…

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés  

Follow my whole trip in THAILAND and Twitter. You can also discover my other pictures in the Facebook of the Tourism Authority of Thailand and the Facebook of the Royal Thai Embassy in Belgium. ENJOY!  

Related posts : 

Thailand: The Pak Tako Estuary in Chumphon  

   

DESTINATIONS

Thaïlande: visite d’un atelier de fabrication de la soie

Comme dans un road movie, la route

aujourd’hui, me paraît sans fin! Suis crevée et nous roulons, roulons… toujours et encore en direction de la fameuse ville de Surat Thani. Les arrêts se succèdent.

Après une longue pause déjeuner sur une plage déserte et ma rencontre avec une petite communauté isolée de pêcheurs : me voici dans un atelier de fabrication de la soie. Je jubile, j’aime les matières nobles, les ateliers et l’artisanat!

Le premier atelier de fabrication de soie que j’ai visité, était à Kyoto avec le vieux maître tisserand qui créée les soies des kimonos et obi de l’empereur du Japon. Une légende vivante : l’homme est humble. Il m’a appris que les tous premiers métiers à tisser du Japon, étaient venus de Lyon. 

Après avoir traversé une boutique (dernière photo), je me retrouve dans une cour assez grande, face à une cage d’oiseau ciselée sous un préau. Tout au tour, une quinzaine ou vingtaine de métiers à tisser. La majorité est occupée. Que des femmes, de tous âges.

Un univers entièrement féminin! Où se mêlent les bruits assourdissants des métiers à tisser à ceux des radios et ventilateurs individuels. Visages fermés, les femmes sont affairées sur leur ouvrage. Parfois un sourire s’échappe. On distingue un peu de verdure dans le fond de la cour.

Chaque métier à tisser est un univers en soi (photo 3). J’aurai aimé pouvoir rester plus longtemps, passer une journée avec ces femmes, découvrir leurs gestes (photo 1). Comment elles tissent, quels sont les fils utilisés, les machines, leur technique? Qui sont-elles?

Mais je suis encore la dernière et je file sous des trompes d’eau, vers le véhicule. Enfin la pluie.

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Suivez mon voyage Travel Different Thailand dans la rubrique THAILANDE (tous mes posts) et Twitter. Découvrez aussi mes autres photos de ce voyage sur le Facebook de l’office du tourisme thaïlandais et le Facebook de l’ambassade royale de Thaïlande en Belgique. ENJOY! 

Autres articles :  

Thaïlande: l’estuaire de Pak Tako à Chumphon  

  

DESTINATIONS