Category Archives: “Paris is burning”

Maison & Objet: Young Talents From Japan

Maison & Objet, September 2011, Jeunes Talens à la Carte‘s exhibition, young talents from Japan. Unforeseen meetings and snapshots with some designers of this selection : a creativity full of Japanese folk and skills passed down from generation to generation. Like Kiyotaka Tsuyuki, a cabinet maker designer (pictures 2) uses secular rare trees. In this exhibition, no stylistic revolution from the working drawing empire, only beautiful master pieces I’d like to bring back home. Picture above : the young artist Kosogawa Runa, awared many times in Japan. When I met her, she was with the gifted kimono painter Chie Miyajima (picture 3). Of course you know how much I’m crazy about kimono! I had the fantastic opportunity to meet in Kyoto, one of the court masters weavers (a coming up post promise!).

Picture above : the designer Kazuyuki Kawase works for the Design Ken Okuyama firm, here with “Liana”, his room light. Let’s have a walk in woods, while faires are around! And what about changing our Chrismas tree this year (picture below)! Lovely scenography of the fashion designer, Kazuaki Takashima. In this installation realted to the deaster of Fukushima, he  to wonders about links between men and nature. A fairy world falsely naive and childish… Last picture : I have fun with the Magma chaos. It changes from the boring correct “refine design”. It’s unpretentious, with a bit of self-mockery. A kind of deep breath after giggling! All the things misses in today contemporary art, but of course I might be strongly wrong, lol! Enjoying, breathing, having fun!

Oskare sama desu ta!

Related posts about Design : NEWS & INTERVIEWS

 

Maison & Objet: Jeunes talents à la carte, focus Japon

Maison & Objet, septembre 2011, exposition Jeunes Talens à la Carte, focus Japon. Snapshots et rencontres improvisées avec certains acteurs de cette sélection très fortement imprégnée de tradition et savoir faire nippons transmis de génération en génération au sein d’une même famille. Comme Kiyotaka Tsuyuki, designer ébéniste (photos 2)  qui utilise des arbres rares et séculaires. Pas de révolution stylistique au pays de l’épure, juste quelques très belles pièces que l’on a envie de ramener chez soi. Photo du haut : la jeune artiste Kosogawa Runa, plusieurs fois primée au Japon que j’ai croisée en compagnie de Chie Miyajima, créatrice d’imprimés sur kimono (photo 3). Vous savez combien je suis raide dingue de kimono! J’ai eu la chance de rencontrer un des maîtres tisserands de la cour à Kyoto (post à venir, promis!).

Photo ci-dessus : le designer Kazuyuki Kawase qui travaille pour l’entreprise de Design Ken Okuyama, avec sa lampe tige, “Liana”. Promenons-nous dans les bois, pendant que les fées y sont! Et si ce Noël, on changait de sapin (photos ci-dessous)! Jolie scénographie du créateur de mode, Kazuaki Takashima qui suite aux événements de Fukushima, s’interroge sur les relations entre l’homme et la nature. Univers féerique faussement naïf et enfantin… Dernière photo :  le chaos de Magma m’amuse. Ca tranche, casse surtout les codes de l’insipide correct “design léché”. J’y perçois une forme d’auto-dérision, légerté, comme un souffle de liberté qui manque affreusement dans l’art contemporain! Mais je dois sûrement me tromper, lol! S’amuser, respirer, vivre!


Oskare sama desu ta!

Autres articles Design : ACTUS  & INTERVIEWS

 

The Presentation of the Jean Paul Gaultier by Mikli’s Sunglasses Collection

September 22, 74 rue des Saint-Pères, in Alain Mikli’s flagship : the presentation of Jean Paul Gaultier by Mikli‘s sunglasses collection. The excellent soundtrack reminds me the coming-up Paris fashion week. The show room is crowed, in  a room a femal photographer with light and Gaultier’s sailors shoots guests dressed with sunglasses of the collection. Brillant idea, people enjoy… except me (have a look at the last picture of this post – a friend took it! – understand now?). Few pictures of Alain Mikli and Jean Paul Gaultier striking the pose together. Gaultier has to leave quickly, I start an unexpected interview of Mikli : ACTION!

– Why this collection with Jean Paul Gaultier? We’ve wanted to work together for a long time. After twenty years without meeting each other, we met at a dinner. And less tan two months later, we’ve already realized this collection. It’sa collection really really strong and wise. Sunglasses with three branches to remind comb and sailor… I really wanted to play with the rectilinear code that shapes the face and to create in a spontaneous way, without thinking to much.

– When did you decide to be a glasses designer exclusively? Cause
you could also make bags and shoes or any accessories?
Creation is  an untameable salvage beast. A creation that’s not natural doesn’t have any interest. I’ve started in 1978, I’ve used to work a lot with fashion designers for the shows. Some seasons, I was working on 17 shows! I had an overdose of the fashion world. I was an optician and I didn’t like what I sold (smile). Jean Paul and I, we are coming from the streets : creation is not something to learn! It is a shot in the arm,  nothing to do with a humdrum work. We ask how to impress, amaze and please someone. It’s a spontaneous act you don’t learn. And I don’t control the final step: the face that dresses my glasses. Skills is the control of our art, but it could restrict our expression. We have to be innocent.

– I remember your shop in Central, Hong Kong  and I was wondering if you design special edition for this market? Different collections for different continents. It’s totally wacky, I don’t see why we should impose the same product to everyone around the world. I’ve just realiezd 20 models only for Japan. 

How do you sconcieve the future of your brand? We reposition the brand, we are back to the shows (including the one of Jean Paul Gaultier next week) and in magazines. We finished fashion pages on the housewives theme for a new magazine, Standard (the first issue next October). We were out of our mind and had a lots of fun!

Anything to add? Life is beautiful and I love my spouse. (Alain Mikli concludes before taking her in his arms. Picture below).

For ending in a glam way, the loviest wink of the event is Imany, the soul singer. And the blurest portrait ever shoot (big up to N)! Yes its is ME, with the vintage Mikli’s sunglasses designed for Lenny Kravitz!!! Let’s love rules!

Many thanks to Alain Mikli and spouse, Jean Paul Gaultier, Helen Harris and Béa, my models.

Related posts : INTERVIEWS & LOOK BOOKS