Tag Archives: Plasticien

Meeting Esther Perbandt in her shop in Mitte, Berlin

Quick stop in Berlin: no way not to visit 

my favourite German designer, the Berliner Esther Perbandt in her shop in Mitte. I really like her over sized bags and caftan dresses and scarves which folded, looks like a drawing of a folded shirt (picture 1,  “Format” collection / Spring-Summer 2012). Brillant and completely crazy, like the strong personality of Esther. 

If today her designs are qualified by the German press: “avant-garde”, few years ago, the same press named her: the “German Isabel Marant”! The ones who has followed my blog since the beginning, maybe you will remember an interview of Esther in Spring 2008! It was one of my first posts!

In the shop, I see a coming and going

of customers, friends and artists from France and California, assistant and trainees. Some goes to the workshop. The atmosphere is relaxed in spite of the preparation of the coming up show. Laughter, the team works and chats.

Undaunted, Esther explains me she has totally changed her life and mind for 4 years. She created her shop and finally assumes her workhalic temper. And finally she feels free to be herself.

Her today designs are refined,

stripped of any unnecessary ornament. New friendships have led to exciting artistic collaborations, like with the painter Jaybo (last picture). I’ve discovered one of his piece of art, “Rendez-vous avec la lune”, on a wall of the shop (picture above).

A few snapshots, barely time to see some of her next designs and I really have to go, me, Ms super champion for missing planes! Bye bye Berlin and long live Esther Perbandt!

Informations  

www.estherperbandt.com 

Related posts :

 

 

INTEVIEWS & DESTINATIONS 

Rencontre avec Esther Perbandt dans sa boutique de Mitte, Berlin

De passage express à Berlin, impossible de ne pas

voir Esther Perbandt dans sa boutique de Mitte, ma créatrice allemande préférée! J’aime beaucoup ses sacs over dimensionnés, ses foulards ou caftans  type origami qui pliés prennent – littéralement – le dessin d’une chemisette pliée (photo 1, reférence “Format”, collection Printemps-Eté 2012). Super ingénieux et complètement déjanté, à l’image de cette jeune femme a forte personnalité, so berliner.

Grand talent aux créations aujourd’hui qualifiées par la presse allemande : “d’avant-gardistes” et il y a quelques années : “d’Isabelle Marant allemande“! Tous ceux qui suivent depuis le début ce blog, se souviendront parmi mes premiers posts d’une interview d’Esther Printemps 2008!

Dans la boutique, j’assiste à un va et vient de clients,

d’amis plasticien franco-berlinois et grafiteur californien, d’assistante, commerciale et stagiaires. Les uns transitent vers l’atelier, l’ambiance est relaxe en dépis de la préparation de son prochain show. Des rires, ça travaille, ça discute. Imperturbable,

Esther m’explique que depuis 4 ans, elle a totalement changé de vie, de mental, créée sa boutique. Elle assume enfin pleinement son tempérament de workhalic (dingue de boulot). Elle fait ce qu’il lui plait vraiment et se sent enfin libre d’être elle-même.

Ses créations s’épurent, débarrassées de tout ornement inutile.

De nouvelles amitiés ont débouché sur de stimulantes collaborations artistiques (dernière photo). “Rendez-vous avec la lune”, une oeuvre de son ami peintre Jaybo, habille un mur de la boutique (photo ci-dessus). 

Quelques snapshots, à peine le temps d’entrevoir quelques unes de ses prochaines créations, je file. Vive Berlin, vive Esther Perbandt!

 

Informations 

www.estherperbandt.com 

Autres articles : 

 

 

INTEVIEWS & DESTINATIONS  

Hermès, Bruxelles: Vernissage de l’exposition “The Well Water” de Barthélémy Toguo à La Verrière

Deux ou trois choses que je sais de Barthélémy Toguo… Les barils muticolores représentent son enfance : “quand j’étais enfant, j’allais chercher de l’eau, c’était difficile. J’ai mis de la couleur pour les rendre plus gais“. Les échelles cloutées, fixées au mur, ou celles peintes dans les cadres (photos ci-dessous) : “Chaque échelle représente le parcours d’une vie“. Certaines ont plus de barreaux et de clous que d’autres… Les proverbes africains qui tendent à l”‘universalité“, morceaux choisis : “Le coeur n’est pas un genou que l’on peut plier”, “Dire oui n’empêche pas celui qui refuse de refuser”… Excellent, comme ces dessins qui montrent ce que l'”on a dans la tête” et puis “il restait un mur vide“. La série entière : une cinquantaine de dessins. Moi : “Je suis sûre d’avoir vu récemment une de vos oeuvres, je ne sais plus où…” L’artiste amusé : “A la Biennale de Lyon, les cercueils…

Moi : “Oui! Oui bien sûre, en entrant! Je savais que votre nom me disait quelque chose!”. Je passe sur les regards atterrés d’un fan club improvisé. Aucun mépris : suis juste toujours un peu hallucinée que des adultes (certains mûrs) puissent “adorer et aduler” comme de simples pré-ados, un artiste, un homme politique, un mannequin, un gourou, ou tout-ce-que-vous-voulez-de-pleinement-humain, auréolé de charisme et/ou talent. Et Barthélémy Toguo a les deux, talent et charisme, artiste incontournable de l’art contemporain. Mais bienheureux est l’innocent qui comme moi,  ne lit jamais quoique ce soit sur l’artiste dont il va voir l’expo. Je vois, c’est le principe non? Si j’aime, alors je lis ou  je discute avec l’artiste. Je ne vous montrerai pas –non plus – le happening “Shower life” que tout le monde à compulsivement shooter ce soir là, dans le superbe espace de la Verrière Hermès. L’intérêt du happening, c’est bien d’être présent, d’assister en live à la performance, pas en streaming. Rencontre météorite avec l’univers d’un artiste prolixe et multi-medias, son oeuvre, ma vision, votre curiosité…


Infos pratiques : La Verrière, Hermès, 50 boulevard de waterloo, Bruxelles 1000, T. + 32 (0)2 511 20 62. Exposition du 4 novembre au 17 décembre 2011, ouvert du lundi au samedi de 11 heures à 18 heures.

Autres articles : INTERVIEWS & ACTUS