Suisse: week-end ski aux Grisons (J1)

Allegra (bonjour)!

Timing parfait

Vol pour Zurich avec la compagnie SWISS, suivi d’un train et d’un bus pour Lenzerheide, d’une ponctualité toute suisse et ça fait un bien fou! De Bruxelles centre à l’hôtel, il faut compter plus d’une demie-journée de transport.

Les paysages sont superbes, l’air vivifiant : les Alpes autrement (première photo du post). Bienvenue aux Grisons : un vrai dépaysement! Nous arrivons en début d’après-midi au très douillet Hotel Schweizerhof Lenzerheide, idéalement situé face à la station de bus, au centre du village.

Le soleil joue à cache-cache. Quel plaisir en découvrant ma vaste chambre! Comme toujours je n’ai pas dormi la veille de mon voyage et le lit a l’air tellement confortable… Décoration à la fois simple et soignée : un agréable cocon avec une vue XXL sur les sommets depuis mon balcon (photos ci-dessous)! 

  

Le Scalottas Terroir

  

Dîner gourmet

Au programme de cette première soirée : un dîner dégustation de 5 plats au Scalottas Terroir, à base de produits locaux de qualité. Le restaurant qui est à 5 minutes à pied, appartient aux propriétaires de l’hôtel. On oublie les hauts talons, ce sera des après ski pour aller au restaurant, LOL! Ma petite équipe était très amusée quand je suis descendue de ma chambre une première fois, en hauts talons!

Photo de gauche ci-dessus : notre table joliment dressée dans la salle du “Mountain Pine Parlour”. L’ambiance accueillante et cosy (merci à Simone, notre super serveuse!) et concept slow food. Le restaurant s’approvisionne chez des producteurs de la région, ayant le soucis d’une production en accord avec la nature et de développement durable.

Comme je ne mange pas de viande à l’exception du poulet, j’ai eu un menu légèrement différent. Nous dirons une adaptation (au poulet) des plats de la carte (photos ci-dessous) :

un tartar des Grisons (avec une brioche de pomme de terre), une soupe de pin des montagnes (composée de raviolis de pomme), un oeuf suisse (un oeuf poché avec de la pomme de terre, du chou, une gaufre et la mousse du fromage Andeerer Grantit) et du “boeuf” des hautes terres. Le dessert est tout aussi goûteux (sorbet et tarte). A suivre…

Photos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés

Informations  

Graubünden FerienFerienregion Lenzerheide, Aros TourismSWISSSwiss Travel System (STS)Switzerland TourismHotel Schweizerhof Lenzerheide & Scalottas Terroir 

Autres articles : DESTINATIONS & HOTEL REVIEWS

Un grand merci au Graubünden Ferien, Ferienregion Lenzerhaide, Arosa Tourism, Switzerland Tourism, SWISS et Swiss Travel System (STS) pour cette superbe invitation. Comme toujours, ce sont mes opinions.

Portugal, Oporto: MODtissimo Fashion Fair

Leaving the Sunny Brussels

I fly to Oporto (picture above, Brussels seen from above and picture below 2, what brightness)! What did you plan for your Valentine’s Day? I am invited to the 49th edition of MODtissimo, the fashion fair of the Portugese textile new trends that held at Francisco Sa Carneiro Airport (below, photos 3 & 4: program and mannequins of one of the fair exhibitors). 

At Brussels airport, hostesses offer Neuhaus chocolates (photo 1 below). Nice! When I arrive in Porto late in the afternoon, the sky is mixed. Time to drop off my things at the hotel and a pouring rain. Very quickly, I turn back: no, I won’t cross on foot the famous Dom Luis I bridge! 

MODtissimo

Fashion Fair On a Human Scale

The next day, in the shuttle to the Francisco Sa Carneiro airport, I chat with a German Buyer specialized in children’s fashion. The great novelty of this 49th edition MODtissimo is the Mini-Mi space dedicated to the world of the child.

