Category Archives: Beauty-Full/Beauté

My Summer Beauty Routine: Scrubs and Balm

One of the most important care, when you stay at the seaside: the scrub to prepare the skin and keep a nice tan long. I kept my two favorite scrubs I discovered aerlier this year. For the face : the Masque-gommage Réconfortant “Rose blanche” (the “White Rose” comforting face mask and exfoliator) of Doux Me, for fragile and sensitized skins. It’s bio: Doux Me cosmetics are among the few bio cosmetics that do not cause me allergies or reactions. And I love their textute! I prefer appling my scrub at night, to avoid problems with the sun. For the body: a touch of argan and Essaouira, with the Gommage soyeux au savon noir (the silky Black Soap Scrub) of Galénic. It’s not organic, but it makes the skinin credibly soft! I like slightly minty smell and texture like a jelly, a real treat! The super natural alternative (and extra light for the vanity case) dedicated to the beach babes: do a light body scrub with the sand, before plunging into the sea. To complete my body scrub: I apply the Haki balm with essential oils, on my feet. I use it only at night: as I don’t know its exact composition, I fear it might be photo-sensitizer (because of essential oils). This balm soothes, nourishes and softens the feet driest and the most stressed. Essential to have”happy” pretty feet (yes!) in flip flops and extra-flat sandals. 

Click on the pictures below to discover the rest of my summer routine beauty:

   

Related posts : 

BEAUTY & SPA   

MAKE-UP & PERFUME

 

 

Ma routine beauté cet été: gommages et baume

Etape incontournable du soin, l’été au bord de la mer : le gommage, pour préparer la peau et conserver un joli hâle longtemps. J’ai gardé mes deux gommages préférés découverts cette année. Pour le visage, le Masque-gommage Réconfortant “Rose blanche” de Doux Me, pour peaux fragiles et sensibilisées. C’est du bio au top : les cosmétiques Doux Me sont parmi les rares cosmétiques bio qui ne me provoquent pas d’allergies ou réactions. En plus j’aime leur textute, très agréable. Je préfère appliquer mon gommage le soir, pour éviter tout problème avec le soleil. Pour le corps, un zest d’argan et d’Essaouira, avec le Gommage soyeux au savon noir de Galénic. Ce n’est pas du bio, mais c’est un produit plaisir qui fait la peau toute douce. J’aime son odeur légérement mentholée et sa texture qui rappelle la gelée, une vraie gourmandise! L’alternative super naturelle (et extra light pour le vanity case) résevées à celles qui sont à la plage : faire un léger gommage du corps avec le sable, avant de piquer une tête dans la mer. Pour compléter mon gommage corps : j’applique sur mes pieds le baume Haki aux huiles essentielles. Je ne l’utilise que le soir : ne connaissant pas sa composition exacte, je crains qu’il soit photo-sensibilisant (à cause des huiles essentielles). Ce baume apaise, nourrit et adoucit les pieds les plus stressés et les plus secs. Indispensable pour avoir de jolis pieds “heureux” (oui oui!) en tongs, tropéziennes et autres sandales-bijoux extra plates.

Cliquez sur les photos ci-dessous pour découvrir la suite de ma routine beauté de l’été :

   

Autres articles : 

BEAUTE & SPA  

MAKE-UP & PARFUMS

 

My Summer Beauty Routine: Cleanser and Face Cream

After severe skin reactions last spring,

to get healthy skin, I decided to use a minimum of products and preferably “dermatologist”. This summer, my skincare routine limited to use the Eau micéllaire démaquillante (Micellar Cleansing Water) of Etat Pur, with a neutral pH (1). Perfect for combination skin. For a very cool and soothing effect, I put it away in the refrigerator.

As a tonic, I use the La Roche-Posay atomizer: excellent for calming the skin very sensitive to heat up under the association of sun, sweat and sunscreen. I store the mist in the refrigerator too, for an invigorating and firming effect.

The day, as I absolutely have to protect my skin from the sun, I use a sunscreen with very high index. And at night, I generously apply the cream Toleriane Ultra of La Roche-Posay (2), for allergic or intolerant skin that contains no preservatives, parabens, fragrance, alcohol, collorant and lanolin. Extra pure, with a completely airtight packaging.

This treatment has drastically improved the deplorable state of my skin after my severe allergy (appearance and comfort). SOS cream, super moisturizing and soothing (“anti-irritant”). After nearly two months of use, my skin was cleansed.

And for the pleasure to have a lovely color on the nails, I’ve finally worn Tour of Finance of ESSIE (3), a slightly metallic fuchsia pink. But I remain addicted to Ole Caliente, a punchy red-slightly orange.

Click on pictures below to discover the rest of my summer routine beauty:

   

Related posts :

   

BEAUTY