Sunny morning, speeding I surf slalom to the Hotel Costes K in a gorgeous “oldies but goodies” Austin Mini. The interview is put back, so quick discovery of this hot spot of the 16th district of Paris, in few snap shots.
Matin ensoleillé, conduite sportive je glisse slalome jusqu’à l’Hôtel Costes K dans une petite merveille « oldies but goodies » Mini Austin. L’interview est reportée, rapide découverte du lieu en quelques snap shots.
I remember the big pictures of Façade, an eighties magazine inspired by Warhol’s “Interview”: who’s the photographer? And I really prefer the Jacques Garcia’s decoration of the Hotel Costes.
Je retiens les grandes photos très quatre-vingt d’un magazine du nom de Façade. Façon « Interview » de Warhol. Et le photographe ? Coté déco, je préfère de loin celle de Jacques Garcia à l’Hôtel Costes.
Sixteenth arrondissement (a boring select area in Paris) when you hold us… Let’s flee to Le Palais de Tokyo ! Our modest (but nice) version of the Brit Tate Modern.
16ème quand tu nous tiens : fuyons au Palais de Tokyo ! Notre version plus modeste à nous de la Tate Modern de Londres.
I always have a good excuse to stop there: the bookshop, an ultimate twisted concept’s exhibition, where sometimes you can find a pearl! And in summer time, enjoying the terrace…
Toujours un prétexte pour y faire un tour, la librairie, une dernière expo concept tirée par les cheveux où parfois s’y glisse une perle… et les beaux jours, paresser à la terrasse…
This time: I need to find an “absurd-licious” gift at the Black Block boutique of André (read my post : Julie Bernardin, the Parisian girlfriend of Batman).
Cette fois : dénicher le cadeau absurde et délicieux au Black Block, la boutique d’André (voir mon post sur Julie Bernardin, la petite amie parisienne de Batman).
After this myriad of knitted colourful pies and cakes, I rush to Kleber avenue, buying chocolates at Patrick Roger, my favourite chocolates shop now.
Après cette myriade de tartelettes muticolores, meringues et forêt noire tricotées, crochetées : je file avenue Kléber, m’acheter ma tablette plaisir chez mon chocolatier du moment Patrick Roger.
Some other Paris Districts / D’autres quartiers de Paris :
Paris puzzle 2: Haussmann, Montmartre…