MODtissimo by Manuel Serrão, The Director :

 

Innovation and Technology

In the departure hall of the Porto airport, the fair is divided into two distinct spaces. Next to their respective entrances, there is a presentation of the Portugese textile’s new trends: themes, colors and materials. I found really interesting the iTechStyle part with innovative textiles for sport and household linen. And the biodegradable buttons … 

 

The Aims

As Paulo Vaz, Director General of ATP – Associação Têxtil e Vestuário de Portugal / Textile and Clothing Association of Portugal, explains: one of the aims of the Portuguese textile industry is the sustainable development with materials and processes that respect the environment. Another aim: the Portuguese textile industry moves mid-market and upmarket, with the emphasis on the local design.

 

Back to the hotel: I have a free hour before the dinner with the organizers and press. Sportive walk with my Buyer friend (3000 footsteps at a fast pace, lol!) in the hotel’s neigbourhood. A short stop at Casa da Musica that closes (stunning architecture by Rem Koolhaas, click here for the interview). Then a lovely dinner in a fish restaurant in Matosinhos, followed by a drink at the hotel bar.

Photos & vidéos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Informations  

MODtissimo & ATP

Related posts : DESTINATIONS & FASHION

Many thanks to the team of MODtissimo and Salome for this beautiful invitation. As always, these are my opinions.

MODtissimo à Porto, Portugal

Sous un superbe soleil,

je prends l’avion pour Porto (photo ci-dessus : Bruxelles ensoleillé et photo 2 ci-dessous, quelle luminosité)! Et vous, qu’avez-vous programmé pour la Saint Valentin? Je suis invitée à la 49ième édition de MODtissimo, le salon professionnel des nouvelles tendances du textile portugais qui se tient dans l’aéroport Francisco Sa Carneiro (ci-dessous, photos 3 et 4 : programme et mannequins d’un des exposants du salon). 

A l’aéroport de Bruxelles, une hôtesse m’offre des chocolats Neuhaus (photo 1 ci-dessous). Charmante attention! Lorsque j’arrive à Porto en fin d’après-midi, le ciel est mitigé. Le temps de déposer mes affaires à l’hôtel, une pluie battante. Très vite, je rebrousse chemin : non, je ne traverserai pas à pied le fameux pont Dom Luis I! 

MODtissimo

Un salon à taille humaine

Le lendemain, dans la navette menant à l’aéroport Francisco Sa Carneiro, je sympatise avec une acheteuse allemande spécialisée dans la mode enfant. Une des nouveautés de cette édition de MODtissimo est l’espace Mini -Mi, dédié à l’univers de l’enfant.

MODtissimo par Manuel Serrão, le directeur :

 

Innovation et technologie

Dans le hall des départs de l’aéroport de Porto, le salon est divisé en deux espaces distincts qui devant leur entrée respective, offrent une présentation des tendances : thèmes, couleurs et matières. J’ai trouvé très intéressant la partie iTechStyle qui propose des textiles innovants pour le sport et linge de maison. Et des boutons bio dégradables… 

 

Les objectifs

Car comme l’expliquera Paulo Vaz, le Directeur général d’ATP – Associação Têxtil e Vestuário de Portugal / Textile and Clothing Association of Portugal (en interview vidéo ci-dessous) : un des objectifs de l’industrie textile portugaise est le développement durable avec des matériaux et des procédés respectant l’environnement. Autre objectif : une montée en gamme des produits textiles portugais, avec la mise en avant de la création locale. 

 

De retour à l’hôtel : j’ai une heure de libre avant le dîner avec les organisateurs et la presse. Promenade “sportive” (3000 pas au rythme accéléré, lol!) aux alentours de l’hôtel, avec ma copine acheteuse. Un court stop à Casa da Musica qui fermait (superbe architecture de Rem Koolhaas). Puis très chouette dîner dans un restaurant de poisson à Matosinhos, suivi d’un verre au bar de l’hôtel.

Photos & vidéos : © Mademoiselle Le K – Tous droits réservés.

Informations  

MODtissimo & ATP

Autres articles : DESTINATIONS & MODE

Un grand merci à toute l’équipe de MODtissimo et à Salomé pour cette belle invitation. Comme toujours, ce sont mes opinions.